Significato di "Supermann" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SUPERMANN IN TEDESCO

Supermann  [Su̲permann]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERMANN

Supermann è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPERMANN IN TEDESCO

superuomo

Superman

Superman è il nome di una figura comica creata negli anni '30 dai due americani americani Jerry Siegel e Joe Shuster. La figura è comunemente considerata come il primo supereroe della storia comica e appartiene al cerchio di personaggi fittizi con il più alto valore riconosciuto al mondo.

Superman ist der Name einer Comicfigur, die in den 1930er-Jahren von den beiden US-Amerikanern Jerry Siegel und Joe Shuster geschaffen wurde. Die Figur wird gemeinhin als der erste Superheld der Comicgeschichte betrachtet und zählt zu dem Kreis der fiktiven Charaktere mit dem weltweit höchsten Wiedererkennungswert.

definizione di Supermann nel dizionario tedesco

Uomo che realizza grandi risultati, in particolare uomo dall'aspetto maschile.

Mann, der große Leistungen vollbringt besonders männlich wirkender Mann.

TRADUZIONE DI SUPERMANN

Conosci la traduzione di Supermann in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Supermann verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Supermann» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 超人
• Traduttore italiano - spagnolo: superhombre
• Traduttore italiano - inglese: superman
• Traduttore italiano - hindi: अतिमानव
• Traduttore italiano - arabo: السيوبرمان
• Traduttore italiano - russo: сверхчеловек
• Traduttore italiano - portoghese: super-homem
• Traduttore italiano - bengalese: অতিমানব
• Traduttore italiano - francese: superman
• Traduttore italiano - malese: superman
• tedesco: Supermann
• Traduttore italiano - giapponese: スーパーマン
• Traduttore italiano - coreano: 초인
• Traduttore italiano - giavanese: superman
• Traduttore italiano - vietnamita: siêu nhân
• Traduttore italiano - tamil: சூப்பர்மேன்
• Traduttore italiano - marathi: सुपरमॅन
• Traduttore italiano - turco: süpermen
• Traduttore italiano - italiano: superuomo
• Traduttore italiano - polacco: nadczłowiek
• Traduttore italiano - ucraino: надлюдина
• Traduttore italiano - rumeno: supraom
• Traduttore italiano - greco: υπεράνθρωπος
• Traduttore italiano - afrikaans: Superman
• Traduttore italiano - svedese: superman
• Traduttore italiano - norvegese: superman

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SUPERMANN»

Citazioni e frasi famose con la parola Supermann.

1

Joachim Gauck

Ich kann Sie nur bitten, die ersten Fehler gütig zu verzeihen und von mir nicht zu erwarten, dass ich ein Supermann und ein fehlerloser Mensch bin.

2

Jürgen Klopp

Als Manuel Friedrich wie Supermann durch den Strafraum geflogen ist, weil die 33, die eingewechselt wurde, ihn mit beiden Händen nach vorne schob. Also, wie man den übersehen kann, ist mir fraglich, aber sie haben ihn übersehen. Glückwunsch.

3

Franz Beckenbauer

Ich fühle mich nicht als deutscher Supermann.

4

Manfred Hinrich

Supermann siegt für dich!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUPERMANN»

Scopri l'uso di Supermann nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Supermann e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Häkt, Moos un Supermann: Lütte Vertellers

Das vorliegende Buch bietet eine reprasentative Auswahl aus dem umfangreichen Schaffen des plattdeutschen Autors, eines waschechten Ruganers.

Willy Kankel, 2008

Der Supermann

Die glauben, dass Geld sich von selbst vermehrt, wenn man es nur clever genug anstellt. Die ber Pflanzen- und Tierleichen gehen, wenn es nur ihrem vermeintlichen Nutzen dient. Der Supermann ist einer der Bosse.

Josef Schneider, 2008

Mein Vater ist ein Supermann

Dagmar lives with her mother and slowly begins asking questions about her father while imagining him as a superman. She discovers his name, and begins a search to actually meet him.

Irene Rodrian, 1981

Lothar ist nicht Supermann

Sandra hilft Lothar gegen 2 Wichtigtuer aus der vierten Klasse und lädt ihn sogar noch zum Reiten ein.

Erhard Dietl, 1996

Mahatma Gandhi, supermann der welt (maha maanav): ein rätsel ...

On the life and philosophy of Mahatma Gandhi, 1869-1948, Indian nationalists and statesman.

Pravīṇacandra Sī Pārekha, 2004

Der Pantoffelheld

Was würden Sie tun, wenn Sie Ihre Freundin wegen Supermann verlässt? Für Mart gibt es nur eine Antwort: Pantoffeln anziehen und als Pantoffelheld gegen Supermann kämpfen.

Martin Gasche, 2014

Das Pfauenrad - Sinn und Unsinn von ...

Qualitätsmanagement-Handbücher gehören zu jenen Artefakten in Organisationen, welche eine unweigerliche Faszination ausstrahlen.

Torsten Bergt, 2007

Zivilrechtliche, prozessuale und anwaltsrechtliche Probleme ...

Supermann" machen würden714, jedoch handelt es sich bei der eben begründeten Hinweispflicht um eine problemlos und ohne größeren Aufwand zu erfüllende Verpflichtung. Vertiefte Rechtskenntnisse oder Spezialwissen sind zu ihrer ...

Karsten Sturm, 2005

Liedermacher-Lesebuch: Prosa, Cartoons, Lieder

»Ich hab' schon viel gemacht heute«, sagt Supermann, »ich hab' einen Tiger verscheucht und ein Kamel vor dem Tode gerettet.« »Dann können wir doch einfach weiterspielen.« »Aber was?« »Nachlaufen, Verstecken oder einfach ...

Heinz Seeger, 1982

Der Einfluss des Englischen auf gesprochene deutsche ...

ln: Mensch Ohmer, 24.09.1998, ZDF Supermann Bei Supermann handelt es sich um eine Lehnübersetzung des englischen Wortes „superman". lm AW, im DR und im etymologischen Wörterbuch von Duden ist Supermann verzeichnet ...

Richard Glahn, 2002