Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Synoptiker" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYNOPTIKER IN TEDESCO

Synoptiker  [Synọptiker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNOPTIKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Synoptiker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYNOPTIKER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Synoptiker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vangeli sinottici

Synoptische Evangelien

I sinottici o i vangeli sinottici (dal greco (συνόψις syn-opsis), che guardano / guardano insieme) sono chiamati i tre evangelisti Mark, Matthew e Luke oi loro Vangeli, il Markusevangelium, il Matthaevangelium e il Lukasevangelium nel Nuovo Testamento. Essi descrivono e interpretano la vita e la dottrina di Gesù da una visione comparabile. Per questo motivo, nel 1776, Johann Jakob Griesbach riprodusse in primo luogo i testi nelle colonne accanto all'altro, producendo una cosiddetta sinossi. I primi tre vangeli sono dunque chiamati sinottici. Anche se il Johannesevangelium coincide approssimativamente con il contenuto e la struttura dei tre sinottici, i tre vangeli sinottici hanno molto più in comune rispetto alla lingua e al materiale comune del testo. Die Synoptiker bzw. synoptischen Evangelien (von griech. (συνόψις syn-opsis), zusammenschauen/gemeinsam schauen) nennt man die drei Evangelisten Markus, Matthäus und Lukas bzw. ihre Evangelien, das Markusevangelium, das Matthäusevangelium und das Lukasevangelium im Neuen Testament. Sie beschreiben und deuten das Leben und die Lehre Jesu aus einer vergleichbaren Optik. Darum hat 1776 erstmals Johann Jakob Griesbach zum besseren Vergleich die Texte in Spalten nebeneinander abdrucken lassen, eine so genannte Synopse (Zusammenschau) produziert. Man bezeichnet deshalb die drei ersten Evangelien als synoptisch. Das Johannesevangelium stimmt zwar in groben Zügen mit Inhalt und Aufbau der drei Synoptiker ebenfalls überein, jedoch haben die drei synoptischen Evangelien weit mehr Gemeinsamkeiten bezüglich Sprache und des gemeinsamen Textmaterials.

definizione di Synoptiker nel dizionario tedesco

uno dei tre evangelisti i cui testi sono in gran parte identici a confronto. einer der drei Evangelisten , deren Texte beim Vergleich weitgehend übereinstimmen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Synoptiker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SYNOPTIKER


Akustiker
Akụstiker
Analytiker
Analy̲tiker
Augenoptiker
A̲u̲genoptiker [ˈa͜uɡn̩|ɔptikɐ]
Butiker
Butiker
Chiropraktiker
Chiroprạktiker
Diabetiker
Diabe̲tiker
Heilpraktiker
He̲i̲lpraktiker 
Hörgeräteakustiker
Hö̲rgeräteakustiker
Informatiker
Informa̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Kommunalpolitiker
Kommuna̲lpolitiker [kɔmuˈnaːlpoliːtikɐ]
Kosmetiker
Kosme̲tiker
Kritiker
Kri̲tiker  , auch: [ˈkrɪ…] 
Mathematiker
Mathema̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Optiker
Ọptiker 
Politiker
Poli̲tiker  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktiker
Prạktiker [ˈpraktikɐ]
Psychoanalytiker
Psychoanaly̲tiker
Statiker
Sta̲tiker
Taktiker
Tạktiker
Theoretiker
Theore̲tiker [teoˈreːtikɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SYNOPTIKER

Synökie
Synökologie
synonym
Synonymenwörterbuch
Synonymie
Synonymik
synonymisch
Synonymwörterbuch
Synophrys
Synopse
Synopsis
Synoptik
synoptisch
Synorganisation
synorogen
Synostose
Synovia
Synovialom
Synovitis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SYNOPTIKER

Agnostiker
Aphoristiker
Asthmatiker
Diplom-Informatiker
Dramatiker
Fanatiker
Filmkritiker
Genetiker
Literaturkritiker
Logistiker
Lokalpolitiker
Mystiker
Nautiker
Oppositionspolitiker
Romantiker
Skeptiker
Spitzenpolitiker
Statistiker
Systemanalytiker
Touristiker

Sinonimi e antonimi di Synoptiker sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SYNOPTIKER»

Synoptiker synoptiker wörterbuch Grammatik synoptischen Evangelien griech συνόψις opsis zusammenschauen gemeinsam schauen nennt drei Evangelisten Markus Matthäus Lukas ihre Markusevangelium Matthäusevangelium Lukasevangelium Neuen Testament beschreiben deuten Leben bibelwissenschaft Matthäus Markus Lukas werden Erzählungen meist parallel verlaufen Dieses Kapitel informiert über damit verbundene kathpedia synopsis Zusammenschau Exegese Evangelisten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick protokolle Neuen Testamentes deren Bücher einander Aufbau fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher evangelische kirche deutschland Zusammensehen Evangelien weil Texte hohes Maß Synopse glauben bekennen Kleines Begriffslexikon SYNOPSE Bibelhilfe Synopsis kommt Griechischen heißt synopse religion schreibe morgen Reli arbeit komme Sypnotisch bedeutet „Zusammenschau gleicher Sicht oder „vom selben Jesus offline etwas „zusammen sehen verwendet Begriff auch heute noch Gegenüberstellungen Texten

Traduzione di Synoptiker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNOPTIKER

Conosci la traduzione di Synoptiker in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Synoptiker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Synoptiker» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

观福音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sinóptico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Synoptics
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Synoptics
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SynOptics في
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синоптика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sinópticos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Synoptics
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

synoptiques
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sinoptik
190 milioni di parlanti

tedesco

Synoptiker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Synoptics
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공관 복음서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Synoptics
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tin Mừng Nhất Lãm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Synoptics
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Synoptics
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Synoptics
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sinottici
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Synoptycy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синоптика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sinopticele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συνοπτικοί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sinoptici
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Synoptics
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Synoptics
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Synoptiker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNOPTIKER»

Il termine «Synoptiker» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Synoptiker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Synoptiker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Synoptiker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYNOPTIKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Synoptiker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Synoptiker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Synoptiker

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SYNOPTIKER»

Scopri l'uso di Synoptiker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Synoptiker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Johannes und die Synoptiker: eine redaktionsgeschichtliche ...
Entstehung heißt das nach R. Baum-Bodenbender: „Eine frühjoh Erzählung vom Prozeß Jesu vor Pilatus ist in den genannten Versen mit Hilfe der (in ihrer literarischen Endgestalt vorliegenden) Synoptiker überarbeitet und re- interpretiert ...
Manfred Lang, 1999
2
Die Synoptiker im Religionsunterricht - Entwurf einer ...
Als Abschlussarbeit für das Seminar „Didaktik und Methodik des Religionsunterrichts“ möchte ich mich mit dem Aufbau einer ausgewählten Religionsstunde in der 7.
Andreas Schraut, 2004
3
Jesus und die Völker in der Sicht der Synoptiker
The relationship between Jesus and the non-Jewish nations is examined here by a synchronic analysis of the relevant texts of the Synoptic Gospels, as well as of their compositional inner-relationships and theological classification.
Florian Wilk, 2002
4
Johannes und die Synoptiker: Studien zu Joh 1-9
Abstract: John and the Synoptics : studies on John 1-9.
Ismo Dunderberg, 1994
5
Theologie des Neuen Testaments
C. DER. WEG. JESU. CHRISTI. -. DIE. SYNOPTIKER. V. TAYLOR, The Formation of the Gospel Tradition, London 1933. J. ROHDE, Die redaktionsgeschichtliche Methode, Hamburg 1966. E. GÜTTGEMANNS, Offene Fragen zur ...
Georg Strecker, Friedrich Wilhelm Horn, 1996
6
Kontexte des Johannesevangeliums: das vierte Evangelium in ...
Johannes und die Synoptiker Positionen und Impulse seit 1990 von MICHAEL LABAHN / MANFRED LANG 1. „Der Stand der Dinge" - neuer Konsens oder alter Dissens? „Text heißt Gewebe; aber während man dieses Gewebe bisher immer ...
Jörg Frey, Udo Schnelle, 2004
7
Der vorjohanneische Passionsbericht: eine ...
4.2 Die Unabhängigkeit der vorjohanneischen Tradition von den Synoptikern Um eine tragfähige Antwort auf die Frage, in welchem Verhältnis Joh und die Synoptiker zueinander stehen, zu erhalten, soll zunächst auf A. Dauers Studie Die ...
Frank Schleritt, 2007
8
Jesus und die Zöllner: historische und ...
Zusammenfassung der Synoptiker-Exegese Die synoptischen Texte über die xeXüvai gehören traditionsgeschichtlich nicht alle ein und derselben Stufe an. Sehr wahrscheinlich ist zur ältesten Schicht zu rechnen das Gleichnis vom Pharisäer ...
Fritz Herrenbrück, 1990
9
Vom Evangelium Des Markus
Mt und Lk rezipieren dieses Evangelium und interpretieren es dabei eigenständig. Im Gegenüber zum Mk-Ev zeigen also die „großen Synoptiker"51 ihre theologische Absicht. Diese theologische Absicht der großen Synoptiker gegenüber dem ...
Theo K. Heckel, 1999
10
Das Evangelium des Johannes, die Leidensgeschichte und die ...
(Man vergleiche namentlich die Auferstchungsge- schichte nach Johannes mit den Berichten der Synoptiker.) Beides würde undenkbar seyn, wenn Johannes mit der ausdrücklichen Absicht die drei schon in der Kirche im Gebrauch ...
Hermann Olshausen, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNOPTIKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Synoptiker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Johannes neu entdecken bei vierter Bibelpastoraler Studientagung
Johannes sei anders: „Da ist nichts mehr zu spüren von menschlicher Erdigkeit Jesu, den Schweißperlen der Synoptiker […] Jesus spricht selbstbewusst. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, ago 16»
2
Aktuell: Trockenheit und mehrere Waldbrände in Deutschland
... und in der Region. 2008-2014 studiert in Leipzig, danach 1 Jahr in Berlin gewohnt, nun wieder Leipziger. schneeirre - Synoptiker - Texteschreiber - Moderator ... «Kachelmannwetter, mag 16»
3
Wann starb Jesus?
Mit Blick auf die Synoptiker (Mt, Mk, Lk) gehen manche Theologen von einem weiteren Passa in der Zeit der Wirksamkeit aus. Gerade aufgrund von Joh geht ... «freiewelt.net, mar 16»
4
Ein Ostern ohne Bischof: Graz versucht business as usual
Synoptiker: Jesu Tod am "Karfreitag" Nachmittag nach rund 6 Stunden am Kreuz. Johannesevangelium: Jesu Tod am "Gründonnerstag" Nachmittag nach nur 3 ... «DiePresse.com, apr 15»
5
Mt 25, 31-46: Programa de Iglesia, tarea de Humanidad (Dom 23.11 ...
Es típica la postura liberal de H. J. Holtzmann, Hand-Kommentar zum Neuen Testament: I. Die Synoptiker, Tübingen 1901, 288. En línea de liberación cf. «Periodista Digital, nov 14»
6
Katholisches Gebet- und Gesangbuch: So modern und ...
Gewiefte Synoptiker wollen natürlich direkt wissen, wie aus Alt Neu wurde und welche Änderungen es im Einzelnen gibt. Das Bistum Aachen hat diese Frage ... «RP ONLINE, nov 13»
7
Religion Papst Benedikt erklärt, wie Jesus als Kind war
Da der Papst in seinem Alltag selten mit Menschen in Berührung kommt, die nicht wissen, was Synoptiker sind oder eine Proskynese, setzt er solche ... «DIE WELT, nov 12»
8
Vor Schavan Plagiatoren? Das sind üble Menschenhändler!
Die Synoptiker als Plagiatoren: "Denen ging es um die Botschaft, nicht um den eigenen Namen", sagt der Augsburger Neutestamentler Stefan Schreiber. «DIE WELT, ott 12»
9
Mordfall nach elf Jahren aufgeklärt: Mörder von Tobias soll ...
von Synoptiker. Unsere Rechtsprechung ist einer Rechtsklientel ausgeliefert, die in ihren Werten nicht mehr mit den Werten der Bevölkerung übereinstimmt. «FOCUS Online, mag 12»
10
Ich bin ein Berliner Thomas Globig, der Meteorologe
Seit Ende der 90er-Jahre bietet er seine Dienste Fernseh- und Hörfunksendern an. 2008 wurde Thomas Globig von Fachkollegen zum "Synoptiker des Jahres" ... «Berliner Morgenpost, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Synoptiker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/synoptiker>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z