Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tabak" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TABAK

spanisch tabaco, vielleicht aus einer Indianersprache der Karibik.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TABAK IN TEDESCO

Tabak  Tạbak  , auch: [ˈtaːbak]  , besonders österreichisch: [taˈbak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABAK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tabak è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABAK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tabak» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tabak

tabacco

Tabak

Il tabacco è un prodotto a base di erbe fatta dalle foglie di foglie delle piante del genere Tabacco. Delle circa 75 specie del genere, tuttavia, solo due sono importanti per la produzione del tabacco: il tabacco virginiano e il tabacco contadino. Le specie Nicotiana sono principalmente nativi in ​​Sud America, alcune anche in Australia e Nord America. Le componenti più importanti del tabacco sono la nicotina, un alcaloide liquido incolore, nonché ammoniaca, cellulosa e proteine. In piccole quantità anche resina naturale, cera vegetale, amido, zucchero, acido tannico, acido malico, acido citrico, acido nitrico, acido ossalico, potassio, soda, calce, magnesia, ferro, cloro. Non tutte le sostanze sono ancora note, ma si stima che, ad esempio, 6,000-12,000 sostanze chimiche siano contenute in una sigaretta e nel suo fumo. Anche se il fumo di tabacco è classificato come dannoso per la salute e la pubblicità del tabacco è fortemente limitata, l'industria del tabacco è un datore di lavoro regionale e la tassa sul tabacco è un'importante fonte di reddito per molti paesi. Tabak ist ein pflanzliches Produkt, das aus den Laubblättern von Pflanzen der Gattung Tabak hergestellt wird. Von den etwa 75 Arten der Gattung haben jedoch nur zwei Bedeutung für die Tabakproduktion: Der Virginische Tabak und der Bauern-Tabak. Die Nicotiana-Arten sind überwiegend in Südamerika heimisch, einige auch in Australien und Nordamerika. Zu den wichtigsten Bestandteilen des Tabaks zählen Nicotin, ein farbloses, flüssiges Alkaloid sowie Ammoniak, Cellulose und Protein. In geringen Mengen auch Naturharz, Pflanzenwachs, Stärke, Zucker, Gerbsäure, Äpfelsäure, Zitronensäure, Salpetersäure, Oxalsäure, Kali, Natron, Kalk, Magnesia, Eisen, Chlor. Noch sind nicht alle Stoffe bekannt, aber man schätzt, dass beispielsweise in einer Zigarette und deren Rauch 6.000–12.000 chemische Substanzen enthalten sind. Wenngleich Tabakrauchen als gesundheitsschädlich eingestuft wird und die Tabakwerbung stark beschränkt ist, so ist die Tabakindustrie regional doch ein bedeutsamer Arbeitgeber und die Tabaksteuer eine wichtige Einnahme zahlreicher Staaten.

definizione di Tabak nel dizionario tedesco

pianta contenente nicotina con foglie grandi e pelose e in piedi in uva o pannocchie bianchi, gialli o rosa, fiori spesso molto profumati foglie di tabacco da foglie aromatizzate essiccate e fermentate del tabacco prodotto vegetale tabacco da fumo forma corta per: tabacco da masticare forma corta per: tabacco da fiuto profumo dell'etereo Oli di tabacco pianta contenente nicotina con grandi foglie pelose e fiori bianchi, gialli o rosa, spesso fortemente profumati, in uva o pannocchie © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim EsempioImplantare, piantare, raccogliere, rompere il tabacco. nikotinhaltige Pflanze mit großen, behaarten Blättern und in Trauben oder Rispen stehenden weißen, gelben oder rosa, oft stark duftenden Blüten Tabakblätter aus getrockneten und durch Fermentierung geschmacklich veredelten Blättern der Tabakpflanze hergestelltes Produkt zum Rauchen Kurzform für: Kautabak Kurzform für: Schnupftabak herbe Duftnote der ätherischen Öle des Tabaks. nikotinhaltige Pflanze mit großen, behaarten Blättern und in Trauben oder Rispen stehenden weißen, gelben oder rosa, oft stark duftenden Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielTabak anbauen, pflanzen, ernten, brechen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tabak» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TABAK


Kautabak
Ka̲u̲tabak
Krülltabak
Krụ̈lltabak
Pfeifentabak
Pfe̲i̲fentabak
Priemtabak
Pri̲e̲mtabak
Rauchtabak
Ra̲u̲chtabak
Rippentabak
Rịppentabak
Rohtabak
Ro̲htabak
Schnupftabak
Schnụpftabak
Shagtabak
Shagtabak
Virginiatabak
Virgi̲niatabak
Zigarettentabak
Zigarẹttentabak
Zigarrentabak
Zigạrrentabak

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TABAK

Tabagie
Tabak verarbeitend
Tabakanbau
Tabakbau
Tabakbeutel
Tabakblatt
Tabakbrühe
Tabakdose
Tabakfabrik
Tabakfaden
Tabakgeruch
Tabakgeschäft
Tabakhandel
Tabakhändler
Tabakhändlerin
Tabakindustrie
Tabakkäfer
Tabakkonsum
Tabakkonzern
Tabakladen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TABAK

Aak
Anorak
Emailtombak
Flak
Freak
Irak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Kulak
Pak
Peak
Steak
Teak
Tobak
Tombak
Yak
break

Sinonimi e antonimi di Tabak sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TABAK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tabak» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Tabak

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TABAK»

Tabak Eigenbau Knaster Kraut Petum Priem shisha tabak shop wirkung anbauen kaufen geschichte herstellung Wörterbuch pflanzliches Produkt Laubblättern Pflanzen Gattung hergestellt wird etwa Arten haben jedoch brucker versand tabakwaren pfeifen zigarren Pfeifen Zigarren Zigaretten Zubehör Über Artikel Bereichen Pfeife Pfeifentabak Zigarillos drehen stopfen cigarre Drehen Stopfen Welchen bevorzugen aromatisierter Zigarettentabak ohne Zusätze Stickstabak Volumentabak oder ebay eBay finden viele weitere Angebote günstigen Preisen Tabakmarken bestellen tabaksorten günstig Pfeifenstudio Mühlhausen Qualität

Traduzione di Tabak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TABAK

Conosci la traduzione di Tabak in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tabak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tabak» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

烟草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tabaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tobacco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तंबाकू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

табак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tabaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তামাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tabac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tembakau
190 milioni di parlanti

tedesco

Tabak
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タバコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

담배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rokok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புகையிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तंबाखू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tütün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tabacco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tytoń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тютюн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tutun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπνός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tabak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tobak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tobakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tabak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABAK»

Il termine «Tabak» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tabak» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tabak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tabak».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TABAK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tabak» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tabak» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tabak

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TABAK»

Citazioni e frasi famose con la parola Tabak.
1
Frank Zappa
Tabak ist mein Lieblingsgemüse.
2
Hans-Peter Friedrich
Alles, was ein Hartz IV-Empfänger in dieser Notsituation bekommt, muss von fleißigen Arbeitnehmern erst einmal erarbeitet werden. Da gehören Tabak und Alkohol nicht dazu.
3
Mark Twain
Erst schuf der liebe Gott den Mann, dann schuf er die Frau. Daraufhin tat ihm der Mann leid, und er gab ihm den Tabak.
4
Peter Sauber
Bis zum 20. Lebensjahr waren Alkohol und Tabak für mich tabu. Mein Vater hatte dafür eine Belohnung von eintausend Schweizer Franken ausgesetzt, und diese Summe wollte ich mir nicht entgehen lassen.
5
Philipp Fürchtegott Reemtsma
Papier, ein Gramm Tabak und viele Werbemillionen.
6
Philipp Fürchtegott Reemtsma
Eine Zigarette besteht aus Papier, ein Gramm Tabak und viele Werbemillionen.
7
Wolfram Engels
Eine mit Tabak gefüllte Steuerquittung.
8
Wolfram Engels
Eine Zigarette ist eine mit Tabak gefüllte Steuerquittung.
9
Zino Davidoff
Ich bin im Tabak geboren, und ich werde im Tabak sterben.
10
Gottlieb Duttweiler
Alkohol und Tabak sind Familienfeinde.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TABAK»

Scopri l'uso di Tabak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tabak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen
Aus dem Inhalt - Alkohol und Tabak in Kultur und Gesellschaft - Grundlagen und Pharmakokinetik - Wirkungen von Alkohol und Tabak auf Gehirn, peripheres Nervensystem und innere Organe - Besonderheiten und spezielle Risiken bei Jugendlichen, ...
Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010
2
Alkohol und Tabak: Medizinische und Soziologische Aspekte ...
Alkohol- und Tabakabhängigkeit treten meist gepaart auf und stellen nach wie vor ein großes medizinisches und soziales Problem dar.
Otto-Michael Lesch, 2008
3
Tabak - Der Konsum im Wandel der Zeit und gesellschaftlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Dortmund, Veranstaltung: Modul - Sucht und Drogen in der Gesellschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Tabak und sein Konsum begleitet ...
Cornelia Tillmann-Rogowski, 2010
4
Welche Motivation steht hinter dem Erstkontakt mit Tabak von ...
Semester Sozialpodagogik) beschaftigt sich mit der Frage welche Motivation hinter dem Erstkontakt mit Tabak von Kindern und Jugendlichen steht.
Britt Fender, 2012
5
Alkohol-, Tabak- und Cannabiskonsum von Schweizer ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: magna cum laude, UMIT Private Universitat fur Gesundheitswissenschaften, Medizinische Informatik und Technik (Department for Human and Economic ...
Isabelle Egger Tresch, 2010
6
Der Tabak: seine Bestandtheile und seine Behandlung. ...
B. der Gehalt in 100 Theilen Tabak bei Kali von 1,95 bis 5,03, bei Natron von 0 bis 1,63, bei Magnesia von 0,12 bis 0,99, bei Phosphorsäure von 0,54 bis 1,39 und bei Kalk nur von 6,5 bis 9,2. Bei den oben beschriebenen Versuchen über die ...
Julius Nessler, 1867
7
Genuss Im Kulturellen Wandel: Tabak, Kaffee, Tee Und ...
German text. 500p (Franz Steiner 2008, Beitrage zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte 102) "Anybody interested in the history of tobacco, coffee, tea and chocolate will benefit enormously from reading this book.
Annerose Menninger, 2008
8
Der Tabak in dem Wirtschaftsleben und der Sittengeschichte ...
Alwin Oppel. Matrosen und dergl. zu suchen haben, wahrend sie in Nordamerika und anderwärts anch von anderen, höheren Schichten der Bevölkerung ausgeübt wird. Der in Amerika beliebte Stangentabak, Gentleman Twist genannt,  ...
Alwin Oppel, 1890
9
Vollständige Tabak-Kunde, oder wissenschaftlich-praktische ...
Fällen Ammoniak entwikelt, das dem Tabak etwas Unangenehmes gibt (S. 113). Zweite Art. Man »verfahrt wie bei der zweiten Art der milden Blätter (S. i^4), nimmt aber verhältnismäßig mehr Zuker oder Sirup, und läßt den Tabak länger (6 ...
Johann Carl Leuchs, 1830
10
Gründliche und umfassende Abhandlung über Tabak, Anbau und ...
«^abakrauchen und Tabakkauen erregt beim Menschen, welcher sich noch nicht daran gewöhnt hat, Schwindel, Berauschung, Ueblichkeiten und Erbrechen. Diese Zufälle geben deutlich zu erkennen, daß der Tabak zu den giftigen Pflanzen ...
Johann Paul Kolbeck, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tabak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shisha-Tabak immer beliebter: Raucher bringen Fiskus weniger ...
Schockbilder auf Tabakwaren sollen Raucher vom Qualmen abhalten. Im vergangenen Jahr wurden weniger Zigaretten versteuert. Doch wird tatsächlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 17»
2
iQOS-Zigarette: Tabak wird erhitzt und nicht verbrannt
iQOS: Erhitzt, nicht verbrannt wird der Tabak in einer solchen "elektrischen Zigarette". Der Raucher erhält damit seine Nikotin-Dosis, ohne die Umgebung mit ... «DIE WELT, nov 16»
3
Tabak: Deutschland ist das letzte EU-Land, das noch ...
Selbst Bulgarien hat inzwischen gehandelt. Kürzlich hat das Land ein umfassendes Verbot für Tabakwerbung erlassen, das auch auf Außenflächen und im Kino ... «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Sozialverband fordert: Mehr Hartz IV für Alkohol, Tabak und ...
Die Hartz IV Regelsätze sollen ab dem kommenden Jahr steigen, für eine Einzelperson würde der monatliche Betrag dann von 404 auf 409 Euro klettern. «RTL Online, set 16»
5
Gesundheit: Handy statt Tabak: Mehr Jugendlichen droht Internetsucht
Berlin (dpa) - Und ewig lockt das Smartphone: Eltern nehmen eine ausufernde Internetnutzung von Jugendlichen aus Sicht eines Suchtforschers noch zu selten ... «ZEIT ONLINE, set 16»
6
Jugendliche: Alkohol und Tabak sind das Hauptproblem
Die Drogenbeauftragte der Bundesregierung hält Alkohol und Tabak unter Jugendlichen für ein größeres Problem als illegale Drogen. «Alltagsdrogen sind das ... «Pharmazeutische Zeitung online, lug 16»
7
Tabak: Geschäfte mit Shisha-Tabak in Deutschland florieren
Berlin (dpa) - Während der Umsatz von Zigaretten zuletzt zurückgegangen ist, floriert in Deutschland das Geschäft mit Tabak für Wasserpfeifen. Der Absatz von ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
8
Zusatzstoffe im Tabak: Industrie droht mit Bundesverfassungsgericht
Die Bundesregierung möchte Zusatzstoffe im Tabak wie Salbei oder Minze rückwirkend verbieten. Die Industrie zürnt und will der "BamS" zufolge bis vors ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
9
Ethische Devestitionen: Versicherer Axa lässt Tabak fallen
Ist es moralisch vertretbar, Tabakfirmen finanziell zu unterstützen und gleichzeitig Menschen gegen die Folgen des Tabakkonsums zu versichern? «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
10
Absatz von Tabak und Zigaretten steigt enorm
... diesem Datum produziert wird, darf aber noch ein Jahr im Verkauf bleiben. Kurz vor der Umsetzung der Richtlinie steigt der Absatz von Tabak und Zigaretten. «Berliner Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tabak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tabak>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z