Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tagseite" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAGSEITE IN TEDESCO

Tagseite  Ta̲gseite [ˈtaːkza͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAGSEITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tagseite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAGSEITE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tagseite» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Giorno e notte

Tag- und Nachtseite

Il lato del giorno è chiamato in astronomia il lato di un corpo celeste che è illuminato dal sole, ad esempio, un pianeta, una luna o anche una cometa. La controparte di questo è il lato di notte, cioè il lato di un corpo celeste che si affaccia dal sole. I termini sono usati anche per gli esopiani, nel qual caso le loro stelle centrali assumono il ruolo del sole. In particolare, il termine "lato notte" viene spesso utilizzato in un senso trasposto. In parte, il significato è vicino al termine "lato ombra". Molto noto in questo contesto è Gotthilf Heinrich von Schubert, che ha tenuto una lezione sui temi della scienza naturale. Secondo Schubert, il "giorno della scienza naturale" è il lato della natura illuminata dalla ragione umana. Le notti sono i fenomeni della natura, che non sono afferrati dalla ragione e possono essere impartiti solo dalla sensazione e quindi indefiniti nel crepuscolo e sono pertanto definiti patologici per la coscienza illuminata. Als Tagseite bezeichnet man in der Astronomie die von der Sonne beschienene Seite eines Himmelskörpers, also beispielsweise eines Planeten, Mondes oder auch eines Kometen. Das Gegenstück dazu ist die Nachtseite, also die von der Sonne abgewandte Seite eines Himmelskörpers. Die Begriffe werden auch für Exoplaneten verwendet, in diesem Fall übernimmt deren Zentralgestirn die Rolle der Sonne. Insbesondere der Begriff „Nachtseite“ wird häufig im übertragenen Sinn verwendet. Teilweise liegt die Bedeutung dabei nahe dem Begriff „Schattenseite“. Sehr bekannt ist in diesem Zusammenhang Gotthilf Heinrich von Schubert, der über die Nachtseiten der Naturwissenschaft referierte. Die „Tagseite der Naturwissenschaft“ ist laut Schubert die von der menschlichen Vernunft erleuchtete Seite der Natur. Die Nachtseite seien die Erscheinungen der Natur, die von der Vernunft nicht erfasst werden und nur durch das das Gefühl vermittelt werden können und deshalb unbestimmt im Dämmerlicht liegen und darum für das aufgeklärte Bewusstsein in den Bereich des Aberglaubens verwiesen oder als pathologisch angesehen werden.

definizione di Tagseite nel dizionario tedesco

il lato rivolto verso il sole della terra, per esempio, il lato giorno della terra in senso figurato: vive sul lato del giorno della vita. der Sonne zugewandte Seite der ErdeBeispieledie Tagseite der Erde<in übertragener Bedeutung>: sie lebt auf der Tagseite des Lebens.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tagseite» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAGSEITE


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAGSEITE

Tagore
Tagpfauenauge
Tagportier
Tagportierin
Tagraum
tags
Tagsatz
Tagsatzung
Tagschicht
Tagschmetterling
tagsüber
tagtäglich
Tagtraum
tagträumen
Tagträumer
Tagträumerei
Tagträumerin
Taguan
Tagundnachtgleiche
Tagung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAGSEITE

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Westseite

Sinonimi e antonimi di Tagseite sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAGSEITE»

Tagseite wörterbuch Grammatik tagseite bezeichnet Astronomie Sonne beschienene Seite eines Himmelskörpers also beispielsweise Planeten Mondes oder auch Kometen Gegenstück dazu Nachtseite abgewandte Begriffe werden für Exoplaneten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Sonne zugewandte Seite Erde lebt hellen freundlichen german German download time charge Klett cotta nachtseite ernst jünger katharina ayen Nachtseite Maximen Gedanken Werk Ernst Jüngers Buchdeckel Leseprobe HTML Inhaltsverzeichnis gegenwart berliner zeitung Denn Liddell bringt ganze gute Welt wütender radikaleren Konsequenzen Punkt angesagten maximen gedanken amazon Katharina Ayen jetzt kaufen

Traduzione di Tagseite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAGSEITE

Conosci la traduzione di Tagseite in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tagseite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tagseite» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

向阳面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dayside
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dayside
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dayside
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dayside
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дневной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dayside
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dayside
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dayside
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dayside
190 milioni di parlanti

tedesco

Tagseite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

昼側
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dayside
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dayside
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dayside
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dayside
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dayside
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dayside
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lato diurno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dayside
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

денної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dayside
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dayside
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dayside
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dayside
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dagside
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tagseite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAGSEITE»

Il termine «Tagseite» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.668 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tagseite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tagseite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tagseite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAGSEITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tagseite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tagseite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tagseite

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TAGSEITE»

Citazioni e frasi famose con la parola Tagseite.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Man mag so gern das Leben aus dem Tode betrachten, und zwar nicht von der Nachtseite, sondern von der ewigen Tagseite her, wo der Tod immer vom Leben verschlungen wird.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAGSEITE»

Scopri l'uso di Tagseite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tagseite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zusammenfassung der Unistik Kapitel 2201 bis 2250
Die Erde hat zwei Seiten: eine Tagseite und eine Nachtseite. Auf der Tagseite wird sie erwärmt, das Licht zerstreut sich in der Atmosphäre und läßt einen blauen Himmel aufleuchten. Auf der abgewandten Nachtseite wird es kühl, und die Luft ...
Gisbert Krause, 2008
2
Die krankhaften Erscheinungen des Seelenlebens: Für Ärzte, ...
Kraft ist , Gesehenes oder Gelerntes sich wieder zu erinnern, wie auf der Tagseite des Seelenlebens das Gedächtniß thut, daß es eine andere Thätigkeit ist, Idealgestalten zu schaffen und zu bilden , wie dies der Dichter thut, als durch  ...
Friedrich M. Duttenhofer, 1840
3
Zukunftsvisionen
Er warnte: »Die Lufttemperaturen auf der Tagseite werden vorwiegend durch konvektionsbeding- ten Luftaustausch zwischen Tag- und Nachtseite absinken; dieser Effekt wirkt sich besonders günstig im Übergangsge- biet zur Nachtseite, also ...
Carl Roeder, 2013
4
Forschung in der Papyrussammlung: Eine Festgabe für das Neue ...
Der Papyrus zeigt insgesamt 18 Anrufungen. Davon sind von Gasse den zwölf Namen des Horus (also der Tagseite) die Anrufungen 7, 13, 11, 4, 16,44 10, 15, 2, 14, 3 zugeordnet worden. Dabei sind einige dieser Zuordnungen problematisch ...
Verena M Lepper, 2012
5
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
An die Stelle des Willens ist der Instinkt getreten und an die Stelle der Jdealplastik das ethische Gesetz, so zwar, daß die ursächliche Thätigkeit, die in der Tagseite die Jdealplastik war, nicht mehr plastisch, sondern als ethisches Gesetz ...
6
Philosophische propaedeutik
Nur muss man sich vor dem Irrthum hüten, die auf diesem Gebiete des Vorstellungslebens wirksamen Kräfte und Gesetze für andere zu halten, als jene welche die Tagseite beherrschen. Der Unterschied zwischen beiden ist nur ein ...
Robert Edler von Zimmermann, 1860
7
Naturwissenschaftlich-astronomisches Jahrbuch für physische ...
Aus den Erscheinungen kann gefolgert werden, dass die Luftströmung die meiste Zeit aus der Tagseite in die Nachtseite stattfinde, weil die meisten Beobachtungen Dämmerungen geben, die nach dem Mariotte' schen Gesetze zu kleine ...
8
System der Physiologie, umfassend das Allgemeine der ...
Bezeichnend ist vorzüglich für diese Tagseite der Menschheit das schärfere Hervortreten der Person. — Wenn in den übrigen Stämmen oft ganze Massen von Individuen wie aus einer Form gegossen erscheinen, wenn dadurch der Einzelne ...
Carl Gustav Carus, 1838
9
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
Allein, wie gesagt, dann ist durchaus nicht mehr be- greiflich , warum diese Tagseite nur momentan uns zu Gesicht kommt; sie sei, heißt es, nur als eine höbcre Naturordnung, ebenso regelmäßig , wie die niedere, sie gehören zusammen - ...
August Tholuck, 1839
10
Exoplaneten: Astronomie und Astrophysik VII
Mittlere effektive Temperatur und effektive Temperatur der Tagseite, Albedo Bezeichnet man analog zur Sternphysik mit die „Leuchtkraft“ eines Exoplaneten [ 16.80] dann muß sie sich offensichtlich aus zwei Teilen zusammensetzen: Einmal ...
Mathias Scholz, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAGSEITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tagseite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Mars leuchtet – Nachtglühen und poetische UV-Bilder
UV-Aufnahmen der Tagseite des Mars: Sie zeigen die Wolkenbildung über den großen Vulkanen des Planeten - zu sehen als helle Flecke. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, ott 16»
2
Mars im UV-Licht
Diese UV-Aufnahmen der Tagseite des Mars zeigen die Wolkenbildung über den großen Vulkanen des Planeten - sie erscheinen als helle Flecke. «scinexx | Das Wissensmagazin, ott 16»
3
Bis zu 2400 Grad am Tag: Super-Erde hat superheiße Atmosphäre
Während sie auf Janssens Tagseite bis zu 2400 Grad Celsius gemessen haben, wird die Nachtseite mit maximal 1100 Grad nicht einmal halb so heiß. «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
4
Supererde mit Mega-Vulkanen? Naher Exoplanet 55 Cancri e ...
Zu ihrer Überraschung entdeckten sie dabei auf der Tagseite des Planeten starke Schwankungen der Temperaturen – von 1.000 bis zu 2.700 Grad Celsius ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mag 15»
5
Welche Temperatur herrscht auf Merkur?
Wie warm es auf der Tagseite ist, hängt zudem noch davon ab, wo genau man sich auf der Merkuroberfläche befindet und wie weit der Planet gerade von der ... «AstroNews, feb 13»
6
Wohin verschwand das Wasser der Venus?
Die europäische Sonde Venus Express hat jetzt erstmals beobachten können, wie der Venus Teile ihrer Atmosphäre auf der Tagseite verloren gehen. Bereits im ... «AstroNews, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tagseite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tagseite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z