Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Terrassenhaus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERRASSENHAUS IN TEDESCO

Terrassenhaus  Terrạssenhaus [tɛˈrasn̩ha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRASSENHAUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terrassenhaus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERRASSENHAUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Terrassenhaus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Terrassenhaus

terrazzo

Wohnterrasse

Una terrazza, una casa a schiera o una terrazza residenziale è chiamata l'edificio interno di un blocco urbano di Amburgo. Di regola, si tratta di case a più piani disposte dietro una casa anteriore ad angolo retto all'asse stradale, accessibili tramite un passaggio e generalmente non accessibile zona residenziale. Se la fila di case passa attraverso un intero blocco e ha un altro accesso sulla strada opposta, viene solitamente definito come un passaggio. Terrazze e passaggi sono emersi dalla metà del 19 ° al 20 ° secolo nelle aree di sviluppo urbano e portuali legati e tornare alla tradizione del tipico per Amburgo in quel tempo lo sviluppo urbano della Gängeviertel. Nella sua storia architettonica, hanno i livelli di sviluppo di approcci di riforma urbani che sono considerati essere dopo-immagine di quartieri operai tradizionali e allo stesso tempo come il precursore del risultante dopo la prima guerra mondiale, case popolari dell'era Schumacher. Als Terrasse, Terrassenhaus oder Wohnterrasse wird in Hamburg die innere Bebauung eines städtischen Häuserblocks genannt. Es handelt sich dabei in der Regel um zeilenförmig angeordnete, mehrgeschossige Mietshäuser, die hinter einem Vorderhaus rechtwinklig zur Straßenachse stehen und über einen Durchgang und meist nicht befahrbaren Wohnweg erschlossen werden. Durchzieht die Häuserzeile einen ganzen Block und hat an der gegenüberliegenden Straße einen weiteren Zugang, wird sie in der Regel Passage genannt. Terrassen und Passagen sind ab Mitte des 19. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in den stadt- und hafennahen Erweiterungsgebieten entstanden und gehen auf die Tradition der für Hamburg in dieser Zeit typischen innerstädtischen Bebauung der Gängeviertel zurück. In ihrer Baugeschichte weisen sie die Entwicklungsstufen städtebaulicher Reformansätze auf, gelten als Nachbild der traditionellen Arbeiterquartiere und zugleich als Vorläufer der nach dem Ersten Weltkrieg entstandenen Sozialsiedlungen der Schumacher-Ära.

definizione di Terrassenhaus nel dizionario tedesco

Casa con ogni piano arretrato a pochi metri da quello sottostante, quindi ogni appartamento ha il proprio terrazzo. Haus, bei dem jedes Stockwerk gegenüber dem darunterliegenden um einige Meter zurückgesetzt ist, sodass jede Wohnung eine eigene Terrasse hat.
Clicca per vedere la definizione originale di «Terrassenhaus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TERRASSENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TERRASSENHAUS

Terrarianer
Terrarianerin
Terrarienkunde
Terraristik
Terrarium
Terrasse
terrassenartig
Terrassendach
Terrassendynamik
Terrassenfeldbau
terrassenförmig
Terrassengarten
Terrassenheizer
Terrassenstrahler
Terrassentreppe
Terrassentür
terrassieren
Terrassierung
Terrazzo
Terrazzofußboden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TERRASSENHAUS

Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinonimi e antonimi di Terrassenhaus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TERRASSENHAUS»

Terrassenhaus terrassenhaus wohnung traumblick grundriss bauen kaufen menterschwaige backbord büsum davenstedt Terrasse oder Wohnterrasse wird Hamburg innere Bebauung eines städtischen Häuserblocks genannt handelt sich dabei Ferienwohnungen sauerland walde Walde Fredeburg Schmallenberger Sauerland Fredeburger Familie Dickel Schützenstrasse Verwaltung Weißen Stein Schmallenberg Fewos schmallenberger Kartenansicht gesammelten Gastgeber hierüber aufrufbar ausblenden einblenden Schützenstraße Bewertungen ferienhaus zoover Hotelbewertungen Ferienhaus Nordrhein Westfalen Deutschland Durchschnittsnote Pauschalangebote adelindis therme buchau bg_links_oben Verwöhntage „Classic bg_rechts_oben Dinner Rückenmassage Entspannungsbad Preis Person Pandion pandion belvedere PANDION entwickelt realisiert vertreibt verwaltet hochwertige Wohnprojekte vornehmlich Standorten Köln Bonn Düsseldorf München Skanholz gartenhaus Angebote Gartenhaus gängeviertel Valentinskamp Hamburg Dieses Haus stammt Mitte Jahrhunderts wollen genau

Traduzione di Terrassenhaus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRASSENHAUS

Conosci la traduzione di Terrassenhaus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Terrassenhaus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Terrassenhaus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

排屋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terraza de la casa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

terrace house
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छत घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرفة منزل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терраса дом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terraço casa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাদের ঘর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maison terrasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumah teres
190 milioni di parlanti

tedesco

Terrassenhaus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テラスハウス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테라스 하우스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Terrassenhaus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà sân thượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொட்டை மாடியில் வீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेरेस घर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teras ev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terrazza casa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taras dom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тераса будинок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terasa casei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπίτι βεράντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terras huis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

radhus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekkehus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Terrassenhaus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRASSENHAUS»

Il termine «Terrassenhaus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Terrassenhaus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Terrassenhaus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Terrassenhaus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERRASSENHAUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Terrassenhaus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Terrassenhaus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Terrassenhaus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TERRASSENHAUS»

Scopri l'uso di Terrassenhaus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Terrassenhaus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grundrissatlas: Wohnungsbau
Das Terrassenhaus kommt einer gebauten Utopie gleich, weil es Landschaft und Architektur, gewachsenen und gebauten Raum zu venrveben scheint und die Multiplikation von oft begrünten Freiflächen zum Ziel hat. Die Gestaltung der ...
Friederike Schneider, 2011
2
Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...
... Frank W. D. Röder. Gestaffeltes Terrassenhaus + Kindergarten - EG, Frank Röder GestaffeltesTerrassenhaus + Kindergarten, 1-4.OG, Frank Röder WERKGEMEINSCHAFT,PROF.BÜCHNER,REINHOLDGRUND, PARALLELZUMSTUDI- UM, ...
Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012
3
Verdichtetes Wohnen: Konzepte, Planung, Konstruktion
Mit gestiegenem Stellenwert des privaten Freibereiches erlebt das Terrassenhaus eine Renaissance. Die häufigste Variante folgt dem Schnitt eines steilen Hanges. Indem die Bebauung geschossweise zurückspringt, bildet sie große, meist ...
Christian Schittich, 2004
4
Oscar Niemeyer in Berlin
Februar 1958 wird das Obiekt der Terrassenhaus AG übergeben und als Obiekt 14 der |nterbau 57 abgeschlossen und abgerechnet. Die Rohbaukosten betrugen 1.110.000 DM, die reinen Baukosten 2.374.000 DM, die Statische Beratung ...
Ulrike Eichhorn, 2013
5
Protokoll eines Familiendramas: Kontakt- und Umgangsverbot
Das „auch“ beinhaltet ebenso meinen Hinweis, dass unser„Terrassenhaus“ indem ich auf Pauls Aufforderung sehr oft mit Schule spielen musste, nicht mehr in der Form vorhanden ist. Sollte mich Paul später einmal fragen, warum das so ist, ...
Wolfgang Neumann, 2014
6
Spur 1 Reisen: Privatzeug 1856 bis 2012
Neben dem Terrassenhaus am Zürichberg besitzt Trudi Engel die Liegenschaft im Seefeld, einen Wohnblock in Schwamendingen,einen Loft im Kreis 5. Den Loft im Kreis 5 bewohnt Trudi Engels Tochter und deren Familie. Daneben hat Trudi ...
Rainer Bressler, 2013
7
Rainer 1910, Hiesmayr 1920, Hufnagl 1922, Seidler 1923, ...
SOZIALER WOHNBAU 3 Terrassenhaus Inzersdorfer Straße, Wien 10 Steixner: Wie viele Wohnungen haben Sie bisher geplant? Ich war beteiligt an über 14.000 im Lauf von dreißig Jahren. Welzig: Können Sie uns Ihr Wohnbaukonzept  ...
Maria Welzig, Roland Rainer, Gerhard Steixner, 2003
8
Wien: städtebauliche Strukturen und gesellschaftliche ...
Terrassenhaus & Brückenhaus 83 GM Diese zentral gelegene Wohnhausanlage besteht aus zwei Gebäudeteilen - dem Brückenhaus, einem geschwungenen, brückenartigen Gebäude - dem Terrassenhaus, mit abgestufter Terrassierung ...
Heinz Fassmann, Gerhard Hatz, Walter Matznetter, 2009
9
Deutsche Kunst und Dekoration
Das. Terrassenhaus. Die Freude an Licht, Luft und Sonne mußte das Verlangen schaffen, in jedem einzelnen Stockwerk eines mehrgeschossigen Baus unmittelbar ins Freie treten zu können. Sollen aber nun die Untergeschosse nicht durch ...
Alexander Koch, 1932
10
Bauen in Stuttgart seit 1900
Terrassenhaus. Tapachstraße. Peter. Faller,. Hermann. Schröder. 1969-1971. fangen" des gegenüberliegenden Hanges durch die terrassenartige Bebauung akzentuieren den. Peter Faller (1971): Wir leben in einem Land, in dem sehr viel  ...
Gert Kähler, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRASSENHAUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Terrassenhaus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brand beim Terrassenhaus-Rohbau in Mettau
In Mettau stand im Gebiet Trottmatt das mittlere der erst im Rohbau befindlichen Terrassenhäuser im Brand. Wenn zu einem Grossbrand aufgeboten wird, ... «http://www.nfz.ch/, dic 16»
2
Erneuter Brand im Terrassenhaus
Keine 12 Stunden nach dem ersten Brand hat es erneut im Terrassenhaus gebrannt. Beim ersten Mal brannte es im 2 OG auf dem Balkon. Beim zweiten Einsatz ... «Feuerwehr Gronau, ott 16»
3
Gronau : Zwei Brände in einer Wohnung
Zweimal hat es am Freitag in einer Wohnung im Terrassenhaus an der Konrad-Adenauer-Straße gebrannt. Die erste Alarmierung erfolgte kurz nach 4 Uhr. Von ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
4
In diesem Garagen-Terrassenhaus in Kyoto steht das Auto im Fokus
Der japanische Architekt hat ein Garagen-Terrassenhaus konstruiert, bei dem das Auto auf Grund einer transparenten Garage immer in unmittelbarer Sichtweite ... «DESIGNLOVR, ott 16»
5
SZ-Serie "Landmarken" - Affenfelsen mit Aussicht
Wenn das Terrassenhaus in Putzbrunn auch nicht bei allen mit seiner Erscheinungsform punkten kann, so ist es doch bei den Bewohnern beliebt. Zumindest ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Neue Häuser Modern, cool, zum Wohlfühlen
Ein Grundstück am Hang mit freier Sicht ins Tal. Eine junge Familie hat sich hier ein Terrassenhaus gebaut – wir haben mal einen Blick hinein gewagt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Dank Polizeihündin Bungee: Polizei erwischt Einbrecherbande «in ...
Um 10.35 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei via Notruf 117 eine Meldung ein, wonach in einem Terrassenhaus in Bözen ein Einbruch im ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
8
Der Baukünstler André M. Studer: Sehnsucht nach dem ...
Den Dachkonstruktionen Ausdruckskraft verleihen – das 1967 vollendete Terrassenhaus Zurbriggen-Abgottspon von André M. Studer in Visp. (Bild: Christian ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
9
Wohnen am Stadtrand von Wien
Südlich des Terrassenhauses sind die Balkone und Terrassen bzw. die Fassade des ... Das Gebäude ist als Terrassenhaus aufgebaut mit Erdgeschoß, sechs ... «Heute.at, giu 16»
10
Einsatz für die Feuerwehr : Fehlalarm am Terrassenhaus
Am Ende war es ein Fehlalarm : Gegen 22 Uhr am Samstag wurde die Feuerwehr zu einem vermeintlichen Brand im Terrassenhaus gerufen. Zeugen wollten ... «Westfälische Nachrichten, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terrassenhaus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/terrassenhaus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z