Significato di "Zweifamilienhaus" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ZWEIFAMILIENHAUS IN TEDESCO

Zweifamilienhaus  [Zwe̲i̲familienhaus]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWEIFAMILIENHAUS

Zweifamilienhaus è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWEIFAMILIENHAUS IN TEDESCO

Palazzina

Mehrfamilienhaus

Una casa multifamiliare, anche casa multifamiliare, è un edificio residenziale, che è stato progettato per diverse famiglie o utenti o feste di noleggio. È in contrasto con la casa di famiglia. I singoli appartamenti di una dimora multi-famiglia sono di solito diffusi su diversi piani. Le abitazioni più famiglie più grandi sono considerate come edifici da pavimento a casa. Anche nel caso di un gruppo di case a schiera, che non sono considerate un progetto abitativo, può essere una dimora multi-famiglia. Una dimora multi-famiglia e la proprietà associata possono essere suddivisi in diversi proprietari in Germania e in Austria secondo la Wohnungsigentumsgesetz.

Ein Mehrfamilienhaus, auch Mehrfamilienwohnhaus, ist ein Wohngebäude, das für mehrere Familien beziehungsweise Nutzer oder Mietparteien konzipiert ist. Es steht damit im Gegensatz zum Einfamilienwohnhaus. Die einzelnen Wohnungen eines Mehrfamilienwohnhauses sind in der Regel auf mehrere Geschosse verteilt. Größere Mehrfamilienwohnhäuser werden insofern zum Geschosswohnungsbau gezählt. Auch bei einer Gruppe von Reihenhäusern, die nicht als Geschosswohnungsbau betrachtet werden, kann es sich um ein Mehrfamilienwohnhaus handeln. Ein Mehrfamilienwohnhaus und das zugehörige Grundstück können in Deutschland und Österreich nach dem Wohnungseigentumsgesetz unter verschiedenen Eigentümern aufgeteilt sein.

definizione di Zweifamilienhaus nel dizionario tedesco

Casa per due famiglie.

Haus für zwei Familien.

TRADUZIONE DI ZWEIFAMILIENHAUS

Conosci la traduzione di Zweifamilienhaus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zweifamilienhaus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zweifamilienhaus» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 双拼住宅
• Traduttore italiano - spagnolo: casa de dos viviendas
• Traduttore italiano - inglese: Two family house
• Traduttore italiano - hindi: दो परिवार के घर
• Traduttore italiano - arabo: منزل اثنين من العائلة
• Traduttore italiano - russo: Два семейный дом
• Traduttore italiano - portoghese: Moradia
• Traduttore italiano - bengalese: দুই পরিবার ঘর
• Traduttore italiano - francese: Deux maison familiale
• Traduttore italiano - malese: rumah dua keluarga
• tedesco: Zweifamilienhaus
• Traduttore italiano - giapponese: 二つの家族の家
• Traduttore italiano - coreano: 두 가족 집
• Traduttore italiano - giavanese: house loro kulawarga
• Traduttore italiano - vietnamita: ngôi nhà hai gia đình
• Traduttore italiano - tamil: இரண்டு குடும்ப வீட்டில்
• Traduttore italiano - marathi: दोन कुटुंब घर
• Traduttore italiano - turco: İki aile evi
• Traduttore italiano - italiano: casa bifamiliare
• Traduttore italiano - polacco: dom dwurodzinny
• Traduttore italiano - ucraino: Два сімейний будинок
• Traduttore italiano - rumeno: Casă de Două Familii
• Traduttore italiano - greco: σπίτι δύο οικογένεια
• Traduttore italiano - afrikaans: Twee familie huis
• Traduttore italiano - svedese: Tvåfamiljshus
• Traduttore italiano - norvegese: To enebolig

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWEIFAMILIENHAUS»

Scopri l'uso di Zweifamilienhaus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zweifamilienhaus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

EnEV-Novelle 2009 und neue Heizkostenverordnung: mit allen ...

2. HeizKV). Die HeizKV sieht in § 2 eine Ausnahme vor, wenn es um ein Zweifamilienhaus geht, in dem der Vermieter selbst eine Wohnung bewohnt. In diesem Fall können die Parteien eine von der Heizkostenverordnung abweichende ...

Georg Hopfensperger, Birgit Noack, Stefan Onischke, 2009

Heizkostenabrechnung für Vermieter und Verwalter

Formulierungsvorschlag Die Mietvertragsparteien sind sich darüber einig, dass die Bestimmungen der HeizKV keine Anwendung finden, da sich die vermietete Wohnung in einem vom Vermieter selbst bewohnten Zweifamilienhaus befindet.

Martina Westner, Birgit Noack, 2009

Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:

(2) 1Absatz 1 gilt entsprechend für Herstellungskosten, die für Ausbauten und Erweiterungen an einem Einfamilienhaus, Zweifamilienhaus oder an einer Eigentumswohnung aufgewendet worden sind und der Ausbau oder die Erweiterung ...

Jürgen Plenker, 2014

Das Vermieter-Praxishandbuch

Zweifamilienhaus. (§. 573. a. BGB). Der Vermieter kann ein Mietverhältnis über eine Wohnung in einem von ihm selbst bewohnten Wohngebäude mit nicht mehr als zwei Wohnungen auch ohne Vorliegen eines berechtigten Interesses ...

‎2010

Mietverhältnisse beenden

Muster: Kündigung im Zweifamilienhaus § 573 a BGB Franz Müller (Vermieter) Eva Müller (Vermieter) Meierstraße 3 80100 München Per Boten Ernst Meier ( Mieter) Christine Meier (Mieter) Meierstraße 3 80100 München München, den ...

Kathrin Gerber, Andrea Nasemann, 2010

Bilanzgesetze 2011

3Übersteigen die Herstellungskosten oder die Anschaffungskosten bei einem Einfamilienhaus oder einer Eigentumswohnung 200 000 Deutsche Mark, bei einem Zweifamilienhaus 250 000 Deutsche Mark, bei einem Anteil an einem dieser ...

Wiley-VCH, 2011

Steuergesetze 2012: Mit Bewertungsgesetz, Abgabenordnung und ...

(2) 1Absatz 1 gilt entsprechend für Herstellungskosten, die für Ausbauten und Erweiterungen an einem Einfamilienhaus, Zweifamilienhaus oder an einer Eigentumswohnung aufgewendet worden sind und der Ausbau oder die Erweiterung ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Bilanzierung intensiv: Veranlagungszeitraum 2008 und 2009

... Betriebsbereitschaft 4 unerheblich 4 Erhaltungsaufwendungen verbleibende Aufwendungen \J7 Anschaffungskosten 4 Abschreibung (auch Theke) ) zeitstaerken.de 15 C. Vom Ein- zum Zweifamilienhaus (Herstellungskosten) - gewillkürtes ...

Jürgen Hegemann, 2009

Einkommensteuergesetz - EStG

(5) 1Erhöhte Absetzungen nach den Absätzen 1 und 2 kann der Steuerpflichtige nur für ein Einfamilienhaus oder für ein Zweifamilienhaus oder für eine Eigentumswohnung oder für den Ausbau oder die Erweiterung eines Einfamilienhauses, ...

Deutschland, 2013

Die Siedlung Römerstadt in Frankfurt a. M. von Ernst May

Johannes Schleuning. wird das Zweifamilienhaus mit dem jeweils einseitig angrenzenden Einfamilienhaus zu einer Untereinheit der Reihe zusammengefaßt (Abb. 105). Die F assadengliederung des Zweifamilienhauses entspricht prinzipiell ...

Johannes Schleuning, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWEIFAMILIENHAUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zweifamilienhaus nel contesto delle seguenti notizie.

POL-PPWP: Einbruch in Zweifamilienhaus

Heiligenmoschel (ots) - Am Samstag, den 04.03.2017, gelangten in der Zeit von 16:00 bis 22:15 Uhr, bisher unbekannte Täter, durch Aufhebeln eines Fensters ... «Presseportal.de, mar 17»

Falkenstein - Sächsisches Staatsministerium des Innern: Einbruch in ...

Unbekannte Täter öffneten gewaltsam das Kellerfenster zu einem Zweifamilienhaus auf der Straße Am Alten Krankenhaus und drangen ein. Es wurden eine ... «FOCUS Online, feb 17»

Neuenegg BE - Wohnungsbrand in Zweifamilienhaus

Am frühen Montagabend ist in einem Zweifamilienhaus in Neuenegg BE ein Brand ausgebrochen. Verletzt wurde niemand, aber die Wohnung ist unbewohnbar ... «www.polizeiticker.ch, feb 17»

POL-KR: Fischeln: Einbruch in Zweifamilienhaus

Krefeld (ots) - In der Nacht von Samstag auf Sonntag (12./13. Februar 2017) sind Unbekannte in ein Zweifamilienhaus an der Straße Steinrath eingebrochen ... «Presseportal.de, feb 17»

Landkreis Stade Schock am Morgen! Zweifamilienhaus in Flammen

Am Freitagmorgen brach in einem Zweifamilienhaus in Heinbockel (Landkreis Stade) ein Feuer aus. Die Brandursache ist noch unklar. Verletzt wurde niemand. «Hamburger Morgenpost, feb 17»

POL-GT: Einbruch in Zweifamilienhaus

Gütersloh (ots) - Rheda-Wiedenbrück (KB) In dem Zeitraum vom Samstag (28.01) und Sonntag (30.01.) zwischen 15.00 Uhr und 04.30 Uhr brachen bislang ... «Presseportal.de, gen 17»

Tödliches Feuer in Zweifamilienhaus in Warendorf

Warendorf (dpa/lnw) - Nach einem Feuer in einem Zweifamilienhaus in Warendorf im Münsterland wird eine 76-Jährige Bewohnerin vermisst. Die Polizei geht ... «DIE WELT, gen 17»

Polizei Kassel: Landkreis Kassel / Habichtswald - Ehlen: Einbruch in ...

Im Laufe des gestrigen Montags brachen bislang unbekannte Täter in ein Zweifamilienhaus in der Auchskopfstraße im Habichtswalder Ortsteil Ehlen ein und ... «FOCUS Online, gen 17»

NRW: Tödliches Feuer in Zweifamilienhaus

Die Polizei geht davon aus, dass die Frau nach dem verheerenden Brand nur noch tot geborgen werden kann. Ihr Mann (75) wurde mit Brandverletzungen in ... «BILD, gen 17»

Einbruch in Zweifamilienhaus in Einsiedeln

Die unbekannten Täterschaft drang über die Rückseite eines Gebäudes am Märzenberg in den ersten Stock eines Zweifamilienhauses, schreibt die Schwyzer ... «Luzerner Zeitung, gen 17»