Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Thema-Rhema" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA THEMA-RHEMA

zu griechisch rhẽma »Wort, Satz«, eigentlich = das Gesagte.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI THEMA-RHEMA IN TEDESCO

Thema-Rhema  [The̲ma-Rhe̲ma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THEMA-RHEMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Thema-Rhema è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THEMA-RHEMA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Thema-Rhema» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Argomento e commentare

Thema-Rhema-Gliederung

L'argomento del reumatismo è chiamato nella linguistica la struttura di un'espressione in informazioni già note e nuove. Altri nomi per questo sono la progressione oggetto-rhema, la struttura della frase attuale, la prospettiva funzionale o la struttura dell'informazione. L'espressione è stata introdotta dai funzionalisti di Praga. Il concetto di Vilém Mathesius è stato formulato per la prima volta. Thema-Rhema-Gliederung wird in der Linguistik die Gliederung einer Äußerung in schon Bekanntes und neue Information genannt. Andere Bezeichnungen dafür sind Thema-Rhema-Progression, aktuelle Satzgliederung, funktionale Satzperspektive oder Informationsstruktur. Der Ausdruck wurde von den Prager Funktionalisten eingeführt. Erstmals formuliert wurde das Konzept von Vilém Mathesius.

definizione di Thema-Rhema nel dizionario tedesco

Coppia concettuale per l'analisi delle frasi dal punto di vista che il soggetto è menzionato nel soggetto, di cui poi viene detto qualcosa nel Rhema. Begriffspaar zur Satzanalyse unter dem Gesichtspunkt, dass im Thema der Gegenstand genannt wird, von dem dann im Rhema etwas ausgesagt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Thema-Rhema» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON THEMA-RHEMA


Anathema
Ana̲thema [aˈnaːtema]  , [aˈnatema] 
Beuteschema
Be̲u̲teschema
Dauerthema
Da̲u̲erthema
Diskussionsthema
Diskussio̲nsthema [dɪskʊˈsi̯oːnsteːma]
Gesprächsthema
Gesprä̲chsthema 
Hauptthema
Ha̲u̲ptthema [ˈha͜uptteːma]
Kernthema
Kẹrnthema
Leitthema
Le̲i̲tthema [ˈla͜itteːma]
Lieblingsthema
Li̲e̲blingsthema [ˈliːplɪŋsteːma]
Reizthema
Re̲i̲zthema [ˈra͜it͜steːma]
Rhema
Rhe̲ma
Schaltschema
Schạltschema [ˈʃaltʃeːma]
Schema
Sche̲ma 
Schwerpunktthema
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Tabuthema
Tabu̲thema [taˈbuːteːma]
Tagesthema
Ta̲gesthema
Thema
The̲ma 
Topthema
Tọpthema
Wahlkampfthema
Wa̲hlkampfthema
Zukunftsthema
Zu̲kunftsthema

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME THEMA-RHEMA

Thema
Thema-Rhema-Gliederung
Thematik
thematisch
thematisieren
Thematisierung
Themavokal
Themawechsel
Themen
Themenabend
Themenbereich
Themenfeld
Themengebiet
Themenkatalog
Themenkomplex
Themenkreis
Themenpark
Themenplan
Themenschwerpunkt
Themenspektrum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME THEMA-RHEMA

Aufsatzthema
Bema
Berechnungsschema
Crema
Denkschema
Epirrhema
Frauenthema
Freund-Feind-Schema
Fugenthema
Grundthema
Hauptgesprächsthema
Hyporchema
Kindchenschema
Modethema
Prüfungsthema
Sachthema
Schulungsthema
Stammbaumschema
Thelema
Trema

Sinonimi e antonimi di Thema-Rhema sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «THEMA-RHEMA»

Thema-Rhema thema rhema übungen bedingung Thema Rhema beispiele latein Wörterbuch Gliederung wird Linguistik einer Äußerung schon Bekanntes neue Information genannt Andere Bezeichnungen dafür sind Progression aktuelle Satzgliederung funktionale Satzperspektive oder Informationsstruktur strukturierung kann Satz inhalt zwei Teile zerlegen nämlich wäre jeweils betrachten über etwas ausgesagt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguisten Zitat Ausdrucksmittel für Struktur dienen Deutschen allem Betonung Rhemas Satzgliedstellung progression wiktionary Progression eine Form Kohärenz Kohäsion zwischen Sätzen eines Textes Peter kommt heute nach Hause gliederung fachlichen texten atrc Fragestellung Benennungsvielfalt Spiegel geschichtlichen Entwicklung Begriffspaares Zwei Dimensionen Gliederung Fachrichtung informationswissenschaft Forschung Informationsstruktur untersucht Diese einfache Aussage zieht direkte Verbindung modell kritischer simulationsraum Textkohärenz Leitung Frau habil Schwarz Wintersemester Hausarbeit Modell Perspektive Medienpsychologie Begriff Leseforschung Beim Leseprozess müssen Erfassung Textbedeutung einzelne Sätze aufeinander Thematische

Traduzione di Thema-Rhema in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THEMA-RHEMA

Conosci la traduzione di Thema-Rhema in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Thema-Rhema verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Thema-Rhema» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

主题锐玛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tema de Rhema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Theme Rhema
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विषय रेमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موضوع RHEMA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тема Rhema
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tema Rhema
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থিম Rhema
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thème Rhema
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tema Rhema
190 milioni di parlanti

tedesco

Thema-Rhema
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テーマRhema
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테마 레마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tema Rhema
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Theme Rhema
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீம் ரேமா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थीम Rhema
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tema Rhema
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tema Rhema
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

motyw Rhema
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тема Rhema
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tema Rhema
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θέμα Rhema
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tema Rhema
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tema Rhema
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tema Rhema
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Thema-Rhema

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THEMA-RHEMA»

Il termine «Thema-Rhema» si utilizza molto poco e occupa la posizione 157.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Thema-Rhema» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Thema-Rhema
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Thema-Rhema».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THEMA-RHEMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Thema-Rhema» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Thema-Rhema» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Thema-Rhema

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THEMA-RHEMA»

Scopri l'uso di Thema-Rhema nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Thema-Rhema e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Definition und Erklärung der Thema-Rhema-Gliederung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Universitat Trier, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Einfuhrung und Darstellung in das linguistische Gebiet der Thema-Rhema ...
Franziska Irsigler, 2007
2
Die Thema-Rhema-Struktur in der Textlinguistik
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2-, Universitat des Saarlandes (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Proseminar: Textlinguistik, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Natalia Schlichter, 2007
3
Untersuchungen zum gesprochenen Englisch: ein Beitrag zur ...
Orientierung In der Einleitung wurde die noch lückenhafte Erforschung von Thema-Rhema-Gliederung und Intonation mit einem relativ geringen Interesse an einer strukturellen Pragmatik erklärt. Als Ausnahme nannten wir jedoch die ...
Jürgen Esser, 1984
4
Gottes Wort in der Zeit: verstehen - verkündigen - ...
Gal 2, 1 1 ff. als kontroverstheologisches Fundamentalproblem, StTh 24 (1970), 1 -69. Vgl. Beneä, Eduard: Thema-Rhema-Gliederung und Textlinguistik, in: Sitta, Horst/Brinker, Klaus (Hg.): Studien zur Texttheorie und zur deutschen Grammatik  ...
Christoph Barnbrock, 2005
5
Linguistics of text and conversation:
Die hier nur angedeuteten begrifflichen Anteile finden sich alle in der Thema- Rhema-Diskussion wieder. 2. Thema und Rhema in der linguistischen Diskussion Die Thema-Rhema-Diskussion ist vergleichsweise jung. Sachlich speist sie sich ...
Klaus Brinker, 2000
6
Pluralität in der Fachsprachenforschung
Analyse von Fehlern in der Thema-Rhema-Struktur 3.1 . Abweichungen von der Abfolge Thema-Rhema 3.2. Abweichungen vom Kontrastierungsprinzip 4. Hilfskonstruktionen zur Erreichung einer bestimmten Thema-Rhema-Struktur 4.1.
Klaus-Dieter Baumann, Hartwig Kalverkämper, 2004
7
Die häufigsten Stilfehler und wie man sie vermeidet
Diese hat sie sich in 20 Jahren Bühne spielend zu eigen gemacht Thema- Rhema-Progression: Sätze verweben In dieser Von-innen-Betrachtung (= vom Satz zum Text) schauen wir uns am besten noch einmal einen Aspekt eines schlichten ...
Klaus Mackowiak, 2011
8
Subjekt und Thema. Thema und Rhema des Italienischen
Das Thema unserer Hausarbeit „ Subjekt und Thema“ werden wir, [...], entsprechend eines von uns im Vorfeld gehaltenen Referats gestalten.
Alida Ziehm, Stephanie Beyer, 2013
9
Neuere Beschreibungsmethoden der Syntax romanischer Sprachen
Christoph Petruck (Mannheim) Der Beitrag der Thema-Rhema-Gliederung zur Diskussion der Stellung der portugiesischen Objektpronomina Die unbetonten portugiesischen Objektpronomina gelten allgemein als eines der eigenwilligsten  ...
Wolfgang Dahmen, 1998
10
Präteritumschwund und Diskursgrammatik: Präteritumschwund in ...
5.1 Thema-Rhema und Satzakzent Es ist gegen den allgemeinen Trend in der modernen Syntax betont worden (Abraham 1993, 1995a,b, 1997; Molnärfi 2000), daß sich die Th-Rh-Identifika- tion (und damit die Diskursfunktionen schlechthin)  ...
Werner Abraham, Jac Conradie, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thema-Rhema [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/thema-rhema>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z