Scarica l'app
educalingo
Theorie

Significato di "Theorie" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA THEORIE

spätlateinisch theoria < griechisch theōría = das Zuschauen; Betrachtung, Untersuchung, zu: theōreĩn = zuschauen, zu: theōrós = Zuschauer und horãn = sehen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI THEORIE IN TEDESCO

Theori̲e̲ 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI THEORIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Theorie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THEORIE IN TEDESCO

teoria

Una teoria è un sistema di affermazioni che viene utilizzato per descrivere e spiegare sezioni della realtà e per fare previsioni sul futuro.

definizione di Theorie nel dizionario tedesco

Sistema di affermazioni scientificamente fondate per la spiegazione di certi fatti o fenomeni e delle leggi sottostanti la loro dottrina sui concetti generali, leggi, principi di una particolare area della scienza, arte, tecnologia puramente concettuale, considerazione astratta, apprensione di un'idea non realistica; semplice ipotesi. Sistema di affermazioni scientificamente fondate per la spiegazione di certi fatti o fenomeni e delle leggi sottostantiEsempli una teoria inamovibile e audace Le numerose teorie su cui sviluppare, rappresentare, espandere e dimostrare una teoria dell'origine della terra.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON THEORIE

Chaostheorie · Erkenntnistheorie · Evolutionstheorie · Feldtheorie · Funktionentheorie · Geldtheorie · Informationstheorie · Kunsttheorie · Literaturtheorie · Musiktheorie · Quantentheorie · Rechtstheorie · Relativitätstheorie · Spieltheorie · Systemtheorie · Verschwörungstheorie · Wahrscheinlichkeitstheorie · Wirtschaftstheorie · Wissenschaftstheorie · Zahlentheorie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME THEORIE

Theophanie · Theophil · Theophilus · theophor · theophorisch · Theophyllin · Theopneustie · Theorbe · Theorem · Theoretiker · Theoretikerin · theoretisch · theoretisieren · theorielastig · Theorienstreit · Theosoph · Theosophie · Theosophin · theosophisch · Theoxenien

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME THEORIE

Abschreckungstheorie · Atomtheorie · Automatentheorie · Deszendenztheorie · Elektronentheorie · Gastheorie · Grammatiktheorie · Invariantentheorie · Komplexitätstheorie · Konflikttheorie · Konjunkturtheorie · Metatheorie · Preistheorie · Quantitätstheorie · Raumwirtschaftstheorie · Sprachtheorie · Sprechakttheorie · Staatstheorie · Wellentheorie · Werttheorie

Sinonimi e antonimi di Theorie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «THEORIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Theorie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «THEORIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Theorie» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «THEORIE»

Theorie · Annahme · Anschauung · Behauptung · Denkansatz · Dogma · Doktrin · Gedankengebäude · Hypothese · Ideologie · Konstruktion · Kopfgeburt · Lehre · Lehrmeinung · Mutmaßung · Philosophie · Spekulation · Vermutung · Vorstellung · Weltanschauung · Wissenschaft · Praxis · kritische · theorie · herzberg · chaos · lernen · string · praxis · lyrics · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · linke · kompakt · Buchreihe · politischen · Schmetterling · Verlag · kritisch · haben · zwanzig · neue · Fragen · Themen · Bände · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · „Nach · einer · neueren · könnten · chemische · Stoffe · Theorieblog · forum · für · politische · philosophie · Juni · Untiefen · Analyse · Putins · vertraute · Gespenst · Ernesto · Laclau · Populismus · Wiedergelesen · Arbeitskreis · geschichte · Geschichte · unabhängiger · selbst · organisierter · Zusammenschluss · jüngerer · Historikerinnen · Historiker · alle · agency · gabler · wirtschaftslexikon · Agency · Wirtschaftswissenschaftliche · Forschungsrichtung · sich · Wirtschaftsbeziehungen · beschäftigt ·

Traduzione di Theorie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI THEORIE

Conosci la traduzione di Theorie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Theorie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Theorie» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

理论
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

teoría
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

theory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिद्धांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

теория
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

teoria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তত্ত্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

théorie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

teori
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Theorie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

理論
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이론
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

teori
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lý thuyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோட்பாடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सिद्धांत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

teori
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

teoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

teoria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

теорія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

teorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεωρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teorie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teori
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teori
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Theorie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THEORIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Theorie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Theorie».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Theorie

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «THEORIE»

Citazioni e frasi famose con la parola Theorie.
1
Adi Preißler
Grau is alle Theorie, maßgebend is auffen Platz.
2
Alfred Kinsey
Das Letzte, was eine Frau an der Liebe interessiert, ist die Theorie.
3
Axel Springer
Die Theorie von der Gleichheit aller Menschen ist das Todesurteil für echte Freiheit.
4
Dan Heisman
Um dich zu verbessern müssen deine Anstrengungen Theorie und Praxis gleichermaßen gelten.
5
David Hilbert
Das Instrument, welches die Vermittlung bewirkt zwischen Theorie und Praxis, zwischen Denken und Beobachten, ist die Mathematik; sie baut die verbindende Brücke und gestaltet sie immer tragfähiger. Daher kommt es, dass unsere ganze gegenwärtige Kultur, soweit sie auf der geistigen Durchdringung und Dienstbarmachung der Natur beruht, ihre Grundlage in der Mathematik findet.
6
Demokrit
Falschmünzer und Heuchler sind solche, welche alles in der Theorie, aber in der Praxis nichts zustande bringen.
7
Douglas Adams
Es gibt eine Theorie, die besagt, wenn jemals irgendwer genau herausfindet, wozu das Universum da ist und warum es da ist, dann verschwindet es auf der Stelle und wird durch noch etwas Bizarreres und Unbegreiflicheres ersetzt. - Es gibt eine andere Theorie, nach der das schon passiert ist.
8
Ernest Rutherford
Eine gute wissenschaftliche Theorie sollte einer Bardame erklärbar sein.
9
Friedrich Gustav Jacob Henle
Es gibt in dem ganzen Gebiet (Medizin) kaum eine Behauptung, die nicht auf Erfahrung gegründet und wieder durch Erfahrung widerlegt wäre. Unter diesen Umständen wird man der Theorie raten, zu warten, bis die Erfahrungen reifer sind; aber ich glaube vielmehr, daß die Erfahrungen, um zu reifen, des Lichtes einer vernünftigen Theorie bedürfen.
10
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil
Alle Theorie ist grau, und nur der Wald und die Erfahrung sind grün.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THEORIE»

Scopri l'uso di Theorie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Theorie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neue Theorie der Schule: Einführung in das Verstehen von ...
Durch die empirische Beschreibung bietet Helmut Fend Studierenden ein handlungsbezogenes Verstehen der Prozesse und gibt Anregungen zur zukünftigen Gestaltung institutionalisierten Lehrens und Lernens.
Helmut Fend, 2008
2
Rauheitsmessung: Theorie und Praxis
Das Werk bietet die Lösung für nahezu alle Probleme der Oberflächenmesstechnik, wobei thematisch das elektrische Tastschnittverfahren nach wie vor eine zentrale Rolle spielt.
Raimund Volk, 2005
3
Theorie und Numerik Restringiererter Optimierungsaugaben
Dieses Buch ist aus verschiedenen Vorlesungen der Autoren an den Universitäten Hamburg und Trier entstanden.
Carl Geiger, Christian Kanzow, 2002
4
Theorie der Biographie: Grundlagentexte und Kommentar
Biographical note: Bernhard Fetz und Wilhelm W. Hemecker, Ludwig Boltzmann Institut für Geschichte und Theorie der Biographie, Wien, Österreich.
Bernhard Fetz, Wilhelm Hemecker, 2011
5
Theorie der ethischen Gefühle
Mit seinem philosophischen Hauptwerk, der "Theorie der ethischen Gefühle", legte Adam Smith den Grundstein für die Ausbildung einer Moralphilosophie, die sich ausdrücklich auf die Ideen der Sympathie und der Solidargemeinschaft beruft.
Adam Smith, Horst D Brandt, 2010
6
Autodesk Autocad 2013 - Grundlagen in Theorie und Praxis
Dieses Buch ist ein Grundlagenbuch f r Autodesk AutoCAD 2013.
Christian Schlieder, 2012
7
Theorie der Übersetzung antiker Literatur in Deutschland ...
This volume describes the history of this theoretical discussion up to the present day.
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
8
Soziale Arbeit : Geschichte, Theorie, Profession
Was ist Sozialpädagogik?
Johannes Schilling, Susanne Zeller, 2005
9
Analogie und Metapher: Grundlegung einer Theorie der ...
Von zahllosen anderen Veroffentlichungen zur bildlichen Rede unterscheidet sich das Studienbuch "Analogie und Metapher" in zweifacher Hinsicht: 1.
‎2002
10
Stadt, Raum und Gesellschaft: Henri Lefebvre und die Theorie ...
Die Theorie der Produktion des Raumes von Henri Lefebvre hat in den letzten Jahren in den Sozialwissenschaften einen herausragenden Stellenwert gewonnen.
Christian Schmid, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THEORIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Theorie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Theorie: Gab es für den "Titanic"-Untergang noch einen ganz ...
Das könnte die Geschichte komplett ändern: Ein Forscher geht inzwischen davon aus, dass die Titanic nicht nur wegen des Eisbergs untergegangen ist. Und er ... «DIE WELT, gen 17»
2
Judith Butlers neues Buch: Hier ist theoretischer Jargon Programm
Dass sich über das politische Phänomen der Versammlung auch Theoretisches sagen lässt, mag einleuchten, warum diese Theorie aber „performativ“ ist, bleibt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Experimentelle Quantengravitation: Die Suche nach der letzten ...
Unter der Voraussetzung, dass erstens Albert Einsteins Theorie der Schwerkraft richtig ist und zweitens die Quantentheorie stimmt, mit der die moderne Physik ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Theorie für die Praxis
Ideen Kapitalismuskritik ist heute oft so zahnlos, weil sie über die Analyse von Missständen nicht hinauskommt. Zwei neue Denkrichtungen wollen das nun ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 16»
5
Dinosaurier verschwanden durch Ölexplosion
Gewaltige Mengen Ruß in der Atmosphäre könnten einer neuen Theorie nach zum Aussterben der Dinosaurier geführt haben. Der etwa zehn Kilometer große ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
6
Zweifel an Theorie zu Kammern in Tutanchamun-Grab
Die PR-Maschinerie lief auf Hochtouren in Kairo. Seit dem Sommer - als Ägyptologe Nicholas Reeves nicht nur die Fachwelt mit seiner Theorie über verborgene ... «Salzburger Nachrichten, giu 16»
7
Reiseblogger: Trampen durch Norwegen – bei minus 20 Grad
Es gibt die Theorie, dass jeder Mensch mit jedem anderen beliebigen Menschen auf der Welt über maximal sechs Ecken bekannt ist – die sogenannten „six ... «DIE WELT, mar 16»
8
Neue Theorie zum mysteriösen "Wow!"-Signal aus dem All
Es gibt allerlei Theorien, was das starke Signal ausgelöst haben könnte: Beispielsweise Außerirdische oder ein unübliches Sternenphänomen. Doch bis heute ... «DIE WELT, gen 16»
9
Physik: Wenn Wissenschaft zum Hirngespinst wird
Gibt es parallele Universen? Ist die String-Theorie richtig? Physiker zerbrechen sich den Kopf über Dinge, von denen sie niemals wissen werden, ob sie real ... «DIE WELT, dic 15»
10
100 Jahre und kein bisschen widerlegt
Heute ist sie noch immer das Beste, was Forscher für die Beschreibung des Kosmos in Händen halten. Was zeichnet Einsteins Theorie aus? Und warum ist sie ... «ORF.at, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Theorie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/theorie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT