definizione di তত্ত্ব nel dizionario bengalese
Teoria [tattba] b. 1 forma di Swaroop, verità, precisione (teorico, teorico); 2 Brahma; 3 conoscenza del buon senso, scienza (biologia); 4 ventiquattro elementi principali in numerologia ('teoria quadrilatera'); 5 conoscenza teologica (teoria); 6 cerca, cerca (ottieni subito la sua teoria); 7 decisioni filosofiche o scientifiche, teoria; 8 regali (teorie del matrimonio). [Canzone. Tad + Ta]. Dottrina Cree. B. Trovare 1; 2. Invia regali o regali secondo il folklore a casa di Kutum. Pensando b. 1 Pensando a Brahma; 2 pensiero filosofico o spirituale. Chiedi b. 1 desiderio per la conoscenza; 2 domande su Brahman. test di vetro del mare spiegato. 1 teoria lo sa; 2 Brahmani; 3 Filosofo Conoscenza B. 1 Conoscenza di Brahma; La conoscenza spirituale; Vera conoscenza; 2 conoscenza filosofica. Wise bine 1 Brahmagnani; 2 filosofi Controlla, Talash B. 1 inchiesta; 2 folclore. [Canzone. Teoria + a. Talasa]. Visitatore (-shine) 1 teologo; 2 Brahmagnani; 3 saggi; 4 ragionevole; 5 Swarupvarsi. B. Darsita. Bid, Bid, Vit Bin Wise. Teoria della ricerca B 1 Trovare teorie o informazioni; 2 tentativi di raggiungere Brahmajnavana; 3 Cercando di conoscere la situazione reale. In teoria, Shanthi (-in) Teorici, che stanno studiando la teoria Cura-riso b. Gestisci 1; 2 richieste; 3 Principal; 4 manutenzione (proprietà sorvegliata). Vincite del custode B. Carer. Custode B. Assegnazione di informazioni reali o verità. Illustrazione B. Teologia dell'apprendimento; Pratica sull'informazione o sulla conoscenza filosofica. vetro di prova teorica spiegato. 1 teorico, teologo; 2 conclusioni, teoriche তত্ত্ব [ tattba ] বি. 1 স্বরূপ, সত্য, যথার্থ রূপ (তত্ত্বাভিজ্ঞ, তত্ত্বদর্শী); 2 ব্রহ্ম; 3 সুসম্বন্ধ জ্ঞান, বিজ্ঞান (জীবতত্ত্ব); 4 সাংখ্যমতে চব্বিশটি মূল পদার্থ ('চতুর্বিংশতি তত্ত্ব'); 5 পারমার্থিক জ্ঞান (তত্ত্বকথা); 6 অনুসন্ধান, খোঁজ (তবিলম্বে তার তত্ত্ব নাও); 7 দার্শনিক বা বৈজ্ঞানিক সিদ্ধান্ত, theory; 8 উপঢৌকন (বিয়ের তত্ত্ব)। [সং. তদ্ + ত্ব]। তত্ত্ব করা ক্রি. বি. 1 খোঁজ নেওয়া; 2 কুটুমের বাড়িতে লোকাচার অনুযায়ী উপহার বা উপঢৌকন পাঠানো। ̃ চিন্তা বি. 1 ব্রহ্ম সম্বন্ধে ভাবনাচিন্তা; 2 দার্শনিক বা আধ্যাত্মিক চিন্তা। ̃ জিজ্ঞাসা বি. 1 তত্ত্বজ্ঞানলাভের আকাঙ্ক্ষা; 2 ব্রহ্মবিষয়ক প্রশ্ন। ̃ জ্ঞ বিণ. 1 তত্ত্ব জানে এমন; 2 ব্রহ্মজ্ঞ; 3 দর্শনশাস্ত্রবিদ। ̃ জ্ঞান বি. 1 ব্রহ্ম সম্বন্ধে জ্ঞান; ধর্মজ্ঞান; প্রকৃত জ্ঞান; 2 দার্শনিক জ্ঞান। ̃ জ্ঞানী বিণ. 1 ব্রহ্মজ্ঞানী; 2 দার্শনিক। ̃ তল্লাস, ̃ তালাশ বি. 1 খোঁজখবর; 2 লৌকিকতা। [সং. তত্ত্ব + আ. তলাশ]। ̃ দর্শী (-র্শিন্) বিণ. 1 তত্ত্বজ্ঞানী; 2 ব্রহ্মজ্ঞানী; 3 জ্ঞানী; 4 বিচক্ষণ; 5 স্বরূপদর্শী। বি. ̃ দর্শিতা। ̃ বিদ, ̃ বিদ্, ̃ বিত্ বিণ. তত্ত্বজ্ঞানী। তত্ত্বানু-সন্ধান বি. 1 তত্ত্বের বা তথ্যের খোঁজ; 2 ব্রহ্মজ্ঞানলাভের চেষ্টা; 3 প্রকৃত অবস্হা জানার চেষ্টা। তত্ত্বানু-সন্ধায়ী (-য়িন্) বিণ. তত্ত্বানুসন্ধান করে এমন, তত্ত্বজিজ্ঞাসু। তত্ত্বাব-ধান বি. 1 পরিচালনা; 2 খোঁজখবর নেওয়া; 3 অধ্যক্ষতা; 4 রক্ষণাবেক্ষণ (সম্পত্তির তত্ত্বাবধান করা)। তত্ত্বাব-ধায়ক বিণ. বি. তত্ত্বাবধানকারী। তত্ত্বাব-ধারক বিণ. বি. প্রকৃত তথ্য বা সত্য নির্ধারণ। তত্ত্বালোচনা বি. তত্ত্বজ্ঞানচর্চা; দার্শনিক তথ্য বা জ্ঞান সম্বন্ধে অনুশীলন। তত্ত্বীয় বিণ. 1 তত্ত্ববিষয়ক, মতবাদবিষয়ক; 2 সিদ্ধান্তবিষয়ক, theoretical.
Clicca per
vedere la definizione originale di «তত্ত্ব» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «তত্ত্ব»
Scopri l'uso di
তত্ত্ব nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
তত্ত্ব e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
কোথা হইতে একটা ভারি জমকালো রকম তত্ত্ব আসিয়াছে। বর-কনের ঢাকাই শাড়ি, ধুতি, চাদর ইত্যাদি বড় সুন্দর রকমের। কনের বারাণসী চেলীখানির মত সুন্দর চেলী গ্রামে ইতিপূর্বে কেহ দেখে নাই। সকলেই জিজ্ঞাসা করিতেছে, কোথাকার তত্ত্ব? এক-একবার ঢোক গিলিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
রওজার চতুস্পার্শ্বস্থ সীমানির্দিষ্ট রেল ধরিয়া হোসেনের তত্ত্ব ও সন্ধান জানিতে লাগিলেন। হোসেন ঈশ্বরের উপাসনায় মনোনিবেশ করিয়াছেন। অনেকক্ষণ পর্যন্ত উভয়ে ঐ অবস্থাতেই রেল ধরিয়া দাঁড়াইয়া রহিলেন। উপাসনা সমাধা হইবামাত্রই ছদ্মবেশী মারওয়ান ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
বোঝা / Boja (Bengali): Classic Bengali Fiction
গিরিবালা বড় মুখফোঁড় মেয়ে—বিশেষ নলিনীর সহিত তাহার বেহান পাতানো ছিল, সে বলিয়া ফেলিল, এই বয়সে তিনবার, আরও কতবার চোখে কি পড়বে কে জানে! কথাটা গৃহিণী শুনিলেন, সত্যরও কানে গেল। কাল সাধের ফুলশয্যা। কোথা হইতে একটা ভারি জমকালো রকম তত্ত্ব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা521
প্রশ্ন-কৃ, জিজ্ঞাসা-কু, তত্ত্ব-কু, অন্বেষণ-কৃ, | অনুসন্ধান-কৃ, পরীক্ষা-কৃ, বিচার-কৃ । To Inquire, p. a. জিজ্ঞাসা-কু, এ শব্দের পরিবর্তে এখন প্রায় ব্যবহার হয় । ' Inquirent, a. Lat. জিজ্ঞাসক, জিজ্ঞাসাকারী, জিজ্ঞাসু, জানিতে “ চাহে যে । i Inquirer, m. s, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা22
গিয়েছে এবং তাহাদের বিষয়ে চর্চা ব্রহ্মান্ডের সৃষ্টি তত্ত্ব জানার একটি প্রধান হাতিয়ার। বিগ ব্যাঙ এবং ব্রহ্মান্ড সৃষ্টি তত্ত্ব বিজ্ঞানী জর্জ লেম্যাটার 1927 সালে প্রথম বিগ ব্যাঙ (Big Bang) বা মহাবিস্ফোরণ সম্পর্কে ধারণা দেন।এই ধারণাতে সম্পূর্ণ ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
6
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা54
উপরন্তু উদ্দাম বাসনা, আশা-আকাঙ্ক্ষা এবং লিন্সা পাশ্চাত্যকে ঠেলে দিচ্ছে গভীর অনিশ্চয়তার দিকে। সত্যের অন্বেষণে পাশ্চাত্য ছুটে চলেছে উন্মত্ত বলগা বিহীন ভাবে। কখনও এই তত্ত্ব কখনো ওই তত্ত্ব - কোন তত্ত্বই স্থায়িত্ব পাচ্ছে না। সত্য দুটো হতে পারে না ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
নেকাহ ও জানাযা তত্ত্ব ও তরিকার পীরগণের শেজরা ৪৮. পীর মুরিদী তত্ত্ব (১ম ভাগ), ৪৯. ফেরকাতোন নাজিন, ৫০. ফুরফুরা পীর ছাহেব কেবলার বিস্তারিত জীবনী, ৫১. ফাতওয়ায় আমিনিয়া (১ম ভাগ), ৫২. ফাতওয়ায় আমিনিয়া (২য় ভাগ), ৫৩. ফাতওয়ায় আমিনিয়া (৩য় ভাগ), ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
8
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... "বিশ্বের বিশ্বের দেহ ও আত্মা অভিন্ন যে তত্ত্ব, অসীম যে তত্ত্ব, শাশ্বত যে তত্ত্ব" - এই এবং সব জ্ঞাতি তত্ত্বগুলোর প্রত্যেকটি ভিনি একই জিনিস বলছেন - "এই তত্ত্ব একটি জঙ্গল, একটি বন্ধুর পথে যাওয়া ছাড়া একটি পুতুলনাচ, একটি writhing এবং একটি প্রতিবন্ধক, ...
9
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
রওজার চতুষ্পার্শ্বস্থ সীমানির্দিষ্ট রেল ধরিয়া হোসেনের তত্ত্ব ও সন্ধান জানিতে লাগিলেন । হোসেন ঈশ্বরের উপাসনায় মনোনিবেশ করিয়াছেন। অনেক্ষণ পর্য্যন্ত উভয়ে ঐ অবস্থাতেই রেল ধরিয়া দাড়াইয়া রহিলেন। উপাসনা সমাধা হইবামাত্রই ছদ্মবেশী মারইয়ান ...
Mir Musharraf Husain, 1889
তবে অল্প বয়সেই তাঁর নাকি পল্লীর যাত্রার দলের সঙ্গে সংস্রব ঘটে—হয়ত সেখান থেকেই লাভ হয়েছিল তাঁর বেদয়িনী—সেই সংস্রব থেকে হিন্দপরাণের সঙ্গে তাঁর নিবিড় পরিচয়, আর হিন্দপরাণ থেকে তাঁর পরমপ্রিয় 'সোহহম” তত্ত্ব লাভ অনমান করা যায়। এর উপরে তরণ বয়সে ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «তত্ত্ব»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
তত্ত্ব nel contesto delle seguenti notizie.
টেটকাণ্ডে 'দুর্ঘটনার তত্ত্ব' সিআইডির
প্রাথমিকে শিক্ষক নিয়োগের পরীক্ষার মাত্র তিনদিন আগে হুগলি যাওয়ার পথে রহস্যজনকভাবে এই বাস থেকে উধাও হয়ে যায় টেটের প্রশ্নপত্র ভর্তি একটি প্যাকেট। যার জেরে বাতিল হয়ে যায় ৩০ অগাস্টের টেট। দায় কার? শুরু হয় রাজ্য সরকার ও ডাক বিভাগের চাপানউতোর। আদৌ কি প্রশ্নপত্র ভর্তি সবক'টি প্যাকেট বাসে তোলা হয়েছিল? সন্দেহ প্রকাশ করে ডাক ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
ডায়মন্ড হারবারকাণ্ডে ৪ মিনিটেই জামিন তৃণমূল বিধায়কের, ছাড়া …
ডায়মন্ড হারবারকাণ্ডে ৪ মিনিটেই জামিন তৃণমূল বিধায়কের, ছাড়া পেয়েই চক্রান্তের তত্ত্ব. প্রকাশ সিনহা ও জয়দীপ হালদার, এবিপি আনন্দ. Tuesday, 15 September 2015 08:02 PM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. ডায়মন্ড হারবারঃ ফকির চাঁদ কলেজকাণ্ডে ৪ ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
পুলিশ-তৃণমূলের মদতে আক্রমণের তত্ত্ব অধীরের
পুলিশ-তৃণমূলের যৌথ আক্রমণের তত্ত্বে ফের সুর চড়ালেন প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরী। শুক্রবার সালার থানা এলাকায় আক্রান্ত দলীয় কর্মীদের সঙ্গে দেখা করে অধীর অভিযোগ করেন, পুলিশের সাহায্যে শাসক দল কংগ্রেস নেতাকর্মীদের উপরে আক্রমণ করছে। কংগ্রেস কর্মী-সমর্থকদের নিয়ে সালার থানায় ধর্নায় বসার হুঁশিয়ারিও দেন তিনি। «আনন্দবাজার, set 15»
বাসে সব প্রশ্ন না-তোলার তত্ত্ব উড়িয়ে দিল সিআইডি
টেটের প্রশ্নপত্র উধাওয়ের ঘটনায় ডাক বিভাগের প্রাথমিক তদন্ত রিপোর্টের সঙ্গে সিআইডি-র প্রাথমিক তদন্ত রিপোর্ট মোটেই মিলছে না। ফলে প্রাথমিক বিদ্যালয়ে শিক্ষক নিয়োগের ওই পরীক্ষার প্রশ্ন কী ভাবে কোথায় লোপাট হল, তা নিয়ে ধন্দ বাড়ছে। পশ্চিমবঙ্গের চিফ পোস্টমাস্টার জেনারেল (সিপিএমজি) ডাক বিভাগের প্রাথমিক তদন্ত রিপোর্ট উদ্ধৃত ... «আনন্দবাজার, set 15»
আলিয়ার প্রেম বিষয়ক তত্ত্ব
আলিয়া ভাট'বিয়ে' নিয়ে বিশেষ তত্ত্ব দেওয়ার পর এবার 'প্রেম' নিয়ে নতুন এক তত্ত্বের কথা জানিয়েছেন বলিউডের উঠতি নায়িকা আলিয়া ভাট। কোনো ছেলেকে যদি ভালোও লাগে তবু আগবাড়িয়ে তা নাকি প্রকাশ করেন না আলিয়া ভাট। আর, এটাই নাকি তাঁর প্রেম বিষয়ক কৌশল! প্রেমের ক্ষেত্রে সব মেয়েরই এই নীতি মেলে চলা উচিত বলেই মন্তব্যও করেছেন ... «প্রথম আলো, ago 15»
তথ্য সংরক্ষণ করে কৃষ্ণগহ্বর :হকিং
প্রসঙ্গটি নিয়ে ইউনিভার্সিটি অফ সাউথ হ্যাম্পটনের অধ্যাপক ও তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী মারিকা টেইলর জানিয়েছেন, আইনস্টাইনের তত্ত্ব অনুযায়ী, ইভেন্ট হরাইজনে কোনো কিছু থাকবে না, কৃষ্ণগহ্বরের অভ্যন্তরে সব হারিয়ে যাবে। অন্যদিকে হকিংয়ের হলোগ্রাম তত্ত্ব মেনে নিলে, ধরে নিতে হবে আইনস্টাইনের তত্ত্বটি ভুল। টেইলর আরও জানান, ইভেন্ট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
কৃষ্ণগহ্বর থেকে বেরোনোর পথ!
এই ব্ল্যাকহোল থেকে বের হওয়ার আর কোনো পথই থাকে না। তবে সম্প্রতি বিখ্যাত তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী স্টিফেন হকিং শুনিয়েছেন ভিন্ন কথা। সুইডেনের স্টকহোমে কেটিএইচ রয়্যাল ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজিতে বক্তৃতা দিতে গিয়ে নতুন একটি তত্ত্ব শুনিয়েছেন তিনি। হকিং বলেন, 'কৃষ্ণগহ্বরকে আমরা যে অনন্তকালের কারাগার বলে জেনে এসেছি আসলে এটা ... «প্রথম আলো, ago 15»
ষড়যন্ত্র–তত্ত্ব!
তেলের ষড়যন্ত্র-তত্ত্ব শুরু সেখান থেকেই। এরপর ১০ ডিসেম্বর ইরানের প্রেসিডেন্ট হাসান রুহানি দেশটির মন্ত্রিসভার বৈঠকে মন্তব্য করেছিলেন যে তেলের দামের পতন রাজনৈতিক উদ্দেশ্যে। তেলের দাম নিয়ে সেই ষড়যন্ত্র-তত্ত্ব এখন আরও ডালপালা ছড়িয়েছে। অনেকে বলে থাকেন, যুক্তরাষ্ট্র ও সৌদি আরব আশির দশকে একজোট হয়ে তেলের দাম কমিয়েছিল। আর তাতে ... «প্রথম আলো, ago 15»
সবং কলেজে খুনে টিএমসিপিকে 'আড়াল', ছাত্র পরিষদের অন্তর্দ্বন্দ্বের …
কলকাতা: সবংয়ের কলেজে ছাত্র খুনের ঘটনায় তদন্তের আগেই ছাত্র পরিষদের গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের তত্ত্ব খাড়া করলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ও শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায়। কলেজ ক্যাম্পাসে ছাত্র খুনের ঘটনা নিয়ে তুঙ্গে রাজনৈতিক চাপানউতোর। এদিন ঘটনার নিন্দা করলেও কৌশলে তিনি কার্যত এই খুনের ঘটনায় ছাত্র পরিষদের ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
ফের বিতর্কে তৃণমূল নেত্রী মিলি রায়: টোটো ভাঙচুর ও চালকদের মারধরের …
যাবতীয় অভিযোগ অস্বীকার করে ফের দলের গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের তত্ত্ব খাড়া করেছেন সুলতান-ঘনিষ্ঠ তৃণমূল নেত্রী। তোলাবাজির অভিযোগ করায় মাসুল। দলবল নিয়ে টোটোচালকদের উপর হামলার অভিযোগ বালির তৃণমূল বিধায়ক সুলতান সিংহ ঘনিষ্ঠ মিলি রায়ের বিরুদ্ধে। বৃহস্পতিবার স্থানীয় তৃণমূল নেত্রী মিলি রায়ের বিরুদ্ধে তোলাবাজির অভিযোগ করেন ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
