Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "thrakisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THRAKISCH IN TEDESCO

thrakisch  [thra̲kisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THRAKISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
thrakisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA THRAKISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «thrakisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua thraciana

Thrakische Sprache

Il linguaggio thraciano estinto è un ramo indipendente delle lingue indoeuropee e indoeuropee, ed è stato parlato in antichità dai popoli dei tracani che abitavano grandi parti della penisola balcanica, alcune isole dell'Egeo e alcune zone dell'Asia minore nord occidentale, cioè la Turchia di oggi. Die ausgestorbene thrakische Sprache ist ein eigenständiger Zweig der indoeuropäischen bzw. indogermanischen Sprachen und wurde in der Antike vom Volk der Thraker gesprochen, das weite Teile der Balkanhalbinsel, einige Ägäisinseln und einige Gebiete des nordwestlichen Kleinasiens, also der heutigen Türkei bewohnte.

definizione di thrakisch nel dizionario tedesco

Tracia, riguardo ai Traci. Thrakien, die Thrakier betreffend.
Clicca per vedere la definizione originale di «thrakisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON THRAKISCH


aztekisch
azte̲kisch
baskisch
bạskisch
deutsch-türkisch
de̲u̲tsch-tụ̈rkisch, de̲u̲tschtụ̈rkisch
etruskisch
etrụskisch
fränkisch
frạ̈nkisch
guatemaltekisch
guatemalte̲kisch
heimtückisch
he̲i̲mtückisch 
irakisch
ira̲kisch
linkisch
lịnkisch 
märkisch
mạ̈rkisch
neckisch
nẹckisch [ˈnɛkɪʃ]
schurkisch
schụrkisch
slowakisch
slowa̲kisch
tadschikisch
tadschi̲kisch
tschechoslowakisch
tschechoslowa̲kisch
tückisch
tụ̈ckisch 
türkisch
tụ̈rkisch
usbekisch
usbe̲kisch
völkisch
vọ̈lkisch
zänkisch
zạ̈nkisch [ˈt͜sɛŋkɪʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME THRAKISCH

thorakal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME THRAKISCH

alaskisch
altfränkisch
altmärkisch
antikisch
austriakisch
autarkisch
brackisch
deutschtürkisch
heliakisch
hintertückisch
kanakisch
kilikisch
lykisch
lübeckisch
muckisch
oskisch
ostfränkisch
sri-lankisch
steiermärkisch
uckermärkisch

Sinonimi e antonimi di thrakisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «THRAKISCH»

thrakisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik ausgestorbene thrakische Sprache eigenständiger Zweig indoeuropäischen indogermanischen Sprachen wurde Antike Volk Thraker gesprochen weite Teile Balkanhalbinsel einige Ägäisinseln Thrakisch wiktionary habe verschiedene Argumente dafür angeführt daß Phrygisch zwei indoeuropäische Sprachen waren Dakisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Dako thra kisch Thrakien Thrakier betreffend Indd Ivan Duridanov ihre Sprecher Bevölkerung Ostteil Balkanhalbinsel genauer Kreuzdenker heinrich tischner Email Ἄβρος Ábros stark κολαβρισμός kolabrismós Waffentanz griechisch nicht Dict für dict Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS hist openthesaurus Gefundene übersetzen Verwendung allgemein Zeitenwende Eine Bedeutung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen dako andere wörter bedeutet hinzufügen allgemeine Keine anderen Wörter vorhanden

Traduzione di thrakisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THRAKISCH

Conosci la traduzione di thrakisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di thrakisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «thrakisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

色雷斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

thracian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thracian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Thracian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التراقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фракийский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Thracian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Thracian,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thrace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Thracian
190 milioni di parlanti

tedesco

thrakisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラキア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트라키아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Thracian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thracian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Thracian,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Thracian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trakyalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Thracian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tracki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фракийский
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρακικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Thracies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Thracian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trakiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di thrakisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THRAKISCH»

Il termine «thrakisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «thrakisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di thrakisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «thrakisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THRAKISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «thrakisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «thrakisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su thrakisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THRAKISCH»

Scopri l'uso di thrakisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con thrakisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Südosteuropa-Linguistik
Ivan Duridanov, Sofia THRAKISCH, DAKISCH, ILLYRISCH 1. Die thrakische Sprache 2. Die dakische Sprache 3. Die illyrische Sprache Nach den neuesten Forschungen existierten auf der Balkanhalbinsel im Altertum (seit dem 3. Jt. v. u. Z.) ...
Uwe Hinrichs, Uwe Büttner, 1999
2
Göttingische gelehrte Anzeigen
Auf die Thrakisch.Pierischen und Thrakisch, Helikonischen Gegenden beziehen sich auch alle Denkmäler und Sagen des Orpheus, welche man auf eine höchst unhistorische Weise durch Mißverstand, niß der Namen Thrake und Thrakisch ...
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
S. 52), offenbar stammverwandt den Bry- gern im Bermios. Schon früh sind sie von den Edonen verdrängt worden, einem angeblich auch thrakischen Volke ( Müller, Dorer I. p. 9), das freilich in ganz anderer Weise thrakisch ist, wie die Völker ...
Johann Samuel Ersch, 1837
4
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
178*. Bayaïoç phryg. 128*. ßdfißcAov, ßdßaXov phryg. 178*. ßedv phryg. 252. 36 V. Phrygisch-Thrakisch ßevS- — VI. Griechisch äezat, afievai ßevö- 3* III. Armenisch toar — V. Phrygisch-Thrakisch ßedv 35 Tocharisch Phrygisch— Thrakisch.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
5
Realität, Imagination und Theorie:
Es mag zwar sein, daß der Name Priamos ungriechisch und auch nicht thrakisch ist; trotzdem ist er als zeitgenössischer Name der Zeit Homers und seiner unmittelbaren Vorläufer deutbar. Das Suffix -ano$ finden wir in dem homerischen  ...
Wolfgang Kullmann, Antonios Rengakos, 2002
6
Vergleichendes indogermanisch-semitisches Wörterbuch
Griechisch T — <» Albanisch, thrakisch-phrygisch, armenisch. 295 233. oriltöv, areüexös 234, arrticu 234. artvta 246. aitgyavos 237. 235. 248. 250 f. ar(Qyu> 236. aregiös, aitgiyos 235. ffrij-, arrfftiav 233. (m/J«pö?, arißr/, OTIHTÖS, orltfos, ...
Hermann Möller, 1970
7
Pseudo-Skymnos (Semos von Delos?): ta aristera tou Pontou : ...
thrakisch-getische. Land. (w. 738-742,. Müller-Diller): TT|V TKOpeiav to Atuou noXiq eoti Xeyou^vn. MeoTiußpia, Tfj öpaKia TETiKfi te ouvopi^ouoa yfj- KaXxTi8övioi taxnTiv 8e Meyapetq T' coiaoav, ÖT' eJu IKüGac; Aapeioq Vgl. o. Byzantion ...
K. Boshnakov, 2004
8
Vergleichungstafeln der europäischen Stamm-Sprachen und ...
Thrakisch'. 5. Goiech. nqiog, tKpeifJ« □ • Lat. nebula. 6. Lat. ventus. 7. Gciech.tn// , rupog, ntpa. Lat. nixi nivis. Gothisch. Holt, nevel. D. Nebel. Isl. vindur. — snidr, sniösa. Holl. sneeuw. Angelsächs. 8. — otjmj. gj- «- als. Lat. saZ. io. Lat.i»are.
Johann Severin Vater, Rasmus Rask, Fr. Mar. de Lecce, 1822
9
Mythos, Katalog und Prophezeiung: Studien zu den Argonautika ...
... sein Herrschaftsgebiet Pierien ist nur in sehr weitem Sinne thrakisch.434 - Mit den Boreaden (Lemma XXXIV, A. R. l, 21 1-223) kehrt der Katalog zu seinem thrakischen Startpunkt zurück, bevor mit Lemma XXXV (Pelias' Sohn Akastos, Argos ...
Burkhard Scherer, 2006
10
Geschichte der lateinischen Sprache von den Anfangen bis zum ...
Ist so die indogermanische Grundlage des alten Thrakisch -Illyrischen aus dem Nachleben in den obengenannten Sprachen gefunden, gilt es, die nächsten Verwandten im Kreis der indogermanischen Sprachen zu suchen. Hierbei ergibt sich ...
Franz Altheim

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THRAKISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino thrakisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geschichte - Vorsicht, Himmel fällt runter!
Ist er keltisch oder thrakisch? Zeigt er den Gott Cernunnos oder Kybele und Orpheus? Die Archäologen sind uneins. Bild: The National Museum of Denmark. «Süddeutsche.de, ott 15»
2
Bulgarien: Goldstrand, Rosenduft und alte Römer
Ursprünglich thrakisch, später von den Griechen besiedelt, gilt die auf einer Halbinsel idyllisch gelegene Altstadt als UNESCO- Weltkulturerbe. So wie das ... «Krone.at, mag 15»
3
Lehrer des Abendlandes
Chr. in Stageiros, im thrakisch-makedonischen Grenzgebiet, als Sohn eines Arztes Geborenen fliessen spärlich und sind in ihrer Verlässlichkeit umstritten. «Neue Zürcher Zeitung, giu 13»
4
Prof. Friedman im Interview zu Mazedonien
Die Schrift war griechisch, aber die Worte waren thrakisch. Und diese Inschriften liegen in Griechenland und sammeln Staub. Sie wissen über deren Existenz, ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, gen 09»
5
Bulgarischer Tempel: Älter als die Pyramiden
Das Heiligtum von Tatul ist laut Owtscharow der erste überirdische thrakische Tempel, der bisher entdeckt wurde. Genutzt wurde die Kultstätte des Orpheus im ... «FOCUS Online, set 07»
6
Thrakischer Goldschatz entdeckt
"Obwohl der Tote nicht nach der thrakischen Tradition bestattet wurde, zeigen alle Objekte thrakische Motive." Die Leiche des Königs lag in einer großen ... «Spiegel Online, lug 05»
7
Linguistik Indoeuropäische Ursprache kam aus Anatolien
... Romanisch, Griechisch, Iranisch, Indisch, Baltisch, Armenisch, Hethitisch und Thrakisch. Trotz intensiver Forschung haben sich die Linguisten bislang jedoch ... «Spiegel Online, nov 03»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. thrakisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/thrakisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z