Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "märkisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÄRKISCH IN TEDESCO

märkisch  [mạ̈rkisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÄRKISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
märkisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÄRKISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «märkisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dialetti di Mark-Brandenburg

Mark-brandenburgische Dialekte

I dialetti Mark-Brandenburg formano un gruppo dialettale dell'Oriente-Olandese-tedesco. Il marchio brandeburgo, noto anche come Märkisch-Plattdeutsch o Märkisch-Brandenburgisch, si parla ancora in parti di Vorpommern e nel nord degli stati federali di Sassonia-Anhalt e Brandenburg, ad esempio nell'Altmark, nell'Uckermark o nella regione di Prignitz , Molte frasi tedesche orientali si verificano anche nell'area transitoria all'Anhalt, un dialetto della turingia-sassone in Sassonia-Anhalt. Il vocabolario dei dialetti di Mark Brandenburg è registrato e descritto nel Dizionario Brandenburgo-Berlino, nel Dizionario Pomeraniano e nel Dizionario medio libanese. Die mark-brandenburgischen Dialekte bilden eine Dialektgruppe des Ostniederdeutschen. Sehr ursprünglich wird das Mark-Brandenburgische, das auch als Märkisch-Plattdeutsch oder Märkisch-Brandenburgisch bezeichnet wird, noch in Teilen Vorpommerns und im Norden der Bundesländer Sachsen-Anhalt und Brandenburg gesprochen, zum Beispiel in der Altmark, der Uckermark oder in der Prignitzer Region. Viele ostniederdeutsche Wendungen treten auch im Übergangsbereich zum Anhaltischen auf, ein Dialekt des Thüringisch-Obersächsischen in Sachsen-Anhalt. Der Wortschatz der mark-brandenburgischen Dialekte wird erfasst und beschrieben im Brandenburg-Berlinischen Wörterbuch, im Pommerschen Wörterbuch und im Mittelelbischen Wörterbuch.

definizione di märkisch nel dizionario tedesco

dal Marco, riguardo a lei. aus der Mark stammend, sie betreffend.
Clicca per vedere la definizione originale di «märkisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÄRKISCH


aztekisch
azte̲kisch
baskisch
bạskisch
deutsch-türkisch
de̲u̲tsch-tụ̈rkisch, de̲u̲tschtụ̈rkisch
etruskisch
etrụskisch
fränkisch
frạ̈nkisch
guatemaltekisch
guatemalte̲kisch
heimtückisch
he̲i̲mtückisch 
irakisch
ira̲kisch
linkisch
lịnkisch 
neckisch
nẹckisch [ˈnɛkɪʃ]
schurkisch
schụrkisch
slowakisch
slowa̲kisch
steiermärkisch
ste̲i̲ermärkisch
tadschikisch
tadschi̲kisch
tschechoslowakisch
tschechoslowa̲kisch
tückisch
tụ̈ckisch 
türkisch
tụ̈rkisch
usbekisch
usbe̲kisch
völkisch
vọ̈lkisch
zänkisch
zạ̈nkisch [ˈt͜sɛŋkɪʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÄRKISCH

markieren
Markierhammer
markiert
Markierung
Markierungsboje
Markierungsfähnchen
Markierungslinie
Markierungsnagel
Markierungspunkt
Markierverhalten
markig
Markigkeit
Markise
Markisendrell
Markisenstoff
Markiseschliff
Markka
Markklößchen
Markknochen
marklos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÄRKISCH

alaskisch
altfränkisch
altmärkisch
antikisch
austriakisch
autarkisch
brackisch
deutschtürkisch
heliakisch
hintertückisch
kanakisch
kilikisch
lykisch
lübeckisch
muckisch
oskisch
ostfränkisch
sri-lankisch
thrakisch
uckermärkisch

Sinonimi e antonimi di märkisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÄRKISCH»

märkisch linden grün landbrot friedland bank luch oderzeitung Wörterbuch kristall mark brandenburgischen Dialekte bilden eine Dialektgruppe Ostniederdeutschen Sehr ursprünglich wird Mark Brandenburgische auch Märkisch Plattdeutsch oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache landkreis oderland downloaden Ämter Gemeinden Landkreises Märkisch Oderland Stand Hier finden Übersicht über Zusammenschlüsse Busverkehr unternehmen bahn Mitglied Tarifverbundes bieten ausgedehntes Netz Buslinien Gebiet Haus mieten kreis immobilienscout Kreis Immobilien Scout passende Miete Brandenburg Kreissportbund Aktivitäten Verbandes sowie Mitglieder werden vorgestellt Liste Kontaktmöglichkeiten Sportvereine Kreisfachverbände Getränke zittau Zittau Pethau Funk getraenke maerkisch Impressum Fremdenverkehrsverein spreewald buchholz Spreewald stellt Stadt Buchholz deren Ortsteil Köthen Hinweisen Geschichte Region kreisverband Informationen aktuellen Themen Kreisvorstand Kreistagsfraktion Ortsverbänden Partei gegeben Bitte beachten Kursnummern

Traduzione di märkisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÄRKISCH

Conosci la traduzione di märkisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di märkisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «märkisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Maerkisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maerkisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maerkisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Maerkisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Maerkisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Maerkisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Maerkisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Maerkisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Maerkisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maerkisch
190 milioni di parlanti

tedesco

märkisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Maerkisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Maerkisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maerkisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Maerkisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Maerkisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Maerkisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maerkisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Maerkisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Maerkisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Maerkisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Maerkisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Maerkisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maerkisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Maerkisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Maerkisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di märkisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÄRKISCH»

Il termine «märkisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «märkisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di märkisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «märkisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÄRKISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «märkisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «märkisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su märkisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÄRKISCH»

Scopri l'uso di märkisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con märkisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grund- und Ersatzversorgung in der Insolvenz des Kunden: das ...
Hellersdorf (Berlin-) Hennickendorf (Ortsteil von Rüdersdorf, Krs. Märkisch- Oderland, Brandenburg) 362 Hennigsdorf (Krs. Overhavel, Brandenburg) 331 Herzberg (Krs. Stendal, Sachsen-Anhalt) 196,212 Herzfelde (Krs. Märkisch- Oderland, ...
Paul Barchewitz, 2008
2
Die Guts- und Herrenhäuser im Landkreis Teltow-Fläming
Märkisch. Wilmersdorf. Märkisch Wilmersdorf liegt südlich von Berlin zwischen Zossen und Trebbin. Erstmals urkundlich erwähnt wird der Ort 1346 als » Wilmersdorf« bzw. »Wilmerßdorff«. Um 1650 bürgerte sich der Zusatz »Wendisch « ein, ...
Carsten Preuß, Hiltrud Preuß, 2011
3
Baudenkmal Im Landkreis Märkisch-Oderland: Galopprennbahn ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Der Brand
August 1834 Königliches Post-Amt 53 Franz Müller, Die Verkehrsanbindungen des Städtchens Märkisch Buchholz, ... 55 Sammlung Horst Zwingenberger / Märkisch Buchholz, Kopie von 2011, R. Kiefer, Von der Chaussee Berlin - Kottbus, ...
Bernhard Heinz Witzsch, 2012
5
66-Seen-Wanderung
Leibsch–Köthen: 6,5 km; zwei Gasthöfe mit Übernachtungen und diverse weitere Privatzimmer im Ort. Köthen–Märkisch Buchholz: 11,5 km; Bushaltestelle, Gasthof, Pension. Märkisch-Buchholz–Halbe: 5 km. Varianten Abkürzung Tour 12 und ...
Manfred Reschke, 2012
6
Wanderungen durch Brandenburg: 55 Touren durch das ganze Land
An der Dahme entlang Teilstrecke Groß Köris—Märkisch Buchholz (14 km), Märkisch Buchholz— Köthen (11 km). Verkehrsverbindungen Groß Köris: im Stundentakt nach Berlin und Lübben, Märkisch Buchholz: seltene Busverbin— dung ...
Manfred Reschke, 2013
7
Die Ortsnamen des Kreises Beeskow-Storkow
Hermsdorf (Königs Wusterhausen/Dahme-Spreewald) Ot. Gem. Münchehofe, nnö. Märkisch Buchholz. 1485 Hermißdorff(Rep. 37 Königs Wusterhausen U Nr. 297 Or.), 1518 Hernstorff (A XX 5 1 1 ), 1 554 zu Hermsdorff(Rep. 78 Nr. 53/55 fol.
Klaus Müller, 2005
8
GeneRisk: Systemische Risiken Der Gentechnik: Analyse Von ...
... darstellen (Pedersen et al. 2008, Gylling 2010; siehe unten). 15.2. Untersuchungsregion. Märkisch-Oderland. Die Untersuchungsregion, der Brandenburger Landkreis Märkisch-Oderland, ist für die vorliegende Studie zur Entwicklung ...
Broder Breckling, Günther Schmidt, Winfried Schröder, 2012
9
1945 oder In jenem einen Jahr: Band III: Die Hoffenden -
Ob er vor dem Einsatz in Märkisch-Buchholz in Lübben gelegen habe, fragte Herbert. Ja, wie alle von uns, antwortete Heinz Schneeberger, Geiger doch auch, wir sollten nach Berlin, aber unser Haufen ist nicht durchgekommen, im Kessel bei ...
Helmut Jendreik, 2009
10
Musen und Grazien in der Mark: Ein historisches ...
Lüdersdorf/Biesdorf — > Wriezener Höhe (Märkisch-Oderland) Lüderwald, Georg Ernst 96 Lüdtke, Franz 193 Lühmann, Erna 223 Lütkemüller, Ludwig Paul Wieland 31, 195, 265 Lütkemüller, Samuel Christoph Abraham 78, 147, 195, 281  ...
Jürgen Israel, Peter Walther, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÄRKISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino märkisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unfälle: Tote Autofahrerin aus Märkisch-Oderland identifiziert
Die bei einem Verkehrsunfall am Mittwochmorgen im Kreis Märkisch-Oderland ums Leben gekommene Autofahrerin ist identifiziert worden. Es handele sich um ... «FOCUS Online, ago 16»
2
Zug kracht gegen Auto am Bahnübergang
Auf einem Bahnübergang hat es in Letschin (Märkisch-Oderland) einen Unfall gegeben. Ein Zug kollidierte mit einem Auto. Wie durch ein Wunder ist die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Vierköpfige Einbrecherbande in Märkisch-Oderland ausgehoben
Bad Freienwalde - Die Polizei hat im Raum Bad Freienwalde einer vierköpfigen Einbrecherbande das Handwerk gelegt. Auf ihr Konto sollen von Jahresbeginn ... «DIE WELT, ago 16»
4
Brandenburger in Top 10 der Spitzenverdiener
Hans-Georg von der Marwitz aus Märkisch-Oderland ist unter den 10 Bundestagsabgeordneten mit den höchsten Nebeneinkünften. Einige Abgeordnete ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
Kinderwald eröffnet
Gefragter Einblick in die Natur: Mit dem Kinderwald bei Märkisch Buchholz wurde ein neues, informatives Waldpädagogik-Angebot für jüngere Waldbesucher ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
6
In Märkisch-Oderwald: Grillwürstchen und Steaks rund um die Uhr ...
Wochenende, bestes Grillwetter - doch die Läden sind bereits geschlossen. In Märkisch-Oderland gibt es dafür jetzt Abhilfe: Würstchen oder Steaks aus dem ... «FOCUS Online, giu 16»
7
Festnahme im Landkreis Märkisch-Oderland: Brandenburg dient ...
Mitarbeiter bei der Ausländerbehörde des Landkreises Märkisch-Oderland bezweifeln das. Dort wird der Mann geführt unter „ungeklärter Herkunft“. Vermutet ... «Tagesspiegel, giu 16»
8
In Brandenburg gehen Bienen-Diebe um
Über Pfingsten sind in den Landkreisen Potsdam-Mittelmark, Dahme-Spreewald und Märkisch-Oderland komplette Bienenvölker samt der Kästen und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mag 16»
9
Erdgas-Pläne in Märkisch Buchholz
Ende Mai will das Unternehmen Engie öffentlich seinen Plänen in Märkisch Buchholz Stellung nehmen. Es geht unter anderem darum, zwei der bei Märkisch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mag 16»
10
Neue Gasbohrungen geplant
Bei Märkisch Buchholz plant das Gas-Unternehmen Engie zwei weitere Bohrungen. Ab dem Jahr 2018 sollen diese neuen Bohrungen vorgenommen werden. «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. märkisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/markisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z