Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tonausfall" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TONAUSFALL IN TEDESCO

Tonausfall  To̲nausfall [ˈtoːn|a͜usfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONAUSFALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tonausfall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TONAUSFALL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tonausfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tonausfall nel dizionario tedesco

Fallimento del suono in una trasmissione. Ausfallen des Tones bei einer Sendung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tonausfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TONAUSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TONAUSFALL

Tonabnehmer
Tonabnehmersystem
Tonadilla
tonal
Tonalismus
Tonalität
tonangebend
Tonarm
Tonart
tonartig
Tonaufnahme
Tonaufnahmegerät
Tonaufzeichnung
Tonausblendung
Tonband
Tonbandaufnahme
Tonbandgerät
Tonbandkassette
Tonbandprotokoll
Tonbank

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TONAUSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Sinonimi e antonimi di Tonausfall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TONAUSFALL»

Tonausfall Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict tonausfall für dict Ratgeber tonausfallratgeber fragen tipps hilfe forum Juni Hallo zusammen Ursache kurzen hatte einen Samsung jetzt Gelöst windows YouTube Interview hören wollte Lautsprecherkabel habe überprüft könnte verursacht haben LGDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache kritik halbfinale eurovision song contest Stefan Raab versucht sprechen warum Düsseldorf gleich hinter Kasachstan liegt Sieben blamiert sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache radiomodul motor talk Nachdem mein Radio zwischendurch Tonaussetzer dieses Problem durch Nachlöten Masseschiene selber lösen universal lexikon deacademic fall Rundfunk Fernsehen Ausfallen

Traduzione di Tonausfall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONAUSFALL

Conosci la traduzione di Tonausfall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tonausfall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tonausfall» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

声音的损失
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pérdida de sonido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

loss of sound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि की हानि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقدان الصوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

потеря звука
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perda de som
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দ হারানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perte de son
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehilangan bunyi
190 milioni di parlanti

tedesco

Tonausfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

音の損失
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소리의 손실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mundhut saka swara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất âm thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒலியின் இழப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवाज कमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sesin kaybı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perdita del suono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Utrata dźwięku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втрата звуку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pierderea sunetului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απώλεια ήχου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlies van klank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlust av ljud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tap av lyd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tonausfall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONAUSFALL»

Il termine «Tonausfall» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tonausfall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tonausfall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tonausfall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONAUSFALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tonausfall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tonausfall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tonausfall

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TONAUSFALL»

Scopri l'uso di Tonausfall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tonausfall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chiffre 2000, neue Paradigmen der Gegenwartsliteratur
Zum zweiten wird auch eine Bildstörung, ein Tonausfall nur bemerkt und wirksam , wenn die Welt hinguckt – wie geht das aber mit der These der medialen Randständigkeit zusammen? Und drittens schließlich homogenisiert die Rede vom ...
Corina Caduff, Ulrike Vedder, 2005
2
Stabilitat des motorischen musters der gesange von gryllus ...
Sucht man Verse mit besonders häufigem Tonausfall aus, und trägt alle meßbaren Parameter in sequentiellen Histogrammen auf, dann ergeben sich folgende Hinweise: Während die Intervalle S-R nicht bedeutend mehr variieren als sonst, ...
Jurgen Innenmoser, 1974
3
Der Spiegel
... Dresden am Empfang bundesdeutscher Fernsehprogramme gehindert. Oder hatten die SPIEGEL-Autoren bei ihren Recherchen „im Neandertal" einen Bild- und Tonausfall? Da gibt es nämlich in Berlin (West) ein Frühstücksfernsehen, von ...
Rudolf Augstein, 1990
4
Japan Inc.
Nach dem kurzen Bild- und Tonausfall, der Augenblicke lang zu hektischer Aktivität geführt hatte, benötigte das eingespielte Team in der Senderegie nur Sekunden, um zu begreifen, dass man es mit einer journalistischen Sensation zu tun ...
Karl Pilny, 2013
5
Fernsehen als Medium der Literatur
Während Winkels von der Literatur Einspruch gegen die neuen Medienwelten, ıBildstörung und Tonausfall„ (Winkels 1999: 22) erwartet, beschäftigt sich bei Wasner – ungeachtet des Buchtitels - nur der Aufsatz von Jochen Hörisch mit dem ...
Peter Seibert, 2013
6
Schröder Gegen Stoiber: Nutzung, Wahrnehmung und Wirkung der ...
Mitten in der Debatte kam es in dem Theater, aus dem die Debatte übertragen wurde, dann jedoch zu einem 27minütigen Tonausfall, den die Fernsehkommentatoren spontan dazu nutzten, über das Auftreten der Kandidaten zu diskutieren.
Marcus Maurer, Carsten Reinemann, 2003
7
Geschichte der Ohrenheilkunde
Stepanoff'm) beobachtete nach Zerstörung der oberen Schneckenwindung keinen Tonausfall. Iiuttneru) fand, daß labyrinthlœe Tiere auf tiefe Töne reagieren . Die zahlreichen klinischen Tatsachen über Ausstellung der Schnecke (Bezold, ...
Adam Politzer
8
Willkommen in Dingsda
Ich nutzte den brüsken Tonausfall: „Was sagst du? Schrottkur?“ „Ha, ha. Immer noch der alte Spaßvogel. Du mit deinem Idealgewicht. By the way: Wie verstehst du dich eigentlich mit Glanzmann? Wäre es dir recht, wenn ich ihn frage, ob er mit ...
Heinz Picard, 2013
9
Wann bin ich schon ich: ein Album literarischer Nahaufnahmen ...
Aufklärung in spätmo- dernem Sinne hieße deshalb, mit dem Medium Literatur einen Tonausfall, eine Bildstörung, einen Riss im Film der medialen ‚ Kolonialisierungen' (Habermas) des ‚Ich' herbeizuführen. Eine wirkliche Moral von der ...
Winfried Wehle, 2012
10
Ein Leben mit dem Asperger-Syndrom: Von Kindheit bis ...
Jahre späWirwissen nicht genau, ob ein sensorischer »Tonausfall« daher kommt , dass derjenige so sehr mit etwas beschäftigt ist, dass das akustische Signal die intensive Konzentra— tion nicht durchdringen kann oder ob es sich stattdessen ...
Tony Attwood, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONAUSFALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tonausfall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Olympia 2016 im TV: Die Synchron-"Schlimmen" Delling und Bommes
Donzelli, der alte Spezi vom Boris, erlitt gegen Mitternacht einen Stimmbandhexenschuss, schwieg dank Tonausfall minutenlang. Und was soll man sagen? «tz.de, ago 16»
2
Olympia 2016: Angelique Kerber verliert Finale - "Alles lief gegen ...
Schön war der sogenannte Tonausfall als das Gefasel des Moderator zwischenzeitlich ein Ende nahm. mehr. Antwort schreiben. Kommentar melden. Löschen. «t-online.de, ago 16»
3
TV-Kolumne "Olympia": Katrin Müller-Hohenstein hat Herrenbesuch ...
Ach nein, es ist nur Tonausfall. Verblüffend, dass einem ohne Kommentar gar nicht so viel fehlt. „Am Ende ist eine der beiden Olympiasiegerin“, verrät uns der ... «FOCUS Online, ago 16»
4
Olympia 2016: Deutsche Hockey-Männer müssen Hymne A capella ...
Die Mannschaft um Kapitän Moritz Fürste ignorierte den Tonausfall und sang die Nationalhymne. Nicht jeden Ton treffend, aber voller Leidenschaft stimmte sich ... «DIE WELT, ago 16»
5
Gabalier auf dem "Olymp der Gefühle"
Plötzlich ein Tonausfall: Gabalier singt ohne Mikro weiter. Dann ist der Strom wieder da. Die Fans reagieren beinahe hysterisch. „Herzlich willkommen im ... «oe24.at, lug 16»
6
DJ-Hardware vs DJ-Software: Schluss mit Laptop?
Zwischendurch immer mal wieder Tonausfall, weil der Kollege versehentlich das falsche Kabel aus dem Mixer gezogen hatte. Kurzum: Ein heilloses ... «bonedo.de, lug 16»
7
Adele und der Tonausfall - Publikum reagiert großartig
Mitten im Song "All I Ask" bei Adeles Auftritt in Birmingham passierte es: Die komplette Tontechnik versagte. Die Sängerin war nicht mehr zu hören, doch das ... «STERN, apr 16»
8
Adele und Justin Bieber enttäuschen mit ihren Grammy-Auftritten
Tonausfall, schiefe Töne und Hintergrundgeräusche – ein Fauxpas nach dem anderen folgte bei den Auftritten der Stars bei den Grammys. Doch was war da ... «Promipool, feb 16»
9
Weihnachtsmarkt in Nittenau eröffnet
... Vorsitzende der Werbegemeinschaft der Nittenauer Kaufleute noch fleißig mitgeholfen, damit ja alles passte – und dann musste sie mit Tonausfall kämpfen. «Mittelbayerische, dic 15»
10
Feuer und Tonausfall bei „Stepping Out“ | „Bachelorette" gewinnt ...
Sie erhielten am Freitagabend keine Rose, sondern den Pokal. Ex-„Bachelorette“ Anna Hofbauer (26) und ihr Liebster Marvin Albrecht (26) sind die Sieger der ... «BILD, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tonausfall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tonausfall>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z