Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tonschöpfung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TONSCHÖPFUNG IN TEDESCO

Tonschöpfung  [To̲nschöpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONSCHÖPFUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tonschöpfung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TONSCHÖPFUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tonschöpfung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tonkunst

Tonkunst

Tonkunst è un'espressione obsoleta nella lingua tedesca per la musica d'arte, che nel XIX secolo era spesso usato in rappresentazioni musicali-storiche e musical-estetiche. Probabilmente è emerso dalla necessità di dare musica a un posto tra le arti classiche e di riconoscere il compositore come un individuo creativo. Le espressioni possono essere trovate, ad esempio, sulle iscrizioni di Walhalla, erette nel 1842, dove Joseph Haydn è intitolato "Doctor of Sound Art" e Beethoven come "compositore". Oggi l'espressione viene raramente utilizzata, ma continua a vivere in nome del Tonkünstler-Orchester Bassa Austriaco. Nello stesso contesto, il concetto di poesia tono come espressione di una composizione che aveva trascinato lo stato della musica d'uso è stato riconosciuto come musica d'arte e oltre all'atmosfera nobilitablen della poesia. Perché ciò era possibile, tuttavia, era una questione di discrezione. Lo stesso vale per l'espressione "Tonessichter", che ha dato al compositore un rango artistico speciale, poeta. Tonkunst ist ein veralteter Ausdruck in der deutschen Sprache für Kunstmusik, der im 19. Jahrhundert häufig in musikgeschichtlichen und musikästhetischen Darstellungen verwendet wurde. Er entstand wahrscheinlich aus dem Bedürfnis heraus, der Musik einen Platz unter den klassischen Künsten einzuräumen und ferner den Komponisten als schöpferisches Individuum anzuerkennen. Die Ausdrücke finden sich beispielsweise auf den Inschriften in der 1842 errichteten Walhalla: dort ist etwa Joseph Haydn als „Doctor der Tonkunst“ betitelt, und Beethoven als „Tondichter“. Heute wird der Ausdruck nur selten verwendet, lebt aber beispielsweise fort im Namen des niederösterreichischen Tonkünstler-Orchesters. Im gleichen Kontext stand auch der Begriff Tondichtung als Ausdruck für eine Komposition, die den Status von Gebrauchsmusik überwunden hatte, als Kunstmusik anerkannt war und zusätzlich dem nobilitablen Ambiente der Poesie nahestand. Für welche Werke dies in Frage kam, war allerdings Ermessenssache. Gleiches galt für den Ausdruck Tondichter, der dem Komponisten einen besonderen künstlerischen Rang, quasi als Poet, einräumte.

definizione di Tonschöpfung nel dizionario tedesco

Composizione. Komposition.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tonschöpfung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TONSCHÖPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TONSCHÖPFUNG

Tonsatz
Tonsäule
Tonscherbe
Tonschicht
Tonschiefer
Tonschneider
Tonschneiderin
Tonschöpfer
Tonschöpferin
Tonsetzer
Tonsetzerin
Tonsignet
tonsillar
tonsillär
Tonsille
Tonsillektomie
Tonsillitis
Tonsillotom
Tonsillotomie
Tonsprache

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TONSCHÖPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
Grippeimpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Sinonimi e antonimi di Tonschöpfung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TONSCHÖPFUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tonschöpfung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Tonschöpfung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TONSCHÖPFUNG»

Tonschöpfung Komposition wörterbuch Grammatik tonschöpfung Tonkunst veralteter Ausdruck deutschen Sprache für Kunstmusik Jahrhundert häufig musikgeschichtlichen musikästhetischen Darstellungen verwendet wurde entstand wahrscheinlich Bedürfnis heraus Musik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Tonkunst Ausdruck Kunstmusik Jahrhundert Schlagen anderen Wörterbüchern nach wordreference Stichwörter Wendungen sowie deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlose Begriffe oder Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Shores präsentiert knapp minütigen Labels Sony überwiegend ruhige subtile durchdachte Komposition erzählung einzig berechtigte Runa Elisabeth Beskow Erzählung Einzig kaufen Kundrezensionen Sterne Rätsel hilfe suche Suchefunktion beachtet Groß Kleinschreibung Suche sinnverwandten Wörtern Wort erzielte Treffer kreuzworträtsel wort

Traduzione di Tonschöpfung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONSCHÖPFUNG

Conosci la traduzione di Tonschöpfung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tonschöpfung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tonschöpfung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Tonschöpfung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tonschöpfung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tonschöpfung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tonschöpfung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tonschöpfung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tonschöpfung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tonschöpfung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tonschöpfung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tonschöpfung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tonschöpfung
190 milioni di parlanti

tedesco

Tonschöpfung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tonschöpfung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tonschöpfung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tonschöpfung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tonschöpfung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tonschöpfung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tonschöpfung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tonschöpfung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tonschöpfung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tonschöpfung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tonschöpfung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tonschöpfung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tonschöpfung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tonschöpfung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tonschöpfung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tonschöpfung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tonschöpfung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONSCHÖPFUNG»

Il termine «Tonschöpfung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tonschöpfung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tonschöpfung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tonschöpfung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONSCHÖPFUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tonschöpfung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tonschöpfung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tonschöpfung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TONSCHÖPFUNG»

Scopri l'uso di Tonschöpfung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tonschöpfung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carl Loewes Werke: Liederkreise
'1'. Gzrxlmberg.) Op. 69 Nr. 4 . . . . L. Wellen säuseln, Winde locken. Deutsche Barkarole. (Pfahl/er.) Op. 103 Nr. 3. . . I.. We1tlicheLieder............‚. ‚ ' Wenn alle untreu werden. (Navali: (v. Hardznůrrgl) Op. 22 H.I Nr. 2. (Frühere Tonschöpfung. ).
Carl Loewe, Max Runze, 1817
2
Antigone: Ein Deklamatorium behufs der Konzertaufführung der ...
Der Wunsch, die gediegene Tonschöpfung Mendelssohn-Barlholvy's zu der Tragödie des antiken Meisters beim Abgange der theatralischen Darstellung in einer Conzertaufftihrung zu genießen, war die Veranlassung zu den gegenwärtigen ...
‎1860
3
Unterhaltungen am häuslichen Herd
Das Orchester spielte im Großen Saale — endlich sollte die „imposante Tonschöpfung" beginnen. Man drängte fich herbei; alt und jung, reich und arm formirten einen dicken Knäuel gegen die EingangSthür des Conver- sationshauseS hin.
4
Niederrheinische Musik-Zeitung für Kunstfreunde und Künstler
Scheiden wir in dem genannten Liede die Tonschöpfung von der dichterischen, so bleibt der ersteren Beides, die gewisse eigentümliche Stimmung und die mit ihr hervortretenden musicalischen Schönheiten; aber die Stimmung ist eine ...
5
Beethoven: historischer Roman. 2
Aber auch welche, stolze, prächtige Tonschöpfung, mit ihrer durchdringenden rhythmischen Kraft Alles beherrschend. Ia, für den Tieferblickenden ergab sich hier ein psychologisch interessanter Moment: in Mittender Lust, der oberflächlich  ...
Heribert Rau, 1859
6
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
Möchten alle Kunstfreunde, die den wahren Sinn für gediegene Classicität im Busen tragen, gleich uns, an der herrlichen Tonschöpfung sich erfreuen, und reichlichen Ersatz darin sinden für so manche Schicksalsfügungen, denen man oft, ...
7
Briefe über Musik an eine Freundin
Die sinnliche Klangwirkung hat im Gedicht ungefähr dieselbe Wich' tigkeit, welche die dichterische Intention in. der Tonschöpfung hat. Denn alle Bedeutung der Sprache liegt doch nur im Gedanken, alle Bedeutung der Musik doch nur im Ton.
Louis Ehler, 1859
8
Carl Loewes Werke: Das Loewesche Lied
Hinauf zu jenen Bergen. (W Trlsc/mw.). Hinauf zu jenen Bergen schau' ich, von denen Hilfe nieder taut. Wenn alle untreu werden. (Nova/i: (Fr. rl. Hardcnberg.) Spätere Tonschöpfung. Wenn alle untreu werden, so bleib' ich dir doch treu.
Carl Loewe, Max Runze, 1816
9
Augsburger Tagblatt
Die Kunde von dieser so gelungenen Tonschöpfung gelangte an den allerhöchsten Hof, und als die Aufführung auf allgemeine schriftliche nnd mündliche Aufforderung, vor einer ungewöhnlich zahlreichen und glänzenden Versammlung ...
10
Mittheilungen des Nordböhmischen Excursions-Clubs
innigstem Antheile den Einzelnheiten der neuesten Tonschöpfung ihres Gatten. Nach Beendigung des ersten Satzes kam Herr Präsident von der Bühne herab zu uns; er war in gehobener Stimmung und richtete vergnügt die Frage an mich:  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONSCHÖPFUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tonschöpfung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concerto Stella Matutina: Abo-Zyklus in der Kulturbühne AMBACH ...
Passenderweise für diesen Konzertabend endet die Tonschöpfung mit einem Cherubini-Zitat. Besonderheit dieser Aufführung: Solist Herbert Walser-Breuß ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, gen 17»
2
Konzert als Zeichen des Friedens
... Geburt Jesu, mit Gotteslob, Gottvertrauen und Marienverehrung. Die Bandbreite des Konzertrepertoires erstreckte sich von Lied- und Tonschöpfungen des 16. «Badische Zeitung, gen 17»
3
Neujahrskonzert: Genüsse im Dreivierteltakt
Diese Tonschöpfung ist teils eine Apotheose, teils eine wie von finsteren Mächten durchsetzte musikalische Dämonisierung des Walzers. Ravel scheint die ... «Augsburger Allgemeine, gen 17»
4
Kandern Thematisch vielschichtiges Programm
... „Mary Poppins“ und die von hymnischem alpenländischen Folkloresound durchströmte Tonschöpfung „Patria“ des westfälischen Allgäufans Thiemo Kraas. «www.verlagshaus-jaumann.de, dic 16»
5
Lahr Geist des Ur-"Messias" treu geblieben
... sollten gemeinsam mit dem hervorragend disponierten Klangkörper in die spirituelle, geistliche und emotionale Dimension der Tonschöpfung eintauchen. «Lahrer Zeitung Lokales, dic 16»
6
Zorneding - Befreites Musizieren
Bottesinis Tonschöpfung prunkt mit schönen und romantischen Melodien. Der Solist, dessen sperriges Instrument sich hier von einer sanften, klangseligen Seite ... «Süddeutsche.de, dic 16»
7
Stars von morgen spielen jetzt schon mit den Großen
Sie brachten eine Tonschöpfung des Hofer Gitarrenpädagogen Dietmar Ungerank zu Gehör, ein detailverliebtes Saitenspiel, das die Freundlichkeit "eines ... «Frankenpost, nov 16»
8
Bravo mit Wehmut: Bellini, die letzte!
... behaupten sich mit Bravour in Bellinis Tonschöpfung. Als interessante Neuentdeckung tritt auf der Passauer Opernbühne ein 33-jähriger Südkoreaner auf, ... «Bürgerblick Passau, dic 15»
9
Gesungener Wechsel zwischen Drive und Innigkeit
Ob "Aramäisches Vaterunser", ein Sanskrit-Mantra mit dem Titel "Om Purda Adaha", ob Caesar Franks Tonschöpfung "Panis Angelicus" oder Vivaldis "Domine ... «Badische Zeitung, dic 15»
10
Liebesgeflüster von Cello zu Piano
Die nicht so bekannte, dennoch aber sehr anspruchsvolle und schwer bespielbare Tonschöpfung erzählt die Geschichte vom Kampf des Zarewitsch Iwan, ... «Derwesten.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tonschöpfung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tonschopfung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z