Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Torjäger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORJÄGER IN TEDESCO

Torjäger  [To̲rjäger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORJÄGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torjäger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORJÄGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Torjäger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

marcatore

Torschütze

Come puntatori, in vari sport di squadra il giocatore è il giocatore che ha la maggior parte di un gol segnato. Ciò vale anche per i proprietari. Molti scorers di successo sono chiamati Torjäger e, come colloquiale, anche come Knipser. Als Torschützen bezeichnet man in verschiedenen Mannschaftssportarten denjenigen Spieler, der den größten Anteil an einem erzielten Tor hat. Dies gilt auch für Eigentore. Vielfach erfolgreiche Torschützen werden als Torjäger und, umgangssprachlich, auch als Knipser bezeichnet.

definizione di Torjäger nel dizionario tedesco

Giocatore che segna molti goal. Spieler, der viele Tore erzielt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Torjäger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TORJÄGER


Abfangjäger
Ạbfangjäger [ˈapfaŋjɛːɡɐ]
Allwetterjäger
Allwẹtterjäger
Alpenjäger
Ạlpenjäger
Autogrammjäger
Autogrạmmjäger [a͜utoˈɡramjɛːɡɐ]
Düsenjäger
Dü̲senjäger
Fallschirmjäger
Fạllschirmjäger
Feldjäger
Fẹldjäger
Frauenjäger
Fra̲u̲enjäger
Gebirgsjäger
Gebịrgsjäger
Glücksjäger
Glụ̈cksjäger
Großwildjäger
Gro̲ßwildjäger
Kammerjäger
Kạmmerjäger
Kopfgeldjäger
Kọpfgeldjäger
Kopfjäger
Kọpfjäger [ˈkɔp͜fjɛːɡɐ]
Korbjäger
Kọrbjäger
Landjäger
Lạndjäger
Panzerjäger
Pạnzerjäger
Schnäppchenjäger
Schnạ̈ppchenjäger
Schürzenjäger
Schụ̈rzenjäger
Sklavenjäger
Skla̲venjäger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TORJÄGER

Tori
töricht
törichterweise
Tories
Torii
Törin
Torino
Torinstinkt
torisch
törisch
Torjägerin
Torkel
torkelig
torkeln
torklig
Torkret
torkretieren
Törl
Torlatte
Torlauf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TORJÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Gämsenjäger
Gämsjäger
Hoffnungsträger
Jäger
Leibjäger
Mitgiftjäger
Pelztierjäger
Postenjäger
Preisträger
Profitjäger
Robbenjäger
Sonntagsjäger
Speckjäger
Säger
Träger
Weitenjäger
Werbeträger
Ämterjäger

Sinonimi e antonimi di Torjäger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TORJÄGER»

Torjäger torjäger europa nationalmannschaft england türkei bundesliga europas champions league Torschützen bezeichnet verschiedenen Mannschaftssportarten denjenigen Spieler größten Anteil einem erzielten Dies gilt auch für Eigentore Vielfach erfolgreiche werden umgangssprachlich Knipser offizielle webseite Webseite Aktuelle Informationen Statistiken alle torschützen saison Torschützenlist Saison sport Sport Spieler Team Tore Polen Robert Lewandowski Borussia Dortmund Kroatien Ronaldo müller wird bald rekord fifa Denn davon überzeugt dass Thomas Müller alleiniger Rekord sein kann sagte Bild Routinier Fußball liga quelle Alle Liga finden Sportdatencenter Deutschlands neymar messi Minuten Liebling Nation trifft

Traduzione di Torjäger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORJÄGER

Conosci la traduzione di Torjäger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Torjäger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Torjäger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

记分员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

goleador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scorer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गणक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هداف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маркер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marcador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোল-দাতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

buteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penjaring
190 milioni di parlanti

tedesco

Torjäger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スコアラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

득점자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scorer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vua phá lưới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிக கோல் அடித்தவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

golcü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marcatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Strzelcem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маркер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

marcator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκόρερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

puntebehaler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

målskytt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

målscorer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Torjäger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORJÄGER»

Il termine «Torjäger» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.371 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Torjäger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Torjäger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Torjäger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORJÄGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Torjäger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Torjäger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Torjäger

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TORJÄGER»

Citazioni e frasi famose con la parola Torjäger.
1
Michael Pfad
Neues vom HSV und Neues von Hans-Jörg Butt, dem Torjäger der einfach zu wenige Treffer aus dem laufenden Spiel herausschießt!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TORJÄGER»

Scopri l'uso di Torjäger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Torjäger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Torjäger Timo macht das Spiel
Timo ist glücklich: endlich darf er in der Jugendmannschaft des FC Vorwärts spielen.
Ulli Schubert, 1999
2
Das macht mich nachdenklich...: Gedankensplitter
Torjäger brauchen keinen Jagdschein! Sie hängen sich auch keine Jagdtrophäen an die Wände und kommen ohne Jägerlatein aus. Wenn sie schießen, zielen sie nicht über Kimme und Korn, sondern peilen über den Daumen und drücken ...
Berthold Wagenmann, 2010
3
Torjäger Timo wird entdeckt
Eigentlich ist heute überhaupt nicht Timos Tag.
Ulli Schubert, 1999
4
Poetik des Fussballs
Ihre Gegenspieler, die sie überlisten, ausspielen, überraschen wollen, die Torjäger, gehören zu der Kategorie der Komödianten. Es gibt konstante Torhüter, aber keine beständigen Torjäger. Stürmer brauchen eine Glückssträhne; sie müssen ...
Gunter Gebauer, 2006
5
Kicker Fussball Jahrbuch 2013
72. ‚DIE. SAISON. 2012/2013. Der. Torjäger. des. Titelverteidigers: Der. polnische. Stürmer. Robert. Lewandowski. (Mi.) überwindet. Christian. Wetklo,. den. Keeper. von. Mainz. 05,. zum. 2:1. von. Borussia. Dortmund. am. 13. Spieltag. NAMEN ...
Kicker Sportmagazin, 2013
6
Kicker Fußball-Jahrbuch 2010: 1. und 2. Bundesliga / ...
Kanonier mit Kanone: Als bester Torjäger mit 22 Toren wurde Wolfsburgs Bosnier Edin Dzeko von kicker-Chef- redakteur Klaus Smentek ausgezeichnet. Als Kopfball- Ungeheuer in der Luft: Edin Dzeko köpft gegen. Edin Dzeko und dergroße ...
Hardy Hasselbruch, 2010
7
"Das andere Woodstock": Roman : Erinnerungen an ein Open-Air
Der Torjäger lachte und gab spöttisch zurück: «Und was gedenkt der Herr Präsident pro Stunde hinzulegen?» «Du hast im aktiven Fußball unserem Club genug gekostet. Jetzt hast du die Chance, all das Geld, welches du zuviel kassiert hast, ...
Reinhold Liebig, 2005
8
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
Die. Zuschauerzahlen. Die. Bundesliga-Torjäger. 365 268 220 213 182 179 177 177 166 162 160 160 157 148 141 137 136 133 132 131 129 127 127 126 125 123 121 121 121 120 119 119 116 115 113 111 110 110 109 108 108 107 106 ...
‎2012
9
Das australische Schwebholz: und 199 andere Spiele für ...
Einer ist Torjäger (TJ), der andere Torhüter (TH). Sie stehen sich gegenüber. Teil 1: Kickt der TJ mit dem rechten Fuß, so wehrt der TH mit beiden nach oben ausgestreckten Armen diagonal gegenüber ab (von sich aus gesehen rechts).
Erich Ziegler, 2012
10
Kicker Fussball-Jahrbuch 2011
Torjäger. Frei. und. Talent. Shaqiri. retten. Finks. dritten. Titel. Am Ende war doch alles, wie man es erwartet hatte. Der FC Basel triumphierte in der Super League, und wie so oft fiel die Entscheidung in der Schweiz erst in der letzten Runde.
COPRESS, Kicker Sportmagazin, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORJÄGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Torjäger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Müller: "Am liebsten bald wieder Torjäger"
Bei Thomas Müller hat die für ihn persönlich durchwachsene Hinrunde in der Bundesliga offenbar kaum Spuren hinterlassen. "Ich bin im Urlaub sicher nicht mit ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, gen 17»
2
Ex-Top-Torjäger kritisieren Stürmer-Ausbildung
Die ehemaligen Top-Torjäger Klaus Fischer, Uwe Seeler und Ulf Kirsten haben die mangelhafte Ausbildung von Stürmern in der Bundesliga beklagt. «spox.com, gen 17»
3
Auf Spenderniere angewiesen: Kehrt Ex-Torjäger Klasnic nach ...
Ivan Klasnic blickt mit großen Sorgen auf das neue Jahr. Der einstige Bundesliga-Torjäger braucht erneut eine Spenderniere. Dies könnte ein Grund sein, um in ... «DIE WELT, dic 16»
4
1. FC Köln gegen Borussia Dortmund: Duell der Top-Torjäger
Düsseldorf. Am 14. Spieltag kommt es in Köln zum Duell der Top-Torjäger der Bundesliga. Sollte Anthony Modeste nicht ausfallen, steht ihm der Franzose ... «RP ONLINE, dic 16»
5
1899-Torjäger will zu Löw | Wagner: „Ich bin mit Abstand der beste ...
Torjäger Sandro Wagner von 1899 Hoffenheim hat sich als Kandidat für Bundestrainer Joachim Löw ins Gespräch gebracht. „Ich bin in meinen Augen seit ... «SportBILD, dic 16»
6
Star-Torjäger im BILD-Interview | MODESTE „Ich kann mir vorstellen ...
Deutschland staunt über FC-Stürmer Anthony Modeste (28). Im großen BILD-Interview spricht der Franzose über seinen Euro-Traum, die Tor-Kanone und ein ... «BILD, nov 16»
7
Vedad Ibisevic vs. Sandro Wagner: Rückkehrer-Duell der Hertha ...
Und sie sind damit in der Bundesliga überaus erfolgreich. Die beiden Torjäger treffen Sonntag (15.30 Uhr in Sinsheim) mit ihren Klubs aufeinander. Für beide ist ... «Berliner Kurier, ott 16»
8
Mesut Özil mit Hattrick: Vorlagengeber wird Torjäger
Özils Entwicklung zum Torjäger ist schon seit Längerem zu beobachten und keineswegs ein Zufall. „Er macht den Eindruck, als sei er auf den Geschmack zum ... «Tagesspiegel, ott 16»
9
1. FC Köln: Anthony Modeste: Mega-Modeste! FC-Torjäger führt die ...
Anthony Modeste ist in der Form seines Lebens und so wichtig, wie noch nie zuvor für den 1. FC Köln. Mit seinem Doppelpack gegen den FC Ingolstadt in der ... «Express.de, ott 16»
10
Deutschlands »Torjäger« Joashua Kimmich
Der Münchner Joshua Kimmich ist seit Saisonstart in bestechender Form. Er hat das Zeug, zum neuen Lieblingsspieler von Joachim Löw zu werden. Das liegt ... «11 FREUNDE, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torjäger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/torjager>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z