Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Totalschaden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOTALSCHADEN IN TEDESCO

Totalschaden  Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOTALSCHADEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Totalschaden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOTALSCHADEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Totalschaden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Totalschaden

write-off

Totalschaden

Un danno totale è un danno di proprietà che non può essere riparato tecnicamente o dove le riparazioni non sono economicamente valide. Tali danni si verificano spesso sui veicoli che sono stati coinvolti in gravi incidenti. ▪ Il totale danni tecnici a un veicolo si verifica se il danno è così sostanziale che un restauro della condizione precedente non è più possibile o richiede uno sforzo completamente sproporzionato. ▪ Il totale danni economico a un veicolo si verifica se i costi di riparazione corrispondenti sono superiori al valore di sostituzione del veicolo. Tuttavia, anche se i costi di riparazione superano la differenza tra il valore di sostituzione e il valore residuo, è considerato una perdita totale economica. Nel caso di una perdita totale, la parte lesa può in linea di principio non richiedere i costi di riparazione, ma solo i costi di ripristino di un elemento sostitutivo equivalente meno il valore residuo dell'elemento danneggiato. Ein Totalschaden ist ein Sachschaden, der technisch nicht mehr behoben werden kann bzw. bei dem sich eine Instandsetzung wirtschaftlich nicht lohnt. Derartige Schäden treten häufig an Fahrzeugen auf, die in schwere Unfälle verwickelt worden sind. ▪ Technischer Totalschaden an einem Fahrzeug liegt vor, wenn die Beschädigungen derartig erheblich sind, dass eine Wiederherstellung des vorigen Zustandes nicht mehr möglich ist oder einen völlig unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. ▪ Wirtschaftlicher Totalschaden an einem Fahrzeug liegt vor, wenn die entsprechenden Reparaturkosten höher sind, als der Wiederbeschaffungswert des Fahrzeugs. Aber auch schon dann, wenn die Reparaturkosten die Differenz zwischen Wiederbeschaffungswert und Restwert übersteigen, spricht man von wirtschaftlichem Totalschaden. Im Falle eines Totalschadens kann der Geschädigte in der Regel als Schadensersatz nicht die Reparaturkosten, sondern nur die Kosten der Wiederbeschaffung einer gleichwertigen Ersatzsache minus dem Restwert der beschädigten Sache verlangen.

definizione di Totalschaden nel dizionario tedesco

Un danno così grande che una riparazione non è più possibile o economicamente praticabile © Hans-Peter Reichartz - Fotolia.com © Hans-Peter Reichartz - Fotolia.com L'immagine su entrambe le auto è stata la perdita totale La sua auto ha una perdita totale \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: ha una perdita totale. Schaden, der so groß ist, dass eine Reparatur nicht mehr möglich oder wirtschaftlich vertretbar ist© Hans-Peter Reichartz - Fotolia.com© Hans-Peter Reichartz - Fotolia.comBeispielean beiden Wagen entstand Totalschadensein Wagen hat Totalschaden<in übertragener Bedeutung>: der hat einen Totalschaden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Totalschaden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TOTALSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Vermögensschaden
Vermö̲gensschaden [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TOTALSCHADEN

Totalanspruch
Totalausfall
Totalausverkauf
Totale
Totalerhebung
Totalisator
totalisieren
Totalisierung
totalitär
Totalitarismus
totalitaristisch
Totalität
Totalitätsanspruch
Totalitätszone
totaliter
Totalmobilmachung
Totaloperation
Totalprothese
Totalrevision
Totalverlust

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TOTALSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Wildschaden

Sinonimi e antonimi di Totalschaden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TOTALSCHADEN»

Totalschaden totalschaden abrechnung unechter tony vollkasko versicherung nutzungsausfall restwert auto Sachschaden technisch nicht mehr behoben werden kann sich eine Instandsetzung wirtschaftlich lohnt Derartige Schäden treten häufig Fahrzeugen schwere Unfälle verwickelt worden Unfall autobild Tausende Male kracht täglich Deutschland Viele Autos haben danach noch Schrottwert folgt komplizierte verkehrslexikon Wiederbeschaffungswert Technischer Fahrzeug Beschädigungen tiefgreifend Wirtschaftlicher motor talk festgestellt wird Bekomm Wert meines muss neues kaufen bekomm Rechtsanwälte steinhüser sievert werner unterscheidet Bezug Geschädigten zustehenden Ansprüche hinsichtlich Totalschadens begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum verkauf restwertgebot schadenfixblog

Traduzione di Totalschaden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOTALSCHADEN

Conosci la traduzione di Totalschaden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Totalschaden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Totalschaden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

注销
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pérdidas y ganancias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

write-off
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिखना बंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سقط المتاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

списание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

write-off
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিখতে বন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

radiation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hapus kira
190 milioni di parlanti

tedesco

Totalschaden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

償却
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가격 인하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nulis-mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viết một mạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எழுத ஆஃப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेखन-बंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zarar miktarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

write-off
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coś spisanego na straty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

списання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scrie-off
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαγραφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afskrywing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avskrivning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrive-off
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Totalschaden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOTALSCHADEN»

Il termine «Totalschaden» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.738 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Totalschaden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Totalschaden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Totalschaden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOTALSCHADEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Totalschaden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Totalschaden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Totalschaden

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TOTALSCHADEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Totalschaden.
1
Mario Basler
Jetzt sieht er aus wie ein frisch lackierter Totalschaden!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOTALSCHADEN»

Scopri l'uso di Totalschaden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Totalschaden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Schaden als Leistungsgrenze in der Sachversicherung (§ ...
Echter Totalschaden162 Der klassische Fall des Totalschadens ist der echte bzw . technische Totalschaden. Er liegt vor, wenn die Sache völlig zerstört ist und nicht mehr wiederhergestellt werden kann.163 Dabei spielt es keine Rolle, ob noch ...
Rolf Schnitzler, 2002
2
Die Elektronikversicherung: Allgemeine Bedingungen für die ...
Angesichts dieser Konstellation müßte man jedem VN empfehlen das Feuerrisiko aus der Elektronikversicherung auszuschließen und über die Geschäfts- bzw. Feuerversicherung abzudecken, um nicht im Totalschaden möglicherweise ein ...
Hans W Seitz, Ronald Bühler, 1995
3
Abgrenzungsfragen beim Totalschaden: Die verschiedenen ...
Das Urteil des BGH vom 03.03.09 (AZ: VI ZR 100/08) zu der Frage, ob bei der Abgrenzung zwischen Reparaturschaden und Totalschaden auf die Brutto- oder Nettoreparaturkosten abzustellen ist, stellt nur eine von mehreren in der jüngeren  ...
Eva-Maria Engel, 2012
4
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Es wird geprüft, ob eine Reparatur technisch durchführbar ist (Reparaturfähigkeit ). lst eine Reparatur technisch nicht möglich, so liegt ein technischer und wirtschaftlicher Totalschaden vor, wenn die Sache in ihrer Funktion oder in ihrem  ...
Horst Dietz, 1999
5
Das Neue VVG kompakt: Ein Handbuch für die Rechtspraxis
aa) Totalschaden, Zerstörung, Verlust Hier sind im Vergleich zu den früheren Regelungen der AKB keine Änderungen eingetreten. Der Versicherer ersetzt nach A.2.6.1 AKB 2008 den Wiederbeschaffungswert abzüglich eines etwa ...
‎2010
6
§§ 49-80 Vvg
Allenfalls in Fällen beschränkter Haftung darf man von einem Totalschaden sprechen, wenn die summenmäßige Haftungsbegrenzung voll ausgeschöpft wird oder bei gegenständlicher Haftungsbegrenzung das Haftungsobjekt voll in ...
‎1979
7
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
A.2.7 Was zahlen wir bei Totalschaden, Zerstörung oder Verlust? Wiederbeschaffungswert abzüglich Restwert A.2.7.1 Bei Totalschaden, Zerstörung oder Verlust des Fahrzeugs zahlen wir den Wiederbeschaffungswert unter Abzug eines ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
8
Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar
15 5. Steuerliche Nachteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 III. Einzelheiten der Schadensberechnung bei Totalschaden eines Kfz . . . . . . . . . . 17 1. Wiederbeschaffungskosten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2. Restwert.
Reinhard Greger, 2007
9
Unfall! Was nun?: Die Geschenkidee
Totalschaden Ein sogenannter Totalschaden bedeutet nicht zwangsweise den Verlust Ihres Fahrzeuges (näheres zu den Begriffen s. Kap. 9). • Zur Dokumentation des Schadens ist ein Gutachten notwendig. • Wenn die Reparaturkosten den ...
Norbert Spriewald, 2011
10
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
„Falls das Schiff wegen Seeschadens und/oder Kondemnation seinen Bestimmungsplatz nicht erreicht, ist die versicherte Summe als ein Totalschaden mit 100% zu bezahlen unter Aufhebung des ä 131 ASVB“ (RG 47. 174, HGZ 1886.
‎1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOTALSCHADEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Totalschaden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Totalschaden bei Kollision in Grabs
Am Montagnachmittag sind in Grabs die Autos einer 61-jährigen und einer 38-jährigen Frau bei einem Abbiege- beziehungsweise Überholmanöver kollidiert. «FM1Today, gen 17»
2
Autobahnunfall: Total in Widnau SG auf A13 bei Auto-Crash
Der Wagen erlitt Totalschaden. Zuvor fuhr eine 45-Jährige von Sargans Richtung Sennwald auf dem Überholstreifen. Als sich ihr von hinten ein dunkles Auto ... «BLICK.CH, dic 16»
3
Totalschaden zur Eröffnung
Ganz einfach: Passender als mit einem Totalschaden lässt sich ein Crashtest-Zentrum wohl nicht einweihen. Schauplatz des Spektakels war Sindelfingen. «Auto-Presse.de, nov 16»
4
Es wäre ein Totalschaden
Es wäre ein Totalschaden. Harald Erlbacher besitzt eine Straußenfarm im Landkreis Neumarkt. Die Geflügelpest wäre für ihn eine finanzielle Katastrophe. «Mittelbayerische, nov 16»
5
Crash am Bahnübergang | Lok rammt Auto – Totalschaden
Lüneburg – Dramatischer Unfall an einem Bahnübergang in Lüneburg! Bei dem Zusammenstoß zwischen einer Lok und einem Pkw wurde ein Autofahrer (37) ... «BILD, nov 16»
6
Totalschaden nach Ausweichmanöver wegen Fuchs
Die junge Frau wurde nicht verletzt. Am Wagen entstand aber Totalschaden. Zudem beläuft sich der Sachschaden an der Strassenanlage auf mehrere tausend ... «TOP ONLINE, ott 16»
7
Unfall in Stuttgart-Weilimdorf: Spritztour endet mit Trümmerfeld und ...
Stuttgart - Noch relativ glimpflich endete eine verbotene Spritztour dreier Jugendlicher in der Nacht zum Mittwoch in Weilimdorf: Trotz Totalschaden und ... «Stuttgarter Nachrichten, ott 16»
8
Mysteriöse Unfälle: Geparkter VW Bully: Totalschaden nach zwei ...
Der Besitzer eines VW Bully in Delmenhorst musste seinen PKW mit einem Totalschaden abschleppen lassen. Zuvor waren zwei Autos innerhalb kürzester Zeit ... «Hamburger Morgenpost, ott 16»
9
Auf der Fahrt eingeschlafen: Acht Autos mit Totalschaden
An dem Wagen des Unfalllenkers sowie an sieben abgestellten Pkw entstand Totalschaden, so die Polizei in einer Aussendung. Mehrere weitere Fahrzeuge ... «nachrichten.at, set 16»
10
Totalschaden in Heide: Mann rast mit 20.000 Euro Auto in Graben
Dieser Mercedes ist schrottrreif: Am Mittwochvormittag ist ein Benz-Fahrer mit seinem Wagen in einen Graben in Heide gekracht. Sein 200.000 Euro-Auto hat ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Totalschaden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/totalschaden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z