Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frostschaden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROSTSCHADEN IN TEDESCO

Frostschaden  Frọstschaden [ˈfrɔstʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROSTSCHADEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frostschaden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROSTSCHADEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frostschaden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Frostschaden nel dizionario tedesco

Danni causati da geloImmagineDistribuzione di danni a piante, strade. durch Frost verursachter SchadenBeispielFrostschäden an Pflanzen, Straßen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Frostschaden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FROSTSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FROSTSCHADEN

Frostigkeit
frostkalt
Frostkeimer
frostklamm
frostklar
frostklirrend
Frostloch
Frostnacht
Frostperiode
frostresistent
Frostschutz
Frostschutzmittel
frostsicher
Frostspanner
froststarr
froststeif
Frosttag
Frostverwitterung
Frostwarndienst
Frostwarnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FROSTSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Sinonimi e antonimi di Frostschaden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FROSTSCHADEN»

Frostschaden glanzmispel frostschaden Wörterbuch kirschlorbeer olivenbaum wasserleitung kamelie hanfpalme oleander rosen Zahlt hausratversicherung einem infos Insbesondere kalten Wintermonaten kann Frost Wasserleitungen Gefrieren bringen aber nicht immer versichert wiktionary Nominativ Frostschäden Artikel „Frostschaden Digitales Wörterbuch deutschen Sprache Gebäudeversicherung kontrollpflicht heizungsdefekt Bundesgerichtshof Frage befasst welchen Kontrollintervallen Versicherungsnehmer einer Wohngebäudeversicherung nach Kübelpflanze mein schöner garten Kübelpflanzen Kommentare Folkert Siemens Dezember Schlagworte diesem Zitruspflanzen Winter

Traduzione di Frostschaden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROSTSCHADEN

Conosci la traduzione di Frostschaden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frostschaden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frostschaden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冻害
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

daños por heladas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frost damage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठंढ क्षति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أضرار الصقيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ущерб от заморозков
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

danos provocados pela geada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুষারপাত ক্ষতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dégâts dus au gel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerosakan fros
190 milioni di parlanti

tedesco

Frostschaden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

霜害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서리 피해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frost karusakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sương giá thiệt hại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி சேதாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दंव नुकसान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

don hasarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

danni da gelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszkodzenie mróz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збиток від заморозків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

daune din cauza înghețului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγετό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rypskade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frostskador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frostskader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frostschaden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROSTSCHADEN»

Il termine «Frostschaden» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frostschaden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frostschaden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frostschaden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROSTSCHADEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frostschaden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frostschaden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frostschaden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FROSTSCHADEN»

Scopri l'uso di Frostschaden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frostschaden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Frostschaden Des Winters 1879/80 Und Des Spätfrostes Vom ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Wilhelm Fortunat Coaz, 2011
2
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Keine grob fahrlässige Verletzung der Sicherheitsvorschrift von § 9 Nr. 2 b VGB 62, wenn im unbewohnten Dachgeschoß ein Frostschaden entsteht, der VN das Gebäude im Erdgeschoß bewohnt und die Heizung für das gesamte Haus laufen  ...
Horst Dietz, 1999
3
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
FROST Blizzard Eisbrocken prasseln auf das Zielgebiet nieder und verursac Frostschaden. Kältekegel - I' HP— ————Wu□' Ziele in einem kegelförmigen Bereich vor dem Zaubernden erleiden Frostschaden und ihr Bewegungstempo wird ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
4
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Wassergrab: Verursacht 3600 Frostschaden über 4 Sek. und betäubt alle Ziele in einem Radius von 5 Metern. Wassernova: Verursacht 1080-1320 Frostschaden innerhalb 20 m. Verderbte Brut beschwören: Beschwört 4 Adds (Verderbte Brut ...
‎2007
5
Allgemeines oeconomisches Forst-Magazin, in welchem ...
Von noch einem Frostschaden schreibet Sylvander in seinen zufälligen Gedanken, von der Natur, Eigen» schaft und Fortpflanzung der wilden Bäume, S. 15. §. )6. folgender mästen: „Endlich haben denn auch die bisher oft aufeman» „ der ...
6
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Der Frostschaden wirkt am stärksten bei starkem Temperaturwechsel, und weit besser erhalten sich die Bäume in einem kälteren, aber gleichmäßigeren örtlichen Clima. Nächstbem setzt ein freier Stand die Bäume dem Frostschaben mehr ...
Stephan Behlen, 1841
7
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Beheizt der Versicherungsnehmer das Gebäude zwar, aber nicht ausreichend und tritt deswegen ein Frostschaden ein, obwohl er genügend häufige Kontrollen der Beheizung durchführt26, ist in dieser Fallgruppe die Sicherheitsvorschrift ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
8
Läsionen peripherer Nerven und radikuläre Syndrome
Abkühlung/Frostschaden. Schon eine mäßige Abkühlung eines peripheren Nervs führt zu einer anhaltenden Schädigung, sofern sie hinrei- chend lange erfolgt (486). Klinische Erfahrungen mit Ner- venschäden infolge Abkühlung stammen ...
Marco Mumenthaler, Manfred Stöhr, Hermann Müller-Vahl, 2007
9
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Dieser Frostschaden ist also ein Schönheitsfehler für Parkbänme, forstlich aber ohne jede Bedeutung. Außerdem kommt es zuweilen vor, daß nach kühlen feuchten Sommern durch zeitige strenge Herbstfröste der letzte schlecht verholzte ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
10
Encyclopädie der Forstwissenschaft: Forstwirthschaftslehre
Erster Abschnitt. Von deu Schutzmaßregeln gegen die anorganische Natur. §. 504. . ,, - , Zu den nachthciligen Einwirkungen der anorganischen Natur läßt sich 1.) der Frostschaden; 2.) der Schneebruch; z.) der Duftriß; 4.) der Windbruch; 5.
Johann Christian Hundeshagen, Johann L. Klauprecht, 1828

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROSTSCHADEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frostschaden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frostschaden-Entschädigung 2016
Jeder Landwirt, der eine Förderung für die Frostschäden des heurigen Frühjahrs beantragen will, muss ein Förderungsansuchen stellen (bitte nicht vergessen ... «Besseres Obst, ago 16»
2
Frostschaden im Ferienhaus - wie viel Kontrolle kann die ...
Wie häufig muss ein (Ferien-)Hauseigentümer bei Minustemperaturen die Funktionsfähigkeit der Heizung kontrollieren, damit ihm der Gebäudeversicherer im ... «Haufe - News & Fachwissen, gen 16»
3
Frostschaden im Ferienhaus ist versichert
Ein Gebäudeversicherer muss für einen Frostschaden in einem Ferienhaus einstehen, wenn das „Ferienprogramm“ der Heizanlage eine Frostsicherung enthält ... «AssCompact, gen 16»
4
Badifrust wegen Frostschaden Sprungturm wegen Einsturzgefahr ...
Badifrust wegen Frostschaden Sprungturm wegen Einsturzgefahr gesperrt. BASEL - Was für ein Frust für mutige Jungs: Der Zehnmeter-Turm im Gartenbad St. «BLICK.CH, mag 12»
5
Dem Hagel folgt der Frostschaden
REBLAND. Hat der lang anhaltende Frost den Reben geschadet? Diese Frage bewegt derzeit viele Winzer. Auf den ersten Blick sichtbar ist der Schaden noch ... «Badische Zeitung, feb 12»
6
Straße nach Rohrbruch gesperrt
Rodenberg / Frostschaden – Straße nach Rohrbruch gesperrt. Die Frischwasserleitung, die die Anwohner der Straße Masch in Rodenberg versorgt, ist am ... «Schaumburger Nachrichten, feb 12»
7
WoW Erfolge-Guide: Auf Erfolgskurs - Das ist Frostschaden in den ...
29.03.2011 um 11:56 Uhr Der Erfolgskurs zu World of Warcraft: Cataclysm in den Todesminen geht weiter. Diesmal besuchen wir Admiral Knurreißer und ... «Buffed.de, mar 11»
8
Hausratversicherung Frostschaden | Frostschaden! Wann zahlt die ...
Drinnen kann ein elektrischer Ofen oder eine Gasheizung dafür sorgen, dass die Räume bei starkem Frost keinen Frostschaden davontragen. «Bild.de, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frostschaden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frostschaden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z