Significato di "Toupet" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOUPET

französisch toupet, zu altfranzösisch top = Haarbüschel, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑Topp.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TOUPET IN TEDESCO

Toupet  [tuˈpeː] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOUPET

Toupet è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOUPET IN TEDESCO

toupet

Toupet

Toupets (dai vecchi francesi a (u) p per hairbugs) sono mezze parrucche o sostituti per capelli, che vengono utilizzati per nascondere la perdita parziale dei capelli. Di solito sono pezzetti su misura, che vengono indossati soprattutto da uomini con sopracciglia o emisferi. In origine, il termine "Toupet" si riferiva ad un Haarmode della seconda metà del XVIII secolo, un abito di capelli prodotto da cappotti o cuscini imbottiti e rafforzato da pomata.

Toupets (von altfranzösisch to(u)p für Haarbüschel) sind Halbperücken oder Haarersatzteile, die zum Verbergen von teilweisem Haarausfall dienen. Meist handelt es sich um maßgefertigte Haarteile, die vor allem von Männern mit Stirn- oder Halbglatze getragen werden. Ursprünglich bezeichnete der Begriff Toupet eine Haarmode aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, eine durch Toupieren oder untergelegte Polster erzeugte und durch Pomade gefestigte Haartolle.

definizione di Toupet nel dizionario tedesco

Acconciatura in cui i capelli sono stati presi in giro sulla fronte è stato un pezzo di capelli che è stato indossato come un sostituto per i propri capelli parzialmente mancanti.

Haartracht, bei der das Haar über der Stirn toupiert war Haarteil, das als Ersatz für teilweise fehlendes eigenes Haar getragen wird.

SINONIMI DI «TOUPET» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Toupet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Toupet

Haarersatz · Haarteil · Postiche

TRADUZIONE DI TOUPET

Conosci la traduzione di Toupet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Toupet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Toupet» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 假发
• Traduttore italiano - spagnolo: peluquín
• Traduttore italiano - inglese: toupee
• Traduttore italiano - hindi: टूपाई
• Traduttore italiano - arabo: شعر مستعار
• Traduttore italiano - russo: хохол
• Traduttore italiano - portoghese: peruca
• Traduttore italiano - bengalese: পরচুলার ক্ষুদ্র গুচ্ছ
• Traduttore italiano - francese: postiche
• Traduttore italiano - malese: rambut palsu
• tedesco: Toupet
• Traduttore italiano - giapponese: かつら
• Traduttore italiano - coreano: 부분 가발
• Traduttore italiano - giavanese: toupee
• Traduttore italiano - vietnamita: tóc giả
• Traduttore italiano - tamil: சிறு பொய் மயிர்த் தொப்பி
• Traduttore italiano - marathi: टक्कल झाकण्यासाठी पुरुष वापरतात तो केसांचा टोप
• Traduttore italiano - turco: peruk
• Traduttore italiano - italiano: toupet
• Traduttore italiano - polacco: peruka
• Traduttore italiano - ucraino: хохол
• Traduttore italiano - rumeno: moț
• Traduttore italiano - greco: μικρή περούκα
• Traduttore italiano - afrikaans: toupet
• Traduttore italiano - svedese: tupén
• Traduttore italiano - norvegese: klærne

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TOUPET»

Citazioni e frasi famose con la parola Toupet.

1

Ruth W. Lingenfelser

Tragen Männer mit Toupet nicht von Kopf bis Fuß nur Perücke?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOUPET»

Scopri l'uso di Toupet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Toupet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

TOUPET, s. m. ( Büschel; Busch, der ) , Petite touffe de poil , de che veux, de crin, de laine. „Lee Tartaros se rasent la tête, mais ils gardent un toupet de cheveux. Il n'a qu'un toupet de cheveux sur le front. Au milieu de Ses cheveux noirs, il y a ...

Académie Française (Paris), 1839

Die Technik der Haararbeiten und ihre Verwendung: Zopf, ...

Zopf, Tressen, Locken, Transformation, Perücke, Toupet, Tamburieren, Fontage, Chignon Hans W. Kern. Arbeit des Perückenmachers. Er muß der Individualität des Kunden Rechnung tragen, wie er den Ansatz in der Stirn gestaltet.

Hans W. Kern, 2004

Gereimtes buntes Leben

Unddem zu entgeh ́ Unddem zu entgeh ́ Unddem zu entgeh ́ Unddem zu entgeh ́n, hab ein Toupet ich gekauft. n, hab ein Toupet ich gekauft. n, hab ein Toupet ich gekauft. n, hab ein Toupet ich gekauft. Die Bader haben fast sich die Haare ...

Gerhard Göttler, 2013

Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2011

Die laparoskopische ist der offenen Fundoplikatio hinsichtlich Komplikationsrate, Verweildauer und Rückkehr zu Alltagstätigkeiten eindeutig überlegen. • Bei vergleichbar guter Refluxkontrolle ist die Fundoplikatio nach Toupet in den ersten 5 ...

Konrad Meßmer, Joachim Jähne, Peter Neuhaus

Die säugthiere in Abbildungen nach der Natur

Ohne Pin» sel, Färbung mehr einförmig braun, ebendaher. s< Pclz sehr mit Roth überlaufen; ein Indiriduum mit einem Toupet fast wie bei 0. cii-riler, 2) (7. ro!>u3! u3 Kullv. Ein aus der Reise des Prinzen von W ied herrührendes Eremplar ...

Johann Christian Daniel Schreber, Georg August Goldfuss, Andreas Johann Wagner, 1855

Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild

Der fertig gekaufte Strich wird eingefeßt, muß aber durch eine Anzahl Treffen verdollftiindigt werden. li. Das Toupet. Der deutfche Name fiir das allgemein bekannte Bedeekungsmittel fiir Männerglaßen ift „Aßel“. Er ift aber längft vergeffen und ...

Ferdinand Müller-Berlin, 2012

Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig

In diefer Frifiir werden die Haare des Toupet in r Theile von einander abgefondert - 2 bis? Zoll hoch über denOrtr wo fie heraustommen; alsdann werden fie pornadirt und glatt gen-came, fo wie bey andern Frifureii. An dein äußer-fien Ende ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Das Toupet und die FaceS , d h die Saarc we . putz. Die beyden äussern nnd Seidenenden des Toupet che die Stirn von dem einen kleinen Z?avori bis an de» stellen eine An von Gesims vor, ans dessen Mittelpiintte andern einfassen, ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793

Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...

Das Problem, nicht erbrechen zu können, besteht selten bei der Toupet- Operation, bei der der Fundus um ca. 270° dorsal um den Ösophagus gelegt wird, und bei der Thal-Operation. Die relativ hohe Rate an Rezidiven nach Refluxoperation ...

Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009

Gustav oder der Bruder Liederlich

von Jungfer Guzon. — Wahrlich! Herr Toupet, ich bin entzückt, Sie angetroffen zu haben; Sie haben gewiß bei Lukas von mir sprechen hören, ich binsein Vetter, Peter Ledru!... —Wie, Sie sind Herr Le- dru ! . . . O ! wir sprachen sehr häufig von  ...

Paul de Kock, Heinrich Elsner, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOUPET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Toupet nel contesto delle seguenti notizie.

Warendorfer Karnevalsnacht mit Tim Toupet und Markus Becker ...

Zwischen den Auftritten gegen 21.30 Uhr (Markus Becker) und Mitternacht (Tim Toupet) legt ein Discjockey im Festzelt (Einlass ab 19.30 Uhr) auf dem Lohwall ... «Westfälische Nachrichten, gen 17»

Tim Toupet vor seinem Auftritt auf dem Winterfest des ...

Hamm - Vor seinem Auftritt beim Heessener Winterfest spricht Tim Toupet im Exklusiv-Interview über seine neue Single, das Dschungelcamp und wie er den ... «Westfälischer Anzeiger, gen 17»

Karnevals-Sause mit Becker und Toupet

Tim Toupet lässt seit Jahren mit dem „Fliegerlied“, „Ich bin ein Döner“, „Du hast die Haare schön“ die Herzen der Partygänger schneller schlagen. Zwischen den ... «Die Glocke online, gen 17»

Tim Toupet und Markus Becker machen Warendorfer Narren jeck ...

Mit Markus Becker (Das rote Pferd, Hörst du die Regenwürmer husten...) und Tim Toupet (Ich bin ein Döner, Du hast die Haare schön...) treten zwei Sänger auf, ... «Westfälische Nachrichten, gen 17»

Lotti fand sein Toupet «von Anfang an blödsinnig»

Popsänger Helmut Lotti hat nach jahrelanger Auszeit wieder Lust auf die Bühne. Dabei will der Belgier auf sein Toupet verzichten. Die frühere Plattenfirma habe ... «FM1Today, nov 16»

Helmut Lotti Ohne Toupet! So sieht der Sänger nicht mehr aus

Bei seinem Comeback präsentiert er sich mutig ohne sein Toupet. Über 13 Millionen verkaufte Tonträger, insgesamt fünfzehn Gold-, sechs Platin- und drei ... «BUNTE.de, ott 16»

Toupet oder Echthaar?: „The Tonight Show“: Jimmy Fallon wuschelt ...

„Darf ich Ihre Frisur durcheinanderbringen?“, fragte Jimmy Fallon, tat es und beantwortete so die wichtigste Frage zum Haupthaar von Donald Trump. «shz.de, set 16»

Toupet & Co.: Über den Einfluss der Politikerfrisuren

Toupet oder nicht? Seit mehr als einem Jahr wird über Donald Trumps goldgelbe Haarpracht spekuliert und gespottet. Die «Washington Post» fasste kürzlich ... «bilanz.ch, set 16»

Hilteraner Oktoberfest mit Tim Toupet und Markus Becker

Wie beim 4. Oktoberfest in Hilter 2014 soll es auch bei der neuesten Auflage zünftig zugehen. Auf der Bühne stehen bekannte Namen wie Tim Toupet und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»

Heiße Schlagernacht mit singendem Friseur : Tim Toupet ...

Vom Ballermann ins Festzelt Albachten: Der „singende Friseur“ Tim Toupet war am Freitagabend der Star bei der Summernight-Party im Festzelt am Sportplatz. «Westfälische Nachrichten, ago 16»