Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Traverse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAVERSE

französisch traverse, über das Vulgärlateinische zu lateinisch transversus, ↑travers.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRAVERSE IN TEDESCO

Traverse  [Travẹrse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAVERSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traverse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAVERSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Traverse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Traverse nel dizionario tedesco

Trave trasversale, trave trasversale perpendicolare al flusso nel fiume costruito groyne, che è quello di accelerare un insabbiamento delle superfici chiuse traverso pezzo di collegamento di due parti di macchine mobili fisse o parallele movimento lateralmente, con il quale uno schermitore sfugge all'attacco avversario. Querbalken , quer verlaufender Träger senkrecht zur Strömung in den Fluss gebaute Buhne, die eine Verlandung der eingeschlossenen Flächen beschleunigen soll quer verlaufendes Verbindungsstück zweier fester oder parallel beweglicher Maschinenteile Bewegung seitwärts, mit der ein Fechter dem gegnerischen Angriff ausweicht Quergang.

Clicca per vedere la definizione originale di «Traverse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAVERSE


Achillesferse
[aˈxɪlɛs…]
Autoreverse
A̲u̲toreverse […rɪvəːs]
Diverse
Divẹrse
Ferse
Fẹrse 
Kontroverse
Kontrovẹrse 
Konverse
Konvẹrse
Reverse
[rɪˈvəːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAVERSE

Trautonium
Trauung
Trauzeremonie
Trauzeuge
Trauzeugin
Travée
Traveller
Travellerscheck
travers
Traversale
Traversensystem
Traversflöte
traversieren
Traversierung
Travertin
Travestie
travestieren
Travestieshow
Trawl
Trawler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAVERSE

Burse
rse
Course
Dark Horse
Geldbörse
Hirse
Horse
Jobbörse
Komparse
Kontaktbörse
Korse
Kurse
Nurse
Parse
Singlebörse
Stellenbörse
Tauschbörse
Terminbörse
Weltbörse
Wertpapierbörse

Sinonimi e antonimi di Traverse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAVERSE»

Traverse chevrolet traverse verstellbare reiten gebraucht bolle knauf punkt traversen thomann Global Truss Gerade Rohrabstand Außen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Chronos verlag erscheint seit dreimal jährlich Verlag Zürich zweisprachige Zeitschrift versteht sich Forum Geschichtsforschenden size crossover Chevy that gives your family amenities could want vehicle some wouldn expect theatre edinburgh scotland writing Following production this Festival Theatre Spoiling John McCann will head south Royal Stratford East Photo credit aktuell Aktuell wird beschenkt alle Leser_innen selbst einem Doppelportrait aktuellen Ausgabe haben Frédéric Sardet elektronik kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Traversen Elektronik Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach

Traduzione di Traverse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAVERSE

Conosci la traduzione di Traverse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Traverse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Traverse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

横过
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

atravesar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traverse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

траверс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atravessar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তর্ক করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traverser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merentasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Traverse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラバース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

횡단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngliwati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயணிப்பதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओलांडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çapraz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attraversare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trawers
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

траверс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

traversa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασχίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deurkruis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

traversere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Traverse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAVERSE»

Il termine «Traverse» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.178 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Traverse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Traverse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Traverse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAVERSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Traverse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Traverse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Traverse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAVERSE»

Scopri l'uso di Traverse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Traverse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Grosse Island Traverse: Zu Fuss durch die grösste Wüste ...
Die Kleine Traverse beginnt bei Reykjahlíð am Myvatn und folgt danach dem Weg der Grossen Traverse. Dabei verkürzt sich die Wanderzeit an die Südküste um rund sieben Tage und eignet sich für Wanderer mit einem beschränkten ...
Christof Aschwanden, Katrin Hodel, 2013
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Travée Traverse. Traverse Tréjetage. 562 Travée f. de comble, Claire -vole f. ( Charp.) Das Sparrenfaeh. Roof-bay, span-bay. Travée /".de plancher, Entre- soliveau m. Das Balkenfach. Case -bay. Travée continue du mur. Dos Orlfach ...
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
German flute. stones crossing a stratum. cross-head. handle. cross-piece of timber, cross-chain. twirling-stick. shutter of a skylight. to twirl, to beat up. cross- lath. traverse. cross-line. cross-wall. fife. cross -rail. rent in cross. crosscut-saw. side ...
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
П faudrait mettre là une traverse, des traverses." En Serrurerie , „Les traverses d' une grille," Les barres transversales qui servent a maintenir et îi fortifier les barreaux. Travkbsk ( de r Querwall), en termes de Fortification , se dit d'Une tranchée ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Querbalken m. (Bauk.) Cross-beam, i reverse joisl, purlin. Poutre f. transversale, traverse f. Querbalken m. , Druckbalken m. einer Buchdruckerpresse. Winter. Traverse f. Quer-, Uwarsbalken m. (Sehiffb.) Crossbeam, cross-piece. Traversin m.
6
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien. Wenn die Höhe und die Stelle der Traverse beyde vor« aus gegeben wären, könnte man wohl den Punct (! auf ein« solche Art finden ; aber die Hauptsache kann einerley bleiben, wenn man das ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1756
7
Festungen / Forteresses / Fortifications: Der Wehrbau Nach ...
'м I ,d Traverse *Hohltraverse f: ein mit Erde bedeckter, kasemattierter Hohlbau, und als Unterstand für die Geschützmannschaft dient. traverse. - Fig. 154 quer zum Wall errichteter, häufig der von der Rückseite her zugänglich ist Ant.: Vollfr ...
Rudolf Huber, Renate Rieth, 1990
8
Haskell-Intensivkurs: Ein Kompakter Einstieg In Die ...
Als Erstes schreiben wir eine Hilfsfunktion traverse, die zusätzlich noch die Menge der besuchten Knoten mit sich führt und initialisieren ihre Argumente: Die Funktion traverse' soll nun so lange Knoten aus der Suchstruktur nehmen und ...
Marco Block, Adrian Neumann, 2011
9
Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache: ...
Dueratbfe f. Géom. axe transversal. Querarm m. (eineí Jtreujftwfeí) croisillon m. [ branche transversale. Queraft m. branche f. de travers; An.it. Dueroii f. Charp. bésaiguë f. Querbalfen m. poutre transversale , traverse!; Mar. traversin, barot, ban m ...
Adolphe Peschier, 1862
10
Skizzirte geschichte der belagerung von Danzig durch die ...
auch linker vo^ b« SHItzs der Travxrss Ksmerkten, so «urde^ auch links in der Traverse sogleich ein neuer Brunnen ge, ftnkt; näMd«w äbev dK hohle Traverße innerhalb tu der Mitte durch' einen Paltsadenadschnitt dnrchgetheilt. . Gegen gl ...
Hans Bernard Wilhelm Plümicke, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAVERSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Traverse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chevrolet Traverse (2018) Premiere: Neue Generation des Riesen ...
Chevrolet Traverse, nie gehört? In Europa nicht verwunderlich, doch in den USA ist der gewaltige, 5,2 Meter lange Familenfreund durchaus eine kleine ... «auto motor und sport, gen 17»
2
Le Chevrolet Traverse 2018 se dévoile à Detroit
DETROIT (Michigan) : Après les célébrations autour de la Chevrolet Bolt pour la voiture nord-américaine de l'année, GM introduisait le Chevrolet Traverse 2018. «Le Guide de l'auto, gen 17»
3
2018 Chevy Traverse gets dark teaser ahead of Detroit debut
The three-row, eight passenger Traverse should feature more room than the previous model, which was already one of the most generous on the market. «Autoblog, dic 16»
4
Confederate flag-flying officer suspended
Michael Peters, a Traverse City police officer, drinks a beer after arriving with companions in a truck flying a Confederate flag at Friday's "Love Trumps Hate" rally ... «Traverse City Record Eagle, nov 16»
5
Grand Traverse County Shooting Leaves Man Dead, Woman Injured
One man is dead and a woman hurt after a shooting late Friday night in Grand Traverse County. The Sheriff's Department says it happen just after 10:30 p.m. at a ... «9&10 News, ott 16»
6
Co-pilot suspected of being drunk at Traverse City airport faces ...
GRAND RAPIDS — A charter airline copilot suspected of being drunk when he was pulled off a plane in Traverse City last month is facing federal charges that ... «Detroit Free Press, set 16»
7
Co-pilot arrested at Traverse City airport, suspected of being drunk
TRAVERSE CITY — A co-pilot on a charter plane in Traverse City was arrested Thursday morning after a colleague suspected that he was drunk. Traverse City ... «Detroit Free Press, ago 16»
8
Tasting Traverse City: Michigan's hidden gem dining destination
TRAVERSE CITY, Mich. -- A rhythm of wine splashing, glasses clinking, staff murmuring tasting notes and groups laughing in the distance echoes beneath the ... «USA TODAY, lug 16»
9
An insider's guide to Traverse City's National Cherry Festival
Heading to the National Cherry Festival in Traverse City (July 2nd - 9th)? Heed the advice of two longtime locals -- Beth Milligan, a local food scene and ... «MLive.com, lug 16»
10
U.S. Navy Blue Angels Land In Traverse City
Many people in Traverse City heard the rumbles of the Blue Angels flying in Tuesday morning. U.S. Navy Blue Angels jet number seven made its way to ... «9&10 News, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traverse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/traverse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z