Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trensenring" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRENSENRING IN TEDESCO

Trensenring  [Trẹnsenring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRENSENRING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trensenring è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRENSENRING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trensenring» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Trensenring nel dizionario tedesco

un anello di briglie attaccato alle estremità della briglia Un cavallo con una briglia a cui sono attaccati gli anelli di briglia - © majtas - Fotolia.com Un cavallo con una briglia con anelli di briglia attaccati alla briglia - © majtas - Fotolia.com. an den Enden der Trense angebrachter Ring für die Befestigung besonders der ZügelEin Pferd mit Trensenzaum, an dessen Trensenringe die Zügel befestigt sind - © majtas - Fotolia.comEin Pferd mit Trensenzaum, an dessen Trensenringe die Zügel befestigt sind - © majtas - Fotolia.com.

Clicca per vedere la definizione originale di «Trensenring» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRENSENRING


Agentenring
Agẹntenring [aˈɡɛntn̩rɪŋ]
Anzeigenring
Ạnzeigenring
Augenring
A̲u̲genring
Autobahnring
A̲u̲tobahnring
Beinring
Be̲i̲nring
Diamantenring
Diamạntenring
Drogenring
Dro̲genring
Ehrenring
E̲hrenring
Eisenring
E̲i̲senring [ˈa͜izn̩rɪŋ]
Gardinenring
Gardi̲nenring [ɡarˈdiːnənrɪŋ]
Hexenring
Hẹxenring
Kolbenring
Kọlbenring [ˈkɔlbn̩rɪŋ]
Maschinenring
Maschi̲nenring
Meisenring
Me̲i̲senring
Nasenring
Na̲senring
Pfortenring
Pfọrtenring [ˈp͜fɔrtn̩rɪŋ]
Saturnring
Satụrnring
Serviettenring
Serviẹttenring [zɛrˈvi̯ɛtn̩rɪŋ]
Zehenring
Ze̲henring
Zwischenring
Zwịschenring

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRENSENRING

Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung
Trennungsgeld
Trennungslinie
Trennungsschmerz
Trennungsschock
Trennungsstrich
Trennungszeichen
Trennwand
Trense
Trensengebiss
Trensenzaum
Trente-et-quarante
Trente-et-un
Trentiner
Trentinerin
Trentino-Südtirol
Trento

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRENSENRING

Authoring
Barring
Catering
Clearing
Engineering
Factoring
Hearing
Industrial Engineering
Mentoring
Monitoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Scoring
Sponsoring
Spring
String
Trauring
gering
ring

Sinonimi e antonimi di Trensenring sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRENSENRING»

Trensenring Grammatik wörterbuch trensenring universal lexikon deacademic Trẹn ring Enden Trense angebrachter Ring für Befestigung Zügel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen formen olivenkopf knebel trensen Formen Olivenkopf Knebel Trensen Folgende sind bekannt einfachste Form Durch Dict dict woxikon trenssenring trenzenring

Traduzione di Trensenring in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRENSENRING

Conosci la traduzione di Trensenring in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trensenring verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trensenring» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一举拿下环
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anillo de filete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snaffle ring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लगाम अंगूठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصابة نشل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трензель кольцо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anel bridão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খলিন রিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anneau porte-rêne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cincin mencuri
190 milioni di parlanti

tedesco

Trensenring
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

snaffleリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재갈 링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ring snaffle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhẫn không kềm chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குதிரைக் கடிவாளத்தின் மோதிரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: साठी घेऊन जाणे अंगठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

snaffle halkası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anello di filetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierścień zgrandzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трензель кільце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inel snaffle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαχτυλίδι χαλινάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trens ring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tränsbett ring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trinse ringen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trensenring

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRENSENRING»

Il termine «Trensenring» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.195 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trensenring» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trensenring
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trensenring».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRENSENRING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trensenring» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trensenring» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trensenring

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRENSENRING»

Scopri l'uso di Trensenring nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trensenring e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
In den doppelten Strang wird auf ein Fuss Länge der in den Trensenring geknüpfte Strang des ersten Remontepferdes befestigt und zwar nach Art dee Zngriemens am Obergurt, damit das Pferd mit einem Zuge wieder abgelöst werden kann.
Karl von Helldorff, 1870
2
Die Reitkunst in ihrer allgemeinen praktischen Anwendung. ...
Wie vorbemerkt, ist der Sprungzügel in zwei Riemen getheilt, und hiervon wird nun bei beiden Klas' sen der Zäulnung der rechte mit seinem Schnallende in den rechten Trensenring und zwar unter dem Schnallstücke des Trensenzügels, der ...
August THOMSEN (Riding master.), 1846
3
Die Reitkunst in ihrer allgemeinen praktischen Anwendung
Wie vorbemerkt , ist der Sprungzügel in zwei Riemen getheilt, und hiervon wird nun bei beiden Klassen der Zäumung der rechte mit seinem Schnallende in den rechten Trensenring und zwar unter dem Schnallstücke- des Trensenzügels , der  ...
Aug. von Thomsen, 1846
4
My Old Kentucky Home
forderte Mark, beugte sich zu dem Pony runter und hakte einen langen Führstrick in den Trensenring. „Du bist gemein! Das sage ich Mom!“ — „Machst du sowieso nicht. Sonst darfst du mit mir nicht mehr ins Gelande. Und jemand anderes wird ...
Betty J. Viktoria, 2012
5
Die energetische Behandlung des Pferdes: Kinesiologie - ...
Kinesiologie - Akupressur - APM - Muskelmassage Walter Salomon. 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 jochbeinleiste Trensenring zu tief verschnallt Trensenring zu hoch verschnallt Gebiss hat Kontakt mit Wolfszahn. Das Pferd wehrt ...
Walter Salomon, 2013
6
Südwest: nach einem Tagebuch über Erlebnisse in ...
Jan de Klerk krallte sich noch heftiger in den Geröllhang und versuchte durch Gewichtsverlagerungen und Beinarbeit den Zug auf das Geschirr zu verringern und den Trensenring zu entlasten. Noch zwei Meter. Mantel und de Klerk starrten  ...
Walter Rövekamp, 2010
7
Ausbildung und Training von Polo-Ponys
Die Doppellonge selbst wird von dem einen Trensenring durch den Ring des Halsriemens und eine tief gelegene Öse des Longiergurtes in die Hand geführt, um auf ganz gleiche Art zum anderen Trensenring zurückzukehren. Hierzu ist so  ...
Carl Frh. von Skal, 2010
8
Die Schnell-Dressur des Remonte-Pferdes nach psychologischen ...
Will man mit diesen Zügeln auf Biegung an den Ganaschen hinwirken, fo zieht man den an der linken Seite befestigten Zügel durch den rechten Trensenring und nimmt ihn in die rechte Hand, den auf der rechten Seite eingeschnallten durch ...
C. Klatte, Ephraim Friedrich Carl Christoph Klatte, Ernst August Waldemar von Troschke
9
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
Auffallend ist, daß in den drei Gelleper Gräbern kein Gegenstück zur dem Trensenring und keine Gebißstange vorhanden ist, die allerdings auch beim Plündern der Pferde nach der Bataverschlacht abhanden gekommen sein können.
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
10
Die Verwaltung des deutschen Heeres: Bd. Oekonomie
Als dann wird bei allen Remonten der eine Halfterstrang fest in die Strickhalfter eilige knotet, und so in den linken Trensenring eingeknüpft, daß ein Anzug nach vorn gleich mäßig auf Halfter und Trense wirkt. Der Reiter sucht sich nun von den  ...
A. Froelich, 1872

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRENSENRING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trensenring nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schritt für Schritt erklärt: Pferdesport: Bodenarbeit und Longieren
Lediglich in einen Trensenring eingeschnallt kommen die Signale nur unpräzise im Maul an und verursachen große Schmerzen. Gutes Longieren kommt ohne ... «FOCUS Online, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trensenring [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trensenring>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z