Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beinring" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEINRING IN TEDESCO

Beinring  [Be̲i̲nring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEINRING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beinring è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEINRING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beinring» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Beinring nel dizionario tedesco

Anello numerato in alluminio legato alla marcatura degli uccelli che vivono liberi intorno alla caviglia. Anello numerato in gufo di alluminio con anello gamba intorno alla caviglia per identificare gli uccelli selvatici - © patolo - Fotolia.com Gufo con anello gamba - © patolo - Fotolia.com Zoologia su ordinazione. um den Knöchel zu tragender Schmuckreif zur Kennzeichnung frei lebender Vögel verwandter, nummerierter Ring aus Aluminium. um den Knöchel zu tragender Schmuckreif zur Kennzeichnung frei lebender Vögel verwandter, nummerierter Ring aus AluminiumEule mit Beinring - © patolo - Fotolia.comEule mit Beinring - © patolo - Fotolia.comGebrauchZoologie.

Clicca per vedere la definizione originale di «Beinring» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEINRING


Agentenring
Agẹntenring [aˈɡɛntn̩rɪŋ]
Anzeigenring
Ạnzeigenring
Augenring
A̲u̲genring
Autobahnring
A̲u̲tobahnring
Diamantenring
Diamạntenring
Drogenring
Dro̲genring
Ehrenring
E̲hrenring
Eisenring
E̲i̲senring [ˈa͜izn̩rɪŋ]
Gardinenring
Gardi̲nenring [ɡarˈdiːnənrɪŋ]
Hexenring
Hẹxenring
Kolbenring
Kọlbenring [ˈkɔlbn̩rɪŋ]
Maschinenring
Maschi̲nenring
Meisenring
Me̲i̲senring
Nasenring
Na̲senring
Pfortenring
Pfọrtenring [ˈp͜fɔrtn̩rɪŋ]
Saturnring
Satụrnring
Serviettenring
Serviẹttenring [zɛrˈvi̯ɛtn̩rɪŋ]
Trensenring
Trẹnsenring
Zehenring
Ze̲henring
Zwischenring
Zwịschenring

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEINRING

Beinhaus
Beinhaut
Beinkleid
Beinkreisen
Beinleiden
Beinling
Beinmuskulatur
Beinpaar
Beinprothese
Beinraum
Beinschelle
Beinschere
Beinschiene
Beinschlag
Beinschoner
Beinschützer
Beinspange
Beinstellung
Beinstumpf
Beinverletzung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEINRING

Authoring
Barring
Catering
Clearing
Engineering
Factoring
Hearing
Industrial Engineering
Mentoring
Monitoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Scoring
Sponsoring
Spring
String
Trauring
gering
ring

Sinonimi e antonimi di Beinring sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEINRING»

Beinring wörterbuch Grammatik beinring Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache frei lebender Vögel verwandter nummerierter Ring Aluminium Beinspange Ringschmuck vorgeschichtlicher Zeit wurde Frauen auch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten filter nach zeit zurücksetzen Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr Informiert bleiben Bilderserien Meistgesehen lexikon biologie spektrum

Traduzione di Beinring in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEINRING

Conosci la traduzione di Beinring in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beinring verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beinring» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

legring
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

legring
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

legring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

legring
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

legring
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

legring
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

legring
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

legring
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

legring
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

legring
190 milioni di parlanti

tedesco

Beinring
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

legring
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

legring
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

legring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

legring
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

legring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

legring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

legring
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legring
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

legring
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

legring
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legring
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

legring
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

legring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

legring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beinring

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEINRING»

Il termine «Beinring» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beinring» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beinring
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beinring».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEINRING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beinring» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beinring» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beinring

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEINRING»

Scopri l'uso di Beinring nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beinring e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der bronzezeitliche Arm- und Beinschmuck in der Schweiz
Seerandsiedlung. - Beinring mit verdickten Enden; Ränder scharfkantig, stellenweise ausgebrochen; Dm. 7,0 cm, Gew. 80 g (Taf. 68, 840). - Mus. Biel (Cd . 432). 841. Cortaillod, Kt. Neuchâtel. - Seerandsiedlung. - Beinring mit leicht verdickten ...
Katharine Pászthory, 1985
2
Der hallstattzeitliche Arm- und Beinschmuck in Österreich
Die Enden der Beinringe sind glatt abgeschnitten. Die Verzierung kann ganz abgescheuert sein. 1569. Salzburg-Maxglan, B. H. Stadt Salzburg, Salzburg; Gr. vom 17. 08. 1925. - Brandgrab. - Beinring. Innenseite an zwei Stellen abgescheuert; ...
Margareta Siepen, 2005
3
Der Arm- und Beinschmuck in Rumänien
Enden aus Muntenien aus der Mittelbronzezeit (Nr. 1977), ein ovaler Beinring mit übereinandergebo- genen Enden aus der Dobrudscha aus Ha B 3 (Nr. 1976) und ein Arm- oder Beinring mit Stollenenden aus Oltenien aus Ha C (Nr. 1978).
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1998
4
Bestattungsbrauch in der westlichen Hallstattkultur
Beinring; Reste eines Ledergürtels mit Bronzezwecken; Nadel(?), fragm.; 24 Gagatperlen; Gefäßscherben Grab 3: 2,5 m w der Hügelmitte in 50-70 cm T., O( Kopf)-W orientierte Körperbestattung ('wahrscheinlich Mann', '40-60 Jahre'), offener ...
Siegfried Kurz, 1987
5
Das römische Gräberfeld von Bregenz--Brigantium: Die ...
Beinring Vorkommen: Grab 471 (Taf.22,A 1), Phase V. Mit 8,5 cm Durchmesser fällt der sorgfältig gearbeitete (Elfen?)Beinring gegenüber den kleineren Armringen aus dem Rahmen2'0. Die Fundlage „unter und neben dem Schädel" der ...
Michaela Konrad, Bernhard Overbeck, 1997
6
Die Fibeln in Polen
112, B) war von verzierten Halsringen begleitet wie sie ähnlich in dem bereits genannten Fund von Bojanowo Stare vorkommen.23 Auch der die Fibel von Gorzyce (Nr. 174) begleitende Beinring vom Typ Stanomin gilt als charakteristisch für ...
Marek Gedl, 2004
7
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
... und dabey mildest ver« „ den fremden und inheimischen, zünfti- ordnet haben, Jhro adelichen und ver- „ gen und unzünftigen das offentlicheFeil» rechuenden unmiktelbaren und mittelba' „ haben und Verhandeln der Beinring» ren Beamten  ...
‎1776
8
Bronzezeitliche Depotfunde aus Transkarpatien (Ukraine)
1 1); Beinring mit rundem Querschnitt (9); Beinring mit kantigem Querschnitt (8). Stangenbarren (31). Ohne Abb.: Schwarzpolierte Gefäßscherben. - Slg. T. Lehoczky, heute Regionalmus. Uzgorod (B 3-1/1-31); ein Teil in Mus. Cluj und Mus.
Josip V. Kobalʹ, 2000
9
Nürnberger Waaren-Kunde: oder Preis-Verzeichniß der ...
148 2. 2f. 3) hölzerne das Dzd. ord. braun Holz 4, 6 kr. gefärbtes Holz 5, 6, 7 kr. Wikelkinder und Fische 9—10 kr.. mit gemalten Ring 7, 8, 9 kr. mit Beinring 10, 12 kr. feine einfarbige IS, 24 kr. mit gemalten Ring 12, 18, 20, 24 kr. mit Beinring 14, ...
Johann C. Leuchs, 1838
10
Chronik des Ortes Ehlbeck: Ein parkähnlicher Ort im Westen ...
Quelle:Laux, mündlicheMitteilung Abb.: 9 Arm- oder Beinring ausBronzeu. LüneburgerRadnadel Abb.:10Unten:Teileines Halskragens, rechts Vergrößerung derVerzierung 5 Abb.:11Scheibenkopfnadel Abb.:12Dolch ausBronze Abb.: ...
Friedhelm Schlumbohm, 2009

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEINRING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beinring nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crailsheimer Storch zieht nach Ingersheim
Das hat die offizielle Storchenbeauftragte des Regierungspräsidiums, Ute Reinhardt, anhand der Nummer auf dem Beinring abgelesen. Mehr noch: Sie ist der ... «Südwest Presse, mag 16»
2
Kein Fall von Tierquälerei: Der tote Papagei hing kopfüber in der ...
So wird also das angeblich so strenge Tierschutzgesetz in der Schweiz angewendet. Dass der Papagei kopfüber am Beinring hängend eines schnellen Todes ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
3
Edertaler Storch ist seit Montag zurück im Horst
Im vergangenen Jahr konnte die am Beinring gut zu erkennenden Storchenfrau am 12. März vom Männchen begrüßt werden. Es wird also wieder spannend am ... «HNA.de, feb 15»
4
Mirowerin klappert für die Störche
„Dabei ging es um einen Storch“, sagt sie nur. Die Mirowerin steht auch schon mal zwei Stunden unter einem Nest und versucht, den Beinring eines Storches zu ... «Schweriner Volkszeitung, mag 14»
5
Die Edertaler Störche sind wieder vereint
Dies sei sowohl am Beinring als auch am Verhalten des Männchens zu sehen, ein fremdes Weibchen würde zunächst abgewehrt. Abgewehrt wurden vom ... «HNA.de, mar 14»
6
Im Murimoos sterben zwei Drittel der Jungstörche wegen ...
... in schwindelerregender Höhe auf, um den fünf bis sieben Wochen alten Jungtieren einen nummerierten Beinring anzubringen. Dabei mussten sie feststellen, ... «Aargauer Zeitung, giu 13»
7
US-Militär: Drohnen statt Delfine
... der daraufhin mit Hilfe einer mit dem Beinring verbundenen Leine eingeholt werden kann. Laut US Navy sind die trainierten Säuger zurzeit die zuverlässigste ... «Spiegel Online, dic 12»
8
Bei Kolibris geht die Liebe durch den Magen
Für ihre Untersuchung markierten die Wissenschaftler 14 Männchen und 28 Weibchen mit einem farbigen Beinring. Dann identifizierten sie die Grenzen der ... «wissenschaft.de, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beinring [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beinring>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z