Significato di "Truppenübungsplatz" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TRUPPENÜBUNGSPLATZ IN TEDESCO

Truppenübungsplatz  [Trụppenübungsplatz]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUPPENÜBUNGSPLATZ

Truppenübungsplatz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRUPPENÜBUNGSPLATZ IN TEDESCO

piazza d'armi

Truppenübungsplatz

zone di addestramento militare sono da eseguire al contrario di aree di formazione a livello locale, di proprietà dello Stato più grande terra per uso militare con alloggi per le truppe che esercitano e con servizi che consentono soldati di tutti i rami delle forze armate e le filiali di servizio reso addestramento al combattimento realistico con esercizi e combattimento munizioni, se del caso, le posizioni di fuoco esterni. Per l'ordine militare sul settore della formazione, la distribuzione delle singole linee di tiro, sale di prova e strutture di formazione, i militari campo di addestramento comandante mai usato o poco sede fornisce. I confini del campo di allenamento sono marcati da segni; l'accesso è sostanzialmente vietato a causa del pericolo di munizioni. I maggiori centri di formazione in Germania sono Bergen, Altmark, Grafenwöhr, Munster Nord / Sud e Oberlausitz. In linea di principio, le aree di formazione militare sono, in linea di principio, zone di sicurezza militare, terreno individuale, soprattutto combustione esterna, può anche essere dichiarato militare.

Truppenübungsplätze sind, im Gegensatz zu Standortübungsplätzen, größere staatseigene Landflächen zur militärischen Nutzung mit Unterkünften für die übende Truppe und mit Anlagen, die es Soldaten aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen ermöglichen, eine wirklichkeitsnahe Gefechtsausbildung mit Übungs- und Gefechtsmunition gegebenenfalls von Außenfeuerstellungen durchzuführen. Für die militärische Ordnung auf dem Truppenübungsplatz, die Verteilung der einzelnen Schießbahnen, Übungsräume und Ausbildungseinrichtungen sorgt die ständig eingesetzte Truppenübungsplatzkommandantur oder kurz Kommandantur. Die Grenzen der Truppenübungsplätze sind durch Schilder gekennzeichnet; der Zutritt ist wegen der Gefahr durch Blindgänger-Munition grundsätzlich untersagt. Die größten Truppenübungsplätze in Deutschland sind Bergen, Altmark, Grafenwöhr, Munster Nord/Süd und Oberlausitz. Truppenübungsplätze sind kraft Legaldefinition grundsätzlich militärische Sicherheitsbereiche, einzelne Geländeteile, meistens Außenfeuerstellungen, können ebenfalls zu militärischen Bereichen erklärt werden.

definizione di Truppenübungsplatz nel dizionario tedesco

Terreno con alloggi e strutture per l'addestramento al combattimento di truppe.

Gelände mit Unterkünften und Anlagen für die Gefechtsausbildung von Truppen.

TRADUZIONE DI TRUPPENÜBUNGSPLATZ

Conosci la traduzione di Truppenübungsplatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Truppenübungsplatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Truppenübungsplatz» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 练兵场
• Traduttore italiano - spagnolo: plaza de armas
• Traduttore italiano - inglese: Parade ground
• Traduttore italiano - hindi: कवायद करने का स्थान
• Traduttore italiano - arabo: موكب الأرض
• Traduttore italiano - russo: Плац
• Traduttore italiano - portoghese: desfile solo
• Traduttore italiano - bengalese: সামরিক ক্রীড়ার স্থান
• Traduttore italiano - francese: terrain de manœuvre
• Traduttore italiano - malese: tanah Parade
• tedesco: Truppenübungsplatz
• Traduttore italiano - giapponese: 原頭
• Traduttore italiano - coreano: 열병 장
• Traduttore italiano - giavanese: Parade lemah
• Traduttore italiano - vietnamita: Parade đất
• Traduttore italiano - tamil: அணிவகுப்பு மைதானத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: परेड ग्राउंडच्या
• Traduttore italiano - turco: tören alanı
• Traduttore italiano - italiano: piazza d´armi
• Traduttore italiano - polacco: Parada ziemia
• Traduttore italiano - ucraino: плац
• Traduttore italiano - rumeno: Parade sol
• Traduttore italiano - greco: Παρέλαση του εδάφους
• Traduttore italiano - afrikaans: paradegrond
• Traduttore italiano - svedese: parad marken
• Traduttore italiano - norvegese: Parade bakken

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRUPPENÜBUNGSPLATZ»

Scopri l'uso di Truppenübungsplatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Truppenübungsplatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Natur ohne Frieden: d. Umweltsünden d. Bundeswehr: Militär ...

Auf dem Truppenübungsplatz befinden sich 38 Schießbahnen. Der von dem Schießbetrieb ausgehende Lärmteppich breitet sich je nach Wetterlage bis zu 20 km um die am Rande des Platzes befindlichen Feuerstellungen aus. Auf dem ...

Olaf Achilles, 1988

Eine dörfliche Gemeinde am Stadtrand von Hamburg: ...

3.3.1 Der Truppenübungsplatz Mit der Einführung der „Allgemeinen Wehrpflicht" am 16. März 1935 zog nun auch wieder Militär in die Ortschaft ein. Zunächst wurde ein Truppenübungsplatz angelegt (Punkt 7 der Karte: Militärischer Ausbau  ...

Markus Denkhaus, 2001

Truppenübungsplatz: Kaisersteinbruch, Truppenübungsplatz ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 65. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kreis Paderborn: Truppenübungsplatz Senne, Departement der ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR

Jede einigermaßen bedeutende Garnison war vom MfS abzusichern, darunter auch ein Truppenübungsplatz wie Jüterbog, »der von großer strategischer Bedeutung für die Ausbildung von Angehörigen der Sowjetarmee, Truppenübungen ...

Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008

Niederösterreich: mit Wachau, Waldviertel, Weinviertel und ...

Der Truppenübungsplatz Allentsteig 157 Quadratkilometer Leere, ziemlich genau in der Mitte des Waldviertels – so erscheint der Truppenübungsplatz Allentsteig auf den Karten der Region. Nach dem Anschluss Österreichs 1938 und wegen ...

Gunnar Strunz, 2011

Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...

Für Bauarbeiten am Truppenübungsplatz, den der im Schloss Konopiste residierende SS-Oberführer, später SS-Brigadeführer und Generalmajor der Waffen SS, Alfred Karrasch kommandierte, wurden billige Arbeitskräfte benötigt. Zu diesem ...

Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006

Thüringen 1933-1945: der historische Reiseführer

Luftaufnahme mit den Gebäuden auf dem Truppenübungsplatz Ohrdruf, vor 1943 Kompressorenanlage an der Jonastalstraße, 1945 Die verlassene Baustelle Jonastal, Herbst. und nach seiner Indienstnahme als Standortlazarett von der ...

Willy Schilling, 2010

Militärische Belastungsanalysen und regionale Konversion: ...

Das Zielfeld konnten sie nicht erreichen, da gerade geübt wurde. Dort müssen aber noch weitaus höhere Bleikonzentationen vermutet werden. Das untersuchte Arsenal von diesem Truppenübungsplatz weist durchschnittlich eine vier- bis ...

Olaf Achilles, 1990

Schnittstellen: Gesellschaft, Nation, Konflikt und ...

Durch den Ankauf von Ortschaften solle die Verbindung zwischen dem Truppenübungsplatz und der Sprachinsel Wischau, durch Ankauf von weiteren elf Orten jene zwischen dem Truppenübungsplatz Milowitz und dem Siedlungsvorhaben ...

Ulf Brunnbauer, Andreas Helmedach, Stefan Troebst, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRUPPENÜBUNGSPLATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Truppenübungsplatz nel contesto delle seguenti notizie.

Vielank/Lübtheen: Zutritt zum Truppenübungsplatz?

Noch ist das munitionsverseuchte Gebiet des ehemaligen Truppenübungsplatzes Lübtheen komplett gesperrt. Doch das Gutachten macht Hoffnung auf ... «svz.de, nov 16»

Truppenübungsplatz Borkenberge wird zum Naherholungsgebiet

Wir im Vest sollen einen neuen, großen Naturerlebnispark bekommen. Der Truppenübungsplatz Borkenberge in Haltern soll entsprechend umgestaltet werden. «Radio Vest, ott 16»

Bayern Scharfschützenmeisterschaft auf dem Truppenübungsplatz

Auf dem Truppenübungsplatz im bayerischen Grafenwöhr hat die Scharfschützenmeisterschaft statt gefunden. Je zwei Schützen-Teams hatten das Ziel, zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»

Absturz von deutschem Panzer fordert Verletzte in Tirol

Zwei deutsche Bundeswehrsoldaten sind am späten Mittwochabend im Rahmen der internationalen Übung "Edelweiß" auf dem Truppenübungsplatz im Tiroler ... «Heute.at, ott 16»

Größter Truppenübungsplatz Europas

Größter Truppenübungsplatz Europas. Die Bundeswehr investiert mehr als 100 Millionen Euro, um eine Übungsstadt im Bundesland Sachsen-Anhalt zu ... «Deutsche Welle, ott 16»

Kamera zur Wildtierbeobachtung liefert Beweis

Bereits Anfang September entstand auf dem Truppenübungsplatz Grafenwöhr ein Foto von einem Wolf. Das Bild wurde bei der routinemäßigen Kontrolle ... «Onetz.de, set 16»

Wolfsnachwuchs auf Truppenübungsplatz

Eine Sensation für Tierschützer haben Wildkameras auf dem Truppenübungsplatz Allentsteig im niederösterreichischen Waldviertel offenbart: Nach mehr als ... «Kurier, ago 16»

Jägerbrück wird wieder Bundeswehr-Großübungsplatz

Auf dem einstigen Truppenübungsplatz Jägerbrück bei Torgelow darf bald wieder scharf geschossen werden: Verteidigungsministerin von der Leyen will den ... «NDR.de, ago 16»

Bomben fallen: Kampfjets simulieren Krieg

Die Bundeswehr trainiert in der kommenden Woche mit Kampfflugzeugen über dem Truppenübungsplatz Altengrabow. Erstmals seit der Übernahme des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»

Aschaffenburg: Internationale Pferdeherde auf früherem ...

Naturschutz. Aschaffenburg: Internationale Pferdeherde auf früherem Truppenübungsplatz. Auf einem ehemaligen Truppenübungsplatz in Aschaffenburg soll ... «inFranken.de, ago 16»