Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sportplatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPORTPLATZ IN TEDESCO

Sportplatz  [Spọrtplatz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPORTPLATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sportplatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPORTPLATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sportplatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sportplatz

campo sportivo

Sportplatz

Un campo sportivo è uno spazio ampio, piatto e aperto, su cui si può guidare lo sport, anche per l'organizzazione di concorsi. Ein Sportplatz ist eine große, ebene und freie Fläche, auf der man Sport, auch zum Zwecke der Austragung von Wettbewerben, treiben kann.

definizione di Sportplatz nel dizionario tedesco

Impianto sportivo per l'outdoor © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Andate al campo sportivo. Sportanlage im Freien© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielauf den Sportplatz gehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sportplatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPORTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Spitzenplatz
Spịtzenplatz [ˈʃpɪt͜sn̩plat͜s]
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPORTPLATZ

Sportmediziner
Sportmedizinerin
sportmedizinisch
Sportmeldung
Sportmotor
Sportmütze
Sportnachricht
Sportpädagogik
Sportphilologe
Sportphilologin
Sportpreis
Sportpresse
Sportpsychologie
Sportpublizistik
Sportrecht
Sportreiten
Sportreporter
Sportreporterin
Sportschaden
Sportschießen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPORTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimi e antonimi di Sportplatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPORTPLATZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sportplatz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sportplatz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPORTPLATZ»

Sportplatz Court Feld Platz Spielfeld Spielfläche Sportanlage Sportstätte Stadion Wörterbuch sportplatz größe bedarf münchingen rasenpflege wienerberg gmbh eine große ebene freie Fläche rundfunk berlin brandenburg zeigt jeden Sonntag spannende Sportereignisse herausragende athletische Leistungen Berlin Brandenburg fußball handball reitsport schleswig holstein Fußball Handball Reitsport Schleswig Holstein Westdeutsche Zeitung traditionsreiche Tageszeitung Amateurfußball zahlreichen Teams Region gesellschaft für eventmarketing hamburg Fast Hard dynamische Motto dritten Folge konzipierten

Traduzione di Sportplatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPORTPLATZ

Conosci la traduzione di Sportplatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sportplatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sportplatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

操场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

campo deportivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sports ground
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेल क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجال الرياضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спортивная площадка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

campo de esportes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেলার মাঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terrain de sport
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bidang sukan
190 milioni di parlanti

tedesco

Sportplatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スポーツフィールド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스포츠 분야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lapangan olahraga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lĩnh vực thể thao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டு துறையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रीडा क्षेत्रात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spor alanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campo sportivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boisko sportowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спортивний майданчик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teren de sport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθλητικό τομέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sportveld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

idrottsplats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

idrettsplass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sportplatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPORTPLATZ»

Il termine «Sportplatz» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.249 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sportplatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sportplatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sportplatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPORTPLATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sportplatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sportplatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sportplatz

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SPORTPLATZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Sportplatz.
1
Detlev Fleischhammel
Ein Freizeitsportler ist ein Mensch, der stundenlang seinen Körper stählen kann, der aber sein Auto im Halteverbot direkt neben dem Sportplatz abstellen muss, weil er zu schwach ist, um bis zum nächsten Parkplatz zu laufen.
2
Josef Neckermann
Wer Sport betrieben hat, tut sich auch im Leben wesentlich leichter. (In diesem Sinne gratuliere ich dem... (Verein) zu dem neuen Sportplatz. Als Bürgermeister von... (Ort) kann ich mich deshalb auch selbst beglückwünschen: Der Sportplatz ist nicht nur ein Gewinn für den (Name des Sportvereins), sondern auch für die ganze Gemeinde. Wir werden uns zukünftig noch leichter tun!)
3
Martin Kessel
Der Sport ist eine Tätigkeitsform des Glücks. (Ich wünsche Ihnen viel Glück und viel Erfolg mit dem neuen Sportplatz! Beim Glück bin ich mir sogar sehr sicher, dass es sich einstellt. Zu Recht sagt man ja: (Hier folgt Zitat). Und nicht zuletzt haben Mediziner und Psychologen festgestellt: Sport setzt Stoffe in unserem Körper frei, die wir als Glückshormone bezeichnen können. Wer Sport treibt, ist fröhlicher, optimistischer als andere!)
4
Ernst Ferstl
Auf dem Sportplatz der Moral gibt es mehr Schiedsrichter als Spieler.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPORTPLATZ»

Scopri l'uso di Sportplatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sportplatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grundlagen der Sportentwicklung in Troisdorf: Sportverhalten ...
FC Spich 1911 e.V. 663 4 23 2 29 Sportanlage am Wald Stadion 2 Plätze (Tenne /Rasen) = 59h 45min Ba ti Tra ky a Sp o r Tro isd o rf 55 1 0 0 1 Sportplatz Schneewittchenweg (Kunstrasen) = ? FC Flying Albatrose.V. 80 1 1 Sportplatz ...
Horst Hübner, 2008
2
Grundlagen der Sportentwicklung in Herne: Sportverhalten - ...
Anlageneinheiten für den Übungs- und Wettkampfbetrieb Fußball in Herne Name Übungs- feld Wettkampffeld Trägerschaft Länge (in m) Breite (in m) Fläche (in m2 ) Belag Wanne (41.821 m2) (W: 5 /Ü: 0) Sportplatz Emscherstraße + ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2007
3
Grundlagen der Sportentwicklung in Hattingen: Sportverhalten ...
Anlageneinheiten für den Übungs- und Wettkampfbetrieb Fußball in Hattingen Name Übungs- feld Wettkampffeld Trägerschaft (in Breite m) Länge (in m) Fläche (in m2) Belag Sportplatz Bredenscheid + Städt./öffentlich 68,00 100,00 6.800,00  ...
Horst Hübner, 2009
4
Sportentwicklung im Landkreis Schaumburg
Name Wettkampffeld Übungs feld Trägerschaft Länge (in m) Breite (in m) Fläche (in m2) Belag Samtgemeinde Eilsen (W: 2/Ü:0) Sportarena Ahnsen + Gemeinde 55,00 96,00 5.280,00 Rasen Sportplatz Heeßen + Gemeinde 70,00 105,00 ...
Horst Hübner, 2010
5
Kooperative Planung in der kommunalen Sportpolitik: ...
... 1995: Kooperative Planung und interdisziplinäre Beratung, in: Wieland, H. / Sengle, A. (Hrsg.): Familienfreundlicher Sportplatz. Ein Modellprojekt, Stuttgart: Universität Stuttgart, Institut für Sportwissenschaft, S. 14 - 21 Wetterich, J. / Klopfer, ...
Stefan Eckl, 2008
6
Faszination Freiheit: Die spektakulärsten Fluchtgeschichten
Ende Mai entdeckten sie in der Nähe des Parkfriedhofes Neukölln den Sportplatz Britzer Mühle, etwa sechs Kilometer Luftlinie vom Treptower Park entfernt.Das90 Meter lange Fußballfeld reichte für denStarteines Leichtflugzeuges.
Bodo Müller, 2013
7
Grundlagen der Sportentwicklung in Bielefeld: Sportverhalten ...
Sportplatz Heeper Fichten Ost Sportplatz Osningstadion Sportplatz Quelle/ Gottfriedstraße Sportplatz Gleisdreieck Sportplatz Nord Travestr. (Tennenplatz) Sportplatz GS Hillegossen Sportplatz Benzstraße Planungen vor) Sportplatz ...
Horst Hübner, 2009
8
Fusion oder Verwaltungskooperation zur Effizienzsteigerung ...
Sportplatz (Kleinfeld) an der Schule am Storchennest, Hoffeldweg, • Sportplatz ( Kleinfeld) an der Grundschule am Bahnhof, • Sportplatz (Kleinfeld) an der Grundschule Maienbeeck, • Sportplatz an der Realschule BB, • Roland- Sportanlagen ...
Holger Junghans, 2009
9
Sportarten als soziale Systeme
Kommentieren Lösung, Verarbeiten Schauplatz Trainer Sportplatz Kabine Sonderraiun Kabine Vereinsheim oder für Spieler Kabine Gaststätte Ereignis EreignisträZweite Halbzeit Erstes NachPressekonZweites GemeinsaGeselligkeil ger ...
Bernd Schulze
10
Dresden und das Elbgelände
Dresden besitzt einen großartigen Sportplatz an der Lennestr., in unmittelbarer Nähe der Bürgerwiese und des Großen Gartens, wo Gelegenheit für Tennisspiele, Jugendspiele, Radfahren usw. gegeben ist. Der Sportplatz ist aus den Mitteln ...
Friedrich Kummer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPORTPLATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sportplatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tagebau: Arbeiten am Sportplatz in Manheim-neu schreiten voran
In wenigen Minuten sind schon wieder einige Meter der Spielfeldumrandung des neuen Sportplatzes in Manheim-neu verlegt. Vom nahe gelegenen Radweg ... «Kölnische Rundschau, dic 16»
2
Dobel: Parkplatz am Sportplatz kostet künftig
Der Parkplatz Sportplatz/Friedhof wird zusätzlich zu den bisher ausgewiesenen Parkflächen gebührenpflichtig gemäß Satzung jährlich für den Zeitraum 1. «Schwarzwälder Bote, dic 16»
3
Erster Spatenstich für Sportplatz
Um 15.40 Uhr erfolgte dann der erste Spatenstich für den Hybridrasen auf dem Heimerzheimer Sportplatz durch den Vorsitzenden des Vereins, Architekt ... «FuPa - das Fußballportal, dic 16»
4
Kinderfußball - Frauen schlagen sich auf Sportplatz
Mehrere Zuschauerinnen liefern sich am Rande eines Kinderfußballturniers eine Schlägerei. Erst die Polizei kann die acht Frauen auf einem Sportplatz in ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
5
Wildschweine zerstören Sportplatz
Hartmut Vogel, Platzwart des Damsdorfer Sportplatzes, traute am Freitagmorgen kaum seinen Augen: Eine Horde Wildschweine war quer über den 2. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Brutaler Angriff auf Sportplatz: Verletzte Eitelkeiten und Rachegelüste
Die bewaffneten Angreifer stürmen den Sportplatz des SV GW Welldorf-Güsten beim Spiel gegen die Sportfreunde Düren, wo sie auf libanesische Spieler in ... «Aachener Zeitung, nov 16»
7
Kaninchen bringen TuS-Jugendfußballer in die Klemme: Sportplatz ...
Gemeint ist der Sportplatz an der Ferdinand-Salfer-Straße. Er ist der neueste und modernste Sportplatz in Syke – und derjenige mit dem schlechtesten Zustand. «kreiszeitung.de, nov 16»
8
Schulen statt Wald und Sportplatz
In der Waldstadt benötigt die neue Schule mehr Platz. Und in Babelsberg gibt es noch keinen Standort. Waldstadt/Babelsberg - Potsdam reagiert auf den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ott 16»
9
Sportplatz: Ville-Lauf in Weilerswist steht nach 30 Jahren vor dem Aus
Der Vorsitzende des LC Weilerswist und seine Mitstreiter veranstalteten am vergangenen Sonntag zum wohl letzten Mal den Ville-Lauf auf dem Sportplatz am ... «Kölnische Rundschau, ott 16»
10
ESV-Sportplatz steht zum Verkauf
Nach jahrelangen Verhandlungen und Gesprächen hat das Bundeseisenbahnvermögen jetzt dem ESV Lok Elstal das Angebot gemacht, das Sportgelände am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sportplatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sportplatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z