Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tube" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TUBE

englisch tube < französisch tube < lateinisch tubus = Röhre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TUBE IN TEDESCO

Tube  [Tu̲be ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tube è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tube nel dizionario tedesco

realizzato in metallo flessibile o plastica elastica, piccolo contenitore tubolare con tappo a vite per sostanze pastose che vengono pressate per la rimozione nella quantità desiderata di connessione tubolare tra la cavità timpanica dell'orecchio e la faringe delle tube di Falloppio. realizzato in flessibile metallo o plastica elastica, piccolo contenitore tubolare con tappo a vite per sostanze pastose, che vengono pressate per la rimozione nella quantità desiderata © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Esempi: Avvitare un tubetto di dentifricio, crema per la pelle, tubo senape, chiudere, comprimere, spegnere il colore premere fuori dal tubo. aus biegsamem Metall oder elastischem Kunststoff gefertigter, kleiner, röhrenförmiger Behälter mit Schraubverschluss für pastenartige Stoffe, die zur Entnahme in gewünschter Menge herausgedrückt werden röhrenförmige Verbindung zwischen der Paukenhöhle des Ohrs und dem Rachen Eileiter. aus biegsamem Metall oder elastischem Kunststoff gefertigter, kleiner, röhrenförmiger Behälter mit Schraubverschluss für pastenartige Stoffe, die zur Entnahme in gewünschter Menge herausgedrückt werden© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Tube Zahnpasta, Hautcreme, Senfeine Tube aufschrauben, verschließen, zusammendrücken, zudrehenFarbe aus der Tube drücken.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TUBE


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Bücherstube
Bü̲cherstube
Fundgrube
Fụndgrube
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Gaststube
Gạststube 
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Grube
Gru̲be 
Haube
Ha̲u̲be 
Hube
Hu̲be
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Kinderstube
Kịnderstube 
Laube
La̲u̲be [ˈla͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stube
Stu̲be 
Taube
Ta̲u̲be 
Wechselstube
Wẹchselstube [ˈvɛksl̩ʃtuːbə]
YouTube
[ˈjuːtjuːb] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TUBE

Tübbing
tubeless
Tuben
Tubenkatarrh
Tubenschwangerschaft
Tubensterilisation
Tuber
Tuberkel
Tuberkelbakterie
Tuberkelbazillus
tuberkular
Tuberkulid
Tuberkulin
Tuberkulom
tuberkulös
Tuberkulose
tuberkulosefrei
Tuberkulosefürsorge
tuberkulosekrank
Tuberkulosekranke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TUBE

Abzugshaube
Backstube
Bauernstube
Baugrube
Bierstube
Bube
Daube
Dunstabzugshaube
Goldgrube
Jujube
Pickelhaube
Puppenstube
Ringeltaube
Sandgrube
Schutzhaube
Stellschraube
Stäube
Teestube
Traube
Weintraube

Sinonimi e antonimi di Tube sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUBE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tube» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Tube

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TUBE»

Tube Kanal Röhre tube piece wassersport berger düsseldorf internationale fachmesse für rohr röhren herstellung PLASTIC FORUM wird alle Rohr Hersteller ebenso Handel Planer auch Anwender exklusiven Schnittstelle Meeting Point club punkrock indie alternative britpop rock roll live music altstadt kurze party pretty vacant stall stone cube messe Messe Fachmesse Röhren Herstellung Verarbeitung stehen klanggalerie radiophone kunst installationen audio führt Zeit keine Live Veranstaltungen durch sind Suche nach neuen Möglichkeiten freuen über jede Anregung deserves place spotlight will become

Traduzione di Tube in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUBE

Conosci la traduzione di Tube in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tube verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tube» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tubo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tube
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنبوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трубка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tube
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiub
190 milioni di parlanti

tedesco

Tube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チューブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tabung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्यूब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tüp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tubo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трубка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tub
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωλήνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tube
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tube

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUBE»

Il termine «Tube» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tube» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tube
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tube».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tube» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tube» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tube

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TUBE»

Citazioni e frasi famose con la parola Tube.
1
Lore Lorentz
Ein Dementi ist der verzweifelte Versuch, die Zahnpasta wieder in die Tube hineinzubekommen.
2
Frank Sinatra
Ich werde meinem Land mehr Unterstützung zukommen lassen. Als erstes schicke ich dem Präsidenten und dem Kongress eine Tube Alleskleber, damit sie sich damit die Zähne putzen können.
3
Andreas Dunker
Zahnpasta in der Jugend oder Astronautenkost im Alter. – Irgendwann muss jeder mal auf die Tube drücken.
4
Erwin Koch
Nachdem jetzt »Majonäse« auf der Tube steht, will mir das Zeug einfach nicht mehr schmecken.
5
Walter Ludin
Ordnungsliebend: Vor dem Wegwerfen den Deckel auf die leere Tube drehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TUBE»

Scopri l'uso di Tube nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tube e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Energie sparen: Die LED-Tube im Vergleich zur Leuchtstoffröhre
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: gut, Fachhochschule des bfi Wien GmbH, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zu Zeiten des okologischen und okonomischen Umdenkens wird kontinuierlich nach effizienten und ...
Andreas Bohn, 2012
2
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Rohrbundelverfliissiger m (Vak) shell and tube condenser Rohrbundel-Warme( aus)tauscher m (Therm) tube bundle (heat) exchanger Rohrbundel- Warmeubertrager m (Therm) tube bundle (heat) exchanger Rbhrchenplatte I ( Strom) perforated ...
Ralf Sube, 2001
3
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
tube run mühlen werden für harte Brennstoffe mit niedrigem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen und Wassergehalten < 1 5 % eingesetzt. Sie werden in Zentralmahlanlagen aufgestellt und fördern in einen Staubbunker oder arbeiten als Einbla- ...
Fritz Brandt, 1999
4
Wenn ich Macht hätte
Viele kennen mich als den Tube, denn so heiße ich, wenn ich auf der Bühne stehe und Geschichten vorlese oder Lieder singe. Doch kaum einer weiß, manch einer denkt es sich vielleicht, dass ich noch einen anderen Namen habe, einen ...
"Tube" Tobias Herre, Tube, 2011
5
Bohrpfähle: Ausführung von besonderen geotechnischen ...
8.3.3.8 (RQ) Avant d'être utilisé, le tube plongeur doit être débarrassé de toute incrustation de béton ou de mortier. 8.3.3.9 (RQ) Au début du bétonnage, le tube plongeur doit descendre jusqu'au fond du forage. 8.3.3.10 (RQ) Pour empêcher ...
W.-R. Linder, H. Siebke, 2004
6
Photoshop classic effects
Schritt 1: Öffnen Sie das Objekt, um das Sie den Text wickeln (damit meine ich, dass der Text den Objektkonturen folgt). In diesem Beispiel verwenden wir eine Tube Haargel und der Text soll gerundet auf der Tube erscheinen. Die Tube muss ...
Scott Kelby, 2005
7
Spezielle Pathologie
Sie können mit ipsilateralen Entwicklungsstörungen im Bereich von Tube. Niere, Ureter und Ligamentum rotun- dum verbunden sein. Im einzelnen werden einseitige Agenesie. Lobulierung (läppchenförmige Untergliederung).
‎1996
8
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...
The Torricellian tube (Phys.) * Die Torri- cellische Rohre * Tube de Torricelli. See Torricellian. Tube, Common tube, *. (an instrument of tin, etc. used in priming guns) (Art.) + Die Schlagrohre, das Schlagrohrehen, der Brandel, Brander, das ...
J. A. Beil, Karl Karmarsch, 1855
9
Technology of Si, Ge, and SiC / Technologie Von Si, Ge und SiC
In sealed tube diffusions, the elemental dopant was used, the tube was evacuated and back filled with argon prior to sealing. In box diffusions, a semisealed box was used containing BSG or PSG. Where mask failure is noted, but no masked ...
W. Dietze, E. Doering, P. Glasow, 1983
10
Warum wackelt Wackelpudding?
Wieso klebt Kleber nicht in der Tube fest? Der Klebstoff klebt auch in der Tube, aber er wird nicht hart. Klebstoff braucht nämlich Luft, um fest zu werden. Lässt du die Tube allerdings offen, kommt Luft an den Klebstoff und nach kurzer Zeit klebt ...
Beate Varnhorn, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tube nel contesto delle seguenti notizie.
1
London Underground Tube strike: Everything you need to know ...
Millions of Tube passengers are facing being unable to get to work this morning as a strike by station staff crippled services. London Underground stations ... «Mirror.co.uk, gen 17»
2
Tube strike: How to get around London for 24 hours
Crucially, no Zone 1 Tube stations are open inside the Circle line boundary and there are no Underground services from key interchange stations such as ... «The Week UK, gen 17»
3
Warum klebt Klebstoff nicht in der Tube?
Solange der Kleber in der Tube ist, die luftdicht verschlossen ist, hält ihn das enthaltene Lösungsmittel flüssig. Das gleiche Prinzip gilt übrigens auch für Farben ... «Web.de, dic 16»
4
Rundgang - Per Tube zur Muschelwand
Es ist die gewölbte Rolltreppe, genannt "Tube", wie die Londoner U-Bahn. Sie fährt langsamer als die Aufzüge, aber die gut 80 Meter und 2,5 Minuten lange ... «Süddeutsche.de, dic 16»
5
London: So spottet Twitter über den "Gesprächs-Button" für die Tube
Mit Fremden in der U-Bahn reden? Bloß nicht! Der Tube-Chat-Anstecker soll Londoner dazu ermuntern, ins Gespräch zu kommen. Doch der Spott ist groß. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Selbstfahrende Autos: US-Regierung drückt auf die Tube
Plötzlich geht es schnell: In den letzten Monaten seiner Amtszeit will das Team um Barack Obama das Fundament für die Einführung autonomer Fahrzeuge ... «Heise Newsticker, set 16»
7
Kosmetikprodukte leeren: Der Rest, der in der Tube bleibt
Erst wird die Zahnpasta ins Glas gequetscht, dann die Tube aufgeschnitten und gereinigt. So 8 Bilder Erst wird die Zahnpasta ins Glas gequetscht, dann die ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
8
In der Tube liegt die Kraft
In der Tube liegt die Kraft. Wegbereiter des Impressionismus und Zahnpasta-Spender: Die Tube wird 175. Ihre Zukunft wird im Bayerischen Wald geplant. «Mittelbayerische, set 16»
9
Konzerthaus: Ein erster Blick in die Röhre der Elbphilharmonie
Nur der Deckel der Tube führt schnurgerade nach oben, unter ihm wölbt sich die Rolltreppe in einem Bogen, so dass der Fahrgast über den größten Abschnitt ... «DIE WELT, set 16»
10
Essel drückt auf die Tube
Zahnpasta, Kosmetik, Schuhcreme, Lebensmittel – wir drücken dabei ganz selbstverständlich auf die Tube. Doch nur wenige wissen, dass mehr als eine Million ... «sz-online, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tube [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tube>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z