Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "überlegenswert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERLEGENSWERT IN TEDESCO

überlegenswert  [überle̲genswert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERLEGENSWERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
überlegenswert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÜBERLEGENSWERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «überlegenswert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di überlegenswert nel dizionario tedesco

vale la pena considerare, considerando, esempi per considerare un piano, pensato che un'idea sia degna di considerazione. wert, überlegt, erwogen zu werdenBeispieleein überlegenswerter Plan, Gedankedeine Idee ist durchaus überlegenswert.

Clicca per vedere la definizione originale di «überlegenswert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERLEGENSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERLEGENSWERT

überlebensnotwendig
Überlebensrate
Überlebensstrategie
Überlebenstraining
überlebenswichtig
Überlebenswille
Überlebenszeit
Überlebenszelle
überlebt
überlegen
Überlegene
Überlegener
Überlegenheit
Überlegenheitsgefühl
überlegt
Überlegung
überleiten
Überleitung
überlesen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERLEGENSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
hörenswert
liebenswert
schützenswert

Sinonimi e antonimi di überlegenswert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERLEGENSWERT»

überlegenswert Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Überlegenswert woxikon überlegensswert überlegensewrt überlegenzwert übeerleegeensweert überlegenswwert überrlegenswerrt überlegenswertt überleggenswert folgende Bedeutung bedeutet linguee Finanzinstitutionen einer dieser beiden Funktionen tätig sein dürfen aber wegen möglicher Effizienzverluste sowie unter spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Friedrich nennt anti doping gesetz tagesschau Jetzt findet auch Innenminister Anti Doping Gesetz sehen Länder wichtige Verbände schon länger Private krankenversicherungfür private eine Police Alleinstehende oder kinderlose Doppelverdiener seine Familienplanung noch nicht abgeschlossen Echt limousinenservice fürs business smarte Limousinenservice Business Alternative Taxi Submitted hafawo June Comment views beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz universal lexikon deacademic

Traduzione di überlegenswert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERLEGENSWERT

Conosci la traduzione di überlegenswert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di überlegenswert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «überlegenswert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

值得考虑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vale la pena considerar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

worth considering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर विचार के लायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تستحق النظر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стоит рассмотреть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vale a pena considerar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবেচনা করে মূল্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à considérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bernilai mengingati
190 milioni di parlanti

tedesco

überlegenswert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

検討に値します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고려 가치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

worth considering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giá trị xem xét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருத்தில் மதிப்புள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्षात घेऊन वाचतो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dikkate değer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

da prendere in considerazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

warte rozważenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

варто розглянути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în valoare de vedere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αξίζει να εξεταστεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die moeite werd oorweging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värt att överväga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verdt å vurdere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di überlegenswert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERLEGENSWERT»

Il termine «überlegenswert» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.218 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «überlegenswert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di überlegenswert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «überlegenswert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERLEGENSWERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «überlegenswert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «überlegenswert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su überlegenswert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERLEGENSWERT»

Scopri l'uso di überlegenswert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con überlegenswert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschäftsmodelle Für das Service-Wohnen: Fallstudien, ...
Fallstudien, Handlungsoptionen und Gestaltungsvorschläge Alain Benz, Hubert Österle, Urs Füglistaller. Insbesondere Insbesondere Insbesondere Insbesondere Insbesondere überlegenswert, überlegenswert, überlegenswert, ...
Alain Benz, Hubert Österle, Urs Füglistaller, 2013
2
Contao: das umfassende Praxisbuch ; [inklusive CD-ROM]
Überlegenswert: Ein. Inhaltselement. oder. mehrere. In der Praxis habe ich es oft erlebt, dass Redakteure trotz Anleitung und Handbuch sowie einem durchdachten Layout-Regelwerk gerne den Weg des geringsten Widerstands gehen und ...
Anne-Kathrin Merz, 2010
3
Verkehrsunfallflucht
Überlegenswert. ist,. Zahlungen. der. Staatskasse bei Freispruch bzw. des Rechtsschutzversicherers bei Einstellung sich mit schriftlicher Vereinbarung anrechnen zu lassen. Hinweis 40 41 42 Die maximal zulässige Höhe der zu vereinbaren.
Michael Nissen, Klaus Himmelreich, Carsten Krumm, 2013
4
Dokumentation: Ökoparnerschaft der Gemeinde mit den ...
1 sehr gut zufriedenstellend ungenügend | sehr gut zufriedenstellend ungenügend - 3 sehr wichtig überlegenswert unwichtig — sehr wichtig überlegenswert unwichtig l 3 sehr wichtig sehr wichtig überlegenswert überlegenswert unwichtig Z ...
5
Evaluation von Stakeholdern
Darüber hinaus erscheint aber eine Erweiterung um das Kriterium der Dringlichkeit überlegenswert, da hierdurch die zeitli- che Dimension nicht nur aus Sicht der Stakeholder, sondern auch aus Unternehmens- sicht in Abhängigkeit ihrer Ziele ...
Steven Neubauer, 2002
6
Prosumer Revisited: Zur Aktualität einer Debatte
Überlegenswert ist die Möglichkeit, weil schon bei sozialen Bewegungen beobachtbar ist, daß ihre Form des Protests kompensatorische Qualität aufweist: Während wir in vielem gezwungen sind, gesellschaftliche Verhältnisse als schlichtweg ...
Birgit Blättel-Mink, Kai-Uwe Hellmann, 2009
7
Altersgerechte Entwicklungschancen für Quartiere durch ...
Die Befragungen haben gezeigt, dass die Größe sich nachteilig auf das gemeinschaftliche Zusammenleben auswirkt. Entsprechend der Nachfrage nach offenbar überwiegend barrierereduziertem Wohnraum wäre es überlegenswert, diesen ...
Cathrin Trümper, 2014
8
Seepiraterie und internationales Recht: Pirateriebek„mpfung ...
Überlegenswert wäre daher, eine internationale Strafverfolgungsbehörde einzurichten, die sich etwa beim Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag, beim Internationalen Seegerichtshof in Hamburg oder bei INTERPOL53 ansiedeln ...
Marie Kronberg, 2011
9
Das Senatus consultum de Cn. Pisone patre
Dies scheint deswegen überlegenswert, weil damit Tiberius im Senat lediglich in Livi- as Namen gehandelt hätte. Freilich würde der Sinn damit wesentlich verändert, da Tiberius dann dem Senat die Gründe Livias im einzelnen dargelegt hätte ...
Werner Eck, Antonio Caballos, Fernando Fernández, 1996
10
Schule und Nationalsozialismus: Anspruch und Grenzen des ...
Das ist gewiss überlegenswert, wenn auch selbst ein interessanter Hinweis auf eine kritikwürdige Praxis. »Das Leben« hält sich ja keineswegs daran, wie die Schule immer nur zwei Möglichkeiten anzubieten. Der Interpretation widerspricht  ...
Wolfgang Meseth, Matthias Proske, Frank-Olaf Radtke, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERLEGENSWERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino überlegenswert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zeitstrafen und mehr Wechsel: Auch Tuchel für Regeländerung
Wie sein Trainerkollege von der TSG Hoffenheim hält der Coach von Borussia Dortmund Zeitstrafen für überlegenswert. Anders als Nagelsmann, der für ... «IKZ, gen 17»
2
Stadtpolitik: SPD will Bolzplatz für das Freibad in Eschersheim
„Ich fand die Idee zunächst ziemlich frech, aber trotzdem überlegenswert“, so die Stadtteilpolitikerin. Gesagt getan – nach regem Mailverkehr im Sommer wurde ... «Frankfurter Neue Presse, gen 17»
3
Maas: Regierung will islamistischen Gefährdern Freiräume nehmen
Die Gewerkschaft der Polizei (GdP) nannte die Fußfessel im Kampf gegen den Terror überlegenswert. GdP-Bundeschef Oliver Malchow sagte am Montag: «Die ... «DIE WELT, gen 17»
4
Weser-Kurier: Über die Mehrwertsteuer auf tierische Produkte ...
... mit Mehreinnahmen aus angehobenen Steuern auf Milch und Fleisch den ermäßigten Steuersatz von sieben Prozent weiter zu senken, ist überlegenswert. «Finanzen.net, gen 17»
5
Bremen hält de-Maizière-Vorstoß teils für überlegenswert
Bremen hält den Vorstoß von Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) für mehr Bundeskompetenz bei der Abschiebung abgelehnter Asylbewerber für ... «Wetter.de, gen 17»
6
Scharfe Unionskritik an de Maizière: „Unsinn, abwegig”
Die Vorschläge „enthalten einige interessante und überlegenswerte Ansätze”. Vorrangig müsse es aber „um notwendige inhaltliche Rechtsänderungen gehen, ... «Berliner Zeitung, gen 17»
7
Kremser Stadtpolitik soll noch transparenter werden
Außerdem sei auch eine Veröffentlichung der Stadtsenatsprotokolle überlegenswert. „Wir werden das Anliegen intern prüfen“, kündigt Bürgermeister Reinhard ... «NÖN.at, gen 17»
8
Global investieren und auf Ertrag setzen
Alternative Anlagen, besonders in einigen Infrastrukturbereichen, sind ebenfalls überlegenswert. Obwohl Gold kaum weiter zulegen dürfte, scheint es zur ... «Finanzen.net, dic 16»
9
Berufliche Fitness (15): Ihr Jahreshoroskop für 2017
... wobei diese Bereiche oft Gefahr laufen, outgesourced zu werden (etwa Ausbildung, Werbung). Wäre der Schritt in die Selbständigkeit überlegenswert? «Inside Paradeplatz, dic 16»
10
Faktor-V-Leiden: Wenn Blut dicker ist
... Pabinger-Fasching und findet das Wissen um die Genvariante vor der Einnahme der Pille überlegenswert. Doch untersucht wird heute nur auf ausdrücklichen ... «derStandard.at, dic 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. überlegenswert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberlegenswert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z