Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Überschattung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERSCHATTUNG IN TEDESCO

Überschattung  [Überschạttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERSCHATTUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Überschattung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERSCHATTUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Überschattung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Überschattung nel dizionario tedesco

l'oscurità. das Überschatten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Überschattung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERSCHATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERSCHATTUNG

Überschallbereich
Überschallflug
Überschallflugzeug
Überschallgeschwindigkeit
Überschallknall
Überschar
überscharf
überschatten
überschätzen
Überschätzung
Überschau
überschaubar
Überschaubarkeit
überschauen
überschäumen
Überschicht
überschießen
überschlächtig
überschlafen
Überschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERSCHATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimi e antonimi di Überschattung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERSCHATTUNG»

Überschattung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden überschattung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch Italienisch hunde denken Signal wird einem anderen überlagert sodass Hund nicht wahrnimmt lernt meistens unbeabsichtigt fast immer ungewünscht gleichzeitiger Deutschen linguee Angesichts Unmöglichkeit diese Bilder reine Landschaften sehen sind Zeugen einer Tradition ihres Rückzugs falls

Traduzione di Überschattung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERSCHATTUNG

Conosci la traduzione di Überschattung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Überschattung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Überschattung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

掩盖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eclipsando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overshadowing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फीका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يطغى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

затмив
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ofuscando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্লান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éclipsant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menaungi
190 milioni di parlanti

tedesco

Überschattung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Overshadowing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그늘지게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngayomi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm lu mờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிழலாடுவது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छाया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gölgede bırakan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passare in secondo piano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przysłania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

затьмаривши
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umbrind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επισκίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorskadu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överskuggar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overskyggende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Überschattung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERSCHATTUNG»

Il termine «Überschattung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.410 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Überschattung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Überschattung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Überschattung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERSCHATTUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Überschattung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Überschattung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Überschattung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERSCHATTUNG»

Scopri l'uso di Überschattung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Überschattung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heilung Ist Deine Wahl
Eine Überschattung der Stimme unseres Höheren Selbst durch die Themen des Emotionalkörpers kann sich auf verschiedene Weisen äußern. Wir wollen uns hier einige Möglichkeiten näher anschauen. Das >moralische Höhere Selbst < Es ...
Jürgen Beyse, Dagmar Beyse, 1999
2
Niemand hat Gott je gesehen: Traktat über negative Theologie
In der Lebendigen Liebesflamme, dem Werk, das am meisten die Liebeseinung thematisiert, drückt Johannes die höchste Verbindung und gleichzeitige Geschiedenheit mit dem Bild des Schleiers (tela) und der Überschattung ( obumbraciön) ...
Ralf Stolina, 2000
3
Besinnung
Metaphysik die Überschattung des Seins durch das Seiende als solches erst und nur möglich, wenn Sein schon in die erste Wahrheit (als Aufgang — als cpijoig) gestellt ist. Woher diese Überschattung — die Ungegründetheit der Wahrheit ...
Martin Heidegger, 1997
4
Begegnungen mit dem Weltlehrer und Christus Maitreya: ...
Vielleicht noch kurz eine Erklärung zu dem Phänomen der Überschattung. Überschattung ist ein freiwilliger Prozess der Zusammenarbeit, bei dem ein Teil des Bewusstseins eines Meisters, in dem Fall hier Maitreya, für eine gewisse Zeit in ...
Günter Schumacher, 2011
5
Waldstruktur und Wachstum
In einem dreidimensional-räumlichen Modell berücksichtigt Pretzsch (1992) die seitliche Einengung und Überschattung eines Baumes durch dessen Konkurrenten. In einem gerasterten Suchraum, der durch einen Suchkegels festgelegt ist, ...
Klaus von Gadow, 2003
6
Geistliches Zeughauß, Das ist, Allzeitfertiger Prediger, ...
Dahero notwendig dieser Schluß muß folgen/ daß Maria dieallerseliqste Junsftau / weilen dieseldige nicht durch Besamung eines MannS/ sondern durch überschattung GOtt deß Hilgen Geists empfangen/ folgsam auch unter diesem Gesetz ...
Georg Christian Krieg, 1693
7
Jünglinge der Moderne: Jugendkult und Männlichkeit in der ...
Jugendkult und Männlichkeit in der Literatur um 1900 Birgit Dahlke. Erotische und religiöse Erweckungsrhetorik gehen ineinander über, wie beispielsweise in der Rede von der „Überschattung",159 seit Luther die Übersetzung für „ obumbrare" ...
Birgit Dahlke, 2006
8
Kaskaden in der deutschen Gartenkunst des 18. Jahrhunderts: ...
Schleicht es unter einer Überschattung dahin, so hat es das Ansehen des Erns- tes und Trübsinns. Tiefdumpfes verschlossenes Gemurmel ist der Ton der Schwermuth und der Trauer. Sanftes Geräusch ladet zum Nachdenken ein, und schickt ...
Heike Juliane Zech, 2010
9
Boanerges Das ist Heylsame Predigen: Als Donner-Strahlen ...
^nennet / nach deiner heutigen überschattung und Empfangung bist du was du juvorn wärest/ nemblich eine reine Jungfrau/ du wärest aber nicht/ was du anjetzobist/ nemblich eine Mutter/ da du dan unter deinem Hertzen trügest Jesum die ...
Casimir Donner, 1725
10
Die Geschichte der Begegnung christlich-orientalischer ...
Um die mysterienhafte und pneumatische Weise der Enstase als unsägliches Ver- wundern/tehra, beziehungsweise Erstaunen/temha zum Ausdruck zu bringen, gebraucht Isaak auch das mystologische Motiv der Überschattung/ maggnanuta ...
Georg Günter Blum, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Überschattung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberschattung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z