Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ubiquist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UBIQUIST

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UBIQUIST IN TEDESCO

Ubiquist  [Ubiquịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UBIQUIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ubiquist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UBIQUIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ubiquist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ubiquitario

Ubiquist

Un ubiquitista si intende una specie animale o vegetale che almeno in una parte della sua zona di distribuzione popola una moltitudine di diversi habitat. Queste sono spesso anche superfici arentrate, fortemente influenzate dall'uso umano, come le aree agricole di agricoltura intensiva. Il prerequisito è la capacità di portare una vasta gamma di fattori ambientali e la capacità di diffondersi rapidamente. Se gli ubiquisti sono animali, questa specie è anche chiamata specie azzurra. Inoltre, il termine ubiquitario viene utilizzato anche in connessione con la diffusione di elementi o composti chimici. La rilevazione di ubiquitani in un biotopo generalmente poco fa prevedere il valore del biotopo dal punto di vista della conservazione della natura. Come regola generale, non sono necessarie misure specifiche di protezione delle specie per mantenere queste specie. Il successo di una misura di conservazione della natura non può essere misurato dal verificarsi di ubiquitisti, anche se sono la maggioranza delle specie sorprendentemente visibili. Unter einem Ubiquisten wird eine Tier- oder Pflanzenart verstanden, die zumindest in einem Teil ihres Verbreitungsgebietes eine Vielzahl unterschiedlicher Lebensräume besiedelt. Darunter sind oft auch artenarme Flächen, die stark durch menschliche Nutzung geprägt sind, wie etwa Agrarflächen der intensiven Landwirtschaft. Voraussetzung ist die Fähigkeit der Art, eine große Bandbreite verschiedener Umweltfaktoren zu ertragen, und die Fähigkeit einer raschen Ausbreitung. Wenn es sich bei den Ubiquisten um Tiere handelt, wird diese Art auch als azöne Art bezeichnet Darüber hinaus wird der Begriff ubiquitär auch in Verbindung mit der Verbreitung von chemischen Elementen oder Verbindungen verwendet. Der Nachweis von Ubiquisten in einem Biotop sagt im Allgemeinen nur wenig über den Wert des Biotops aus naturschutzfachlicher Sicht aus. Zum Erhalt dieser Arten sind in aller Regel keine besonderen Maßnahmen des Artenschutzes erforderlich. Der Erfolg einer Naturschutzmaßnahme kann damit auch nicht am Auftreten von Ubiquisten gemessen werden, auch wenn diese den Großteil der auffällig sichtbaren Arten ausmachen sollten.

definizione di Ubiquist nel dizionario tedesco

specie animali o vegetali che non sono legate a un particolare biotopo e si trovano in habitat diversi. nicht an einen bestimmten Biotop gebundene, in verschiedenen Lebensräumen auftretende Tier- oder Pflanzenart.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ubiquist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UBIQUIST


Altruist
Altruịst
Blanquist
Blanquịst
Computerlinguist
Computerlinguist
Interlinguist
Interlinguịst
Juist
[jyːst] 
Kasuist
Kasuịst
Linguist
Linguịst
Soliloquist
Soliloquịst
Utraquist
Utraquịst
Ventriloquist
Ventriloquịst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UBIQUIST

Ubier
Ubierin
Ubikation
ubiquitär
Ubiquität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UBIQUIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Atheist
Baptist
Buddhist
Checklist
Christ
Dentist
List
Spezialist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimi e antonimi di Ubiquist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UBIQUIST»

Ubiquist wörterbuch Grammatik ubiquist Unter einem Ubiquisten wird eine Tier oder Pflanzenart verstanden zumindest Teil ihres Verbreitungsgebietes Vielzahl unterschiedlicher Lebensräume besiedelt Darunter sind auch artenarme Flächen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick merriam webster organism that distributed more less uniformly through region Origin Latin ubique everywhere This word doesn usually define pertaining doctrine especially advocated Luther body Christ omnipresent therefore exists Eucharistic bread noun Dict für dict Eccl

Traduzione di Ubiquist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UBIQUIST

Conosci la traduzione di Ubiquist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ubiquist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ubiquist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Ubiquist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ubiquist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ubiquist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ubiquist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ubiquist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ubiquist
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ubiquist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ubiquist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ubiquiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ubiquist
190 milioni di parlanti

tedesco

Ubiquist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ubiquist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ubiquist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ubiquist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ubiquist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ubiquist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ubiquist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ubiquist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ubiquitario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ubiquist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ubiquist
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ubiquist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ubiquist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ubiquist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ubiquist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ubiquist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ubiquist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UBIQUIST»

Il termine «Ubiquist» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ubiquist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ubiquist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ubiquist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UBIQUIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ubiquist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ubiquist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ubiquist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UBIQUIST»

Scopri l'uso di Ubiquist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ubiquist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... (Pal, Geo) Tyrrhenis f (ehemalige Landverbindung zwischen Korsika und Sardinien mit ltalien) U ubiquinol-cytochrome c reductase Ubichinol-Cyto- chrom- c-Reductase f (EC 1.10.2.2) ubiquinone Ubichinon n, Coenzym nQ, CoQ ubiquist  ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs
323 Empoasca decipiens Paoli, 1930, Gemüseblattzikade Ökologischer Typ: Ubiquist/eurytope Pionierart/Kulturfolger. Phagiegrad: polyphag; Nährpflanzen: verschiedenste Kräuter und Sträucher. Habitat: Ruderalflächen, Wegränder, in ...
Klaus Peter Zulka, 2009
3
Archiv der Freunde der Naturgeschichte in Mecklenburg
20 Ubiquist Proteinus brachypterus F. 20 Ubiquist Omaliinae Omalium rivulare ( Payk.) 40 Ubiquist Olophrum fuscum Grav. 20 stenotop Lesfeva punctata Er. 20 stenotop Lesteva sicula Er. heeri Fauv. 40 stenotop Oxytelinae Carpelimus ...
4
Auswirkungen waldbaulicher Maßnahmen auf die ...
Als Ubiquist konnte eine Art identifiziert werden. Zu den eurytopen Offenlandbewohnern zählten Amara convexior, A. ovata, Pterostichus melanarius sowie mit der höchsten Aktivitätsdichte dieser Gruppe Harpalus laevipes, der wiederum mit ...
Eva A. Junker, 2005
5
Lexikon der Fremdwörter
Ubiquist ubiquitär Ud UFO/Ufo Ukas Ukelei Ukulele Ulan Ulanka (neu: U-bi-quist; Ubi-quist); der; Nomen; -en, -en; (lat), über die gesamte Erde verbreitete Tier, Pflanzenart (neu: u-bi-qui-tär; ubi-qui-tär); Adjektiv; überall verbreitet die; Nomen;  ...
Red. Serges Verlag
6
Botanik
Ruanda: Mohasi-See (n. 7653, 768). « Ubiquist. Lyngbya contorta Lemm. — Ruanda: Mohasi-See (n. 7653, 768). Ubiquist. Nostoc parmelioides Kütz. — Rugege-Wald: Im Rukarara auf Kieseln (n. 772). Europa, Afrika, Amerika.
Deutsche Zentral-Afrika-Expedition, 1907-1908, Adolf Friedrich (Duke of Mecklenburg-Schwerin), 1914
7
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Rosen; Ubiquist, z.B. an Waldrändern, auf Waldlichtungen u. Kahlschlägen, in Feldhecken, Brombeergebüschen, Sand-, Kies- u. Lehmgruben, an Bahndämmen, auch im Siedlungsbereich; Waldränder, Kahlschläge, Streuobstwiesen, ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
8
Archiv für Hydrobiologie: Organ der Internationalen ...
Sminthuridae Dicyrtoma minuta (Fabricius, 1783) Ubiquist ; more than Vege table detritus one species probably with fungi and bacteria present Ubiquist Dead leaves AP, BE, EE Apparently fungi AP, EE Green plants Table 6 (cont.) ...
9
Naturschutzgebiet "Kirchheimer Wasen," Landkreis ...
Erläuterungen: L = Lebensraum, N = Nahrungspflanze der Raupe. Pieridae - Weißlinge Pieris brassicae L. - Großer Kohlweißling: L: Ubiquist. - N: Kreuzblütler . Pieris rapae L. - Kleiner Kohlweißling: L: Ubiquist. - N: Kreuzblütler und Reseda.
Ulrike Lang, 1990
10
Berichte
R:4-9 silvarum L. euryphag, W:eur,hh, R:bis 1,5 m langer Gang in die S:Rl,Schw, Erde, R:3-1o W:Ubiquist solstitialis Pz. »variabilis euryphag, W:Ubiquist W:eur,h, S:R1-Schw, Sc tun. R:4-lo euryphag, Nest in und über der W:eur,hh, S:R1-Schw ...
Naturforschende Gesellschaft zu Freiburg i. B., 1964

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UBIQUIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ubiquist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sve ptice pevačice su iz Australije
Ta ptičica, passer domesticus, je ubiquist. To su životinje koje su se odomaćile po celom svetu. Svako zna za njega. Vrabac potiče iz Australije. Kao i sve ptice ... «Deutsche Welle, set 16»
2
Sve ptice pjevice su - iz Australije
Ta ptičica, znanstvenog naziva Passer domesticus, je ubiquist. To su životinje koje su se udomaćile po cijelom svijetu. Svatko zna za njega. On je smećkasto-sivi ... «Deutsche Welle, set 16»
3
Bommenregen dreunde jarenlang na
Ze wordt vergezeld door haar 27-jarige kleinkind Nina Swaep, gidsencoördinator bij UrbanGuides en oprichter van het bedrijf The Ubiquist, en bovenmatig ... «AD.nl, mag 16»
4
Stochastic distribution of small soil eukaryotes resulting from high ...
Cryptic diversity in the ubiquist species Parisotoma notabilis (Collembola, Isotomidae): a long-used chimeric species? PLoS One 7: e46056. | Article | PubMed ... «Nature.com, set 15»
5
Dineren in een rijdende trein
Bij de tentoonstelling kwam een boek uit van Notens werk (getiteld 'Ted Noten, Ubiquist'), bijvoorbeeld van zijn serie transparante acrylaat tassen met daarin ... «Financieele Dagblad, set 15»
6
Lautlos erobert der Uhu die Stadt
"Der Uhu ist ein sogenannter Ubiquist. Er kann eine Vielzahl von Lebensräumen besiedeln, denn er stellt keine speziellen Anforderungen an diese. Weltweit ... «mittelhessen.de, nov 13»
7
Maler, Hippie, Jazz-Pionier
Foto: MuSA Barabbas, Audubon Ubiquist, 1974, Öl auf Leinwand Es ist eigenwillig, maßlos und esoterisch wie vieles andere im Leben des 1943 geborenen ... «Kurier, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ubiquist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ubiquist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z