Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Utraquist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UTRAQUIST IN TEDESCO

Utraquist  [Utraquịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UTRAQUIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Utraquist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UTRAQUIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Utraquist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Calixtins

Kalixtiner

I Kalixtins erano una festa degli Hussiti. Le loro richieste, realizzate da Jan Rokycana nei quattro articoli di Praga nel 1420, comprendevano il sermone libero, i laici, la secolarizzazione della chiesa e la stretta chiesa di allevamento nel clero. I Kalixtini, come partito moderato del movimento degli Hussiti, hanno trovato soprattutto il sostegno con la nobiltà e la borghesia. Nei compatti compatti - noti anche come compacts di Basler in alcune pubblicazioni - al Consiglio di Basilea nel 1433 almeno l'Ultima Cena fu concessa in entrambe le forme. Tuttavia, non tutte le richieste degli articoli di Praga potrebbero essere imposte. Già nel 1462, Papa Pio II dichiarò che i compatti erano invalidi. Nel 1457 o 1458 i fratelli Bohemien, una comunità indipendente dalla base teologica e organizzativa di Utraquist. Dopo il 1530, un'altra divisione si è svolta sotto l'influenza della Riforma luterana. Mentre i cosiddetti Altutraquisti rispettarono rigorosamente le disposizioni dei Quattro Articoli e della Compactata, e anche respinto le innovazioni, i Neuturaquisti adottarono numerose idee del luteranesimo. Die Kalixtiner waren eine Partei der Hussiten. Ihre von Jan Rokycana 1420 in den Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten die freie Predigt, den Laienkelch, die Säkularisation des Kirchengutes sowie die strenge Kirchenzucht im Klerus. Die Kalixtiner fanden als gemäßigte Partei der hussitischen Bewegung vor allem Unterstützung bei Adel und Bürgertum. In den Prager Kompaktaten – in manchen Veröffentlichungen auch Basler Kompaktaten genannt – wurde ihnen auf dem Basler Konzil 1433 zumindest das Abendmahl in beiderlei Gestalt zugestanden. Alle Forderungen der Prager Artikel ließen sich jedoch nicht durchsetzen. Schon 1462 erklärte Papst Pius II. die Kompaktaten für ungültig. 1457 oder 1458 gründeten sich die Böhmischen Brüder, eine von der Utraquistischen Kirche theologisch und organisatorisch unabhängige Gemeinschaft. Nach 1530 kam es unter dem Einfluss der lutherischen Reformation zu einer weiteren Spaltung. Während die sogenannten Altutraquisten streng an den Bestimmungen der Vier Artikel und der Kompaktaten festhielten und darüber hinaus Neuerungen ablehnten, übernahmen die Neuutraquisten zahlreiche Ideen des Luthertums.

definizione di Utraquist nel dizionario tedesco

Seguaci dei Calixtines, che chiesero di ricevere l'Ultima Supper specie sub utraque. Anhänger der Kalixtiner, die das Abendmahl sub utraque specie zu empfangen forderten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Utraquist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UTRAQUIST


Altruist
Altruịst
Blanquist
Blanquịst
Computerlinguist
Computerlinguist
Interlinguist
Interlinguịst
Juist
[jyːst] 
Kasuist
Kasuịst
Linguist
Linguịst
Soliloquist
Soliloquịst
Ubiquist
Ubiquịst
Ventriloquist
Ventriloquịst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UTRAQUIST

Utility
Utlande
Utopia
Utopie
Utopien
utopisch
Utopismus
Utopist
Utopistin
Utraquismus
Utraquistin
utraquistisch
Utrecht
Utrechter
Utrechterin
Utricularia
Utrillo
Utrum
Utterance
Utz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UTRAQUIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Atheist
Baptist
Buddhist
Checklist
Christ
Dentist
List
Spezialist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimi e antonimi di Utraquist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UTRAQUIST»

Utraquist wörterbuch Grammatik utraquist Kalixtiner waren eine Partei Hussiten Ihre Rokycana Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten freie Predigt Laienkelch Säkularisation Kirchengutes sowie strenge Kirchenzucht Klerus fanden gemäßigte hussitischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache religious movement encyclopedia britannica also called Calixtin Calixtine spiritual descendants believed that laity like clergy should receive Eucharist quist uterque utraque both receives eucharist kinds body Hussites century catholic answers someone were felt mischievous might reply Because course questioner would respond Then quịst 〈m

Traduzione di Utraquist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UTRAQUIST

Conosci la traduzione di Utraquist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Utraquist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Utraquist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Utraquist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Utraquist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Utraquist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Utraquist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Utraquist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Utraquist
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Utraquisto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Utraquist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

utraquiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Utraquist
190 milioni di parlanti

tedesco

Utraquist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Utraquist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Utraquist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Utraquist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Utraquist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Utraquist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Utraquist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Utraquist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

utraquista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Utraquist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Utraquist
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Utraquist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Utraquist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Utraquist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Utraquist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Utraquist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Utraquist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UTRAQUIST»

Il termine «Utraquist» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Utraquist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Utraquist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Utraquist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UTRAQUIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Utraquist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Utraquist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Utraquist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UTRAQUIST»

Scopri l'uso di Utraquist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Utraquist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Häresie und vorzeitige Reformation im Spätmittelalter
28 F. C. Heymann, The Hussite-Utraquist Church in the Fifteenth and Sixteenth Centuries, in: ARG 52 (1961) 15: „It would have to be admitted that not only the Church of Brethren, which is generally recognized as such, but also the Utraquist  ...
František Šmahel, Elisabeth Müller-Luckner, 1998
2
Konfessionsbildung und Stände in Böhmen, 1478-1530
Ein anderer entschiedener Utraquist, Magister Vaclav Pisecky, stand mit ihm in direkter Verbindung, wurde von ihm zu humanistischen Studien angeregt, verließ aber 1509 die Universität und reiste als Erzieher des Sohnes von Hruby, ...
Winfried Eberhard, 1981
3
Chronologische Geschichte Böhmens
dem ganzen Vorfall die Prager Bürgermeister unterrichtet. Da Ro- «ianas. kyczana, wie das einem jeden, auch nur bey einer oberflächlichen Aufmerksamkeit auf die Geschichte jener Zeiten einleuchten muß, gewiß kein bloßer Utraquist im ...
František Pubička, 1795
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Thomas Mitis, ein Utraquist, hat bekanntlich Bohuslaws /«- cabrationes oratorios (proÇaische Schriften) 1563. mit einer Biographie dicfes Mannes begleitet, und dann def- îenGedirhte 1570. zu Prag herausgegeben, einAnhang dazu erschien  ...
5
Polyhymnia: Blätter zur Erheiterung und Belehrung
„Ich bin Utraquist!" sagte Viktoria fest. „Und mit Bohuslav von Schwamberg? Bohuslav's Neffe?" zweifelte Ziska. „Ich bin Utraquist!" betheuerte Viktorin, „und » ur gezwungen war ich bei jeuem." Zi§ka blickte ihn lange , durchbohrend an. Endlich ...
6
Untersuchungen: Einleitung, Untersuchungen zum Begleitbrief ...
März 15: Prager Magister, unter ihnen der Utraquist JAN ROKYCANA, werden im Zusammenhang mit Taboriten-Morden nach Königgrätz verbannt (TOMEK 1849, 46). vor diesem Jahr ist Nikolaus Hasenczagl (=> 1360, 1375, 1395, 30. 9. 1404  ...
‎1994
7
Epistola cum Libello Ackermann und Das Büchlein Ackermann: ...
Juli 5: Iglauer Kompakten, religiöser Befriedungsvertrag für Böhmen: Der Utraquist JAN ROKYCANA wird Eb. von Prag. Wenige Wochen später zieht SIGMUND, seit 1387 Kg. von Ungarn, seit 1410 römischer Kg., seit 1420 Kg. von Böhmen, ...
Johannes (von Tepl), Karl Bertau, 1994
8
Geschichte des dreißigjährigen Krieges, aus Urkunden und ...
Dieser Abschied sagte unter Anderm auch: daß Utraquist und Unist nebeneinander Beamte des Landes sein würden; daß Oberste Land-Offiziere nicht anders als durch eines Gerichtes Spruch verabschiedet werden; daß das Pragerische Erz- ...
Johann Daniel Wilhelm Richter, 1840
9
Geschichte Böhmens: von der slavischen Landnahme bis zur ...
3 38 f. Deym, Friedrich Graf (1801-1853), böhm. Politiker. - 315, 318. Dicastus, Georg (1560-1630), utraquist. Administrator. - 221. Dienstbier, Jifi (*1937), tschechoslow. Außenmin. 1989-1992. - 449, 454. Dientzenhofer, Christoph (1655 -1722), ...
Jörg K. Hoensch, 1997
10
Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...
Von den Pfarrern Böhmen ́s ist er derjenige, der dem Utraquist(Literaturverweis, danke;Anm.d.Verf.) 1414 zur gleichen Zeit, als Jan Hus zum Konstanzer Konzil abgereist ist, öffentlich zum Recht verhilft (und damit Epoche macht;Anm.d.Verf.).
Joachim Ziegler, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UTRAQUIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Utraquist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Daniela Hodrová: novelist of a many-layered Prague
And the book is called “A Kingdom of Souls” in English translation. The Czech original is “Podobojí”, which could be translated literally as “Utraquist” – a liturgical ... «Radio Prague, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Utraquist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/utraquist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z