Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Urzeugung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URZEUGUNG IN TEDESCO

Urzeugung  [U̲rzeugung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URZEUGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urzeugung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URZEUGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Urzeugung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Urzeugung

generazione spontanea

Spontanzeugung

La produzione spontanea, chiamata anche abiogenesi, generazione spontanea o aristogenesi, latino generazione spontanea, si riferisce all'asserzione che le cose viventi possono derivare da materia inanimate in precedenza. Nell'antichità e nel Medio Evo si supponeva che si trattasse di un normale processo biologico, che si supponeva avvenire per tutto il tempo. In questo senso, Aristotele considerava la generazione spontanea come la terza modalità dello sviluppo delle creature oltre alla propagazione sessuale e vegetativa. Alla sua dottrina fu fondata la biologia medievale. Nei secoli XVIII e XIX questa teoria fu respinta. Un caso speciale è l'ipotesi moderna dell'evoluzione chimica. Presume la nascita spontanea della vita, ma solo per l'inizio dell'evoluzione biologica, nelle condizioni che non sono più naturali. Spontanzeugung, auch Abiogenese, Urzeugung oder Archigenese genannt, lateinisch Generatio spontanea, bezeichnet die Behauptung, dass Lebewesen aus zuvor unbelebter Materie entstehen können. In der Antike und im Mittelalter ging man davon aus, dass es sich dabei um einen normalen biologischen Vorgang handle, von dem man annahm, dass er sich ständig überall abspiele. In diesem Sinne betrachtete Aristoteles die Spontanzeugung als die dritte Art der Entstehung von Lebewesen neben der sexuellen und der vegetativen Fortpflanzung. An seine Lehre knüpfte die mittelalterliche Biologie an. Im 18. und 19. Jahrhundert wurde diese Theorie widerlegt. Einen Sonderfall bildet die moderne Hypothese der chemischen Evolution. Sie nimmt spontane Entstehung von Leben zwar an, aber nur für den Beginn der biologischen Evolution, unter den damaligen Bedingungen, die heute nicht mehr natürlich gegeben sind.

definizione di Urzeugung nel dizionario tedesco

Creazione di esseri viventi, cellule viventi di sostanze inorganiche o organiche senza la presenza di genitori. Entstehung von Lebewesen, lebenden Zellen aus anorganischen oder organischen Substanzen ohne das Vorhandensein von Eltern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Urzeugung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON URZEUGUNG


Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME URZEUGUNG

Urverwandtschaft
Urviech
Urvieh
Urvogel
Urvolk
Urwahl
Urwähler
Urwählerin
Urwald
Urwaldgebiet
Urwaldriese
Urwelt
urweltlich
urwüchsig
Urwüchsigkeit
Urzeit
urzeitlich
Urzelle
Urzidil
Urzustand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME URZEUGUNG

Ablaugung
Altersversorgung
Ausfugung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

Sinonimi e antonimi di Urzeugung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «URZEUGUNG»

Urzeugung urzeugung biologie aristoteles pasteur wörterbuch Spontanzeugung auch Abiogenese oder Archigenese genannt lateinisch Generatio spontanea bezeichnet Behauptung dass Lebewesen zuvor unbelebter Materie entstehen können Antike wiktionary „Die Herkunft Lebewesen Schöpfungsmythen erklärt dazu Vorstellungen über Würmern Fröschen Kröten Mäusen kompaktlexikon Archigonie Archiogenesis Archigenese Autogonie Abiogenesis Entstehung Materie für Metazoen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vorarlberger bildungsserver solches Werden Lebendigem Totem bezeichnete „ Urzeugung Zeugung klassische Beispiel eine universal lexikon deacademic Eine Erfindung leistungsfähiger Mikroskope besonders einfache Organismen Würmer einige Schmarotzer möglich Informationstext unterrichtsinhalt „urzeugung material nicht spontan Unbelebtem Rudolf Virchow brachte dies Satz Ausdruck „omnis cellula konzept generatio springer Konzept Louis wies seinem klassischen Versuch nach unbelebte problem theophrast

Traduzione di Urzeugung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URZEUGUNG

Conosci la traduzione di Urzeugung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Urzeugung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Urzeugung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自然发生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

generación espontánea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spontaneous generation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहज पीढ़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيل عفوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самозарождение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

geração espontânea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বতঃস্ফূর্ত প্রজন্মের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

génération spontanée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

generasi spontan
190 milioni di parlanti

tedesco

Urzeugung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자연 발생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

generasi spontan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thế hệ tự phát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தன்னிச்சையான தலைமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्स्फूर्त पिढी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cansızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

generazione spontanea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spontaniczna generacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самозародження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

generarea spontană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυθόρμητη γενιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spontane generasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uralstring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spontan generasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Urzeugung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URZEUGUNG»

Il termine «Urzeugung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Urzeugung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Urzeugung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Urzeugung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «URZEUGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Urzeugung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Urzeugung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Urzeugung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «URZEUGUNG»

Scopri l'uso di Urzeugung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Urzeugung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der Biologie: die Wissenschaft vom Leben
Die so verstandene Urzeugung war historisch eine Alternative oder Ergänzung zur Evolutionstheorie. - Zur Geschichte der Urzeugungstheorien vgl. Lippmann 1933, Farley 1977. Urzeugung und Fortpflanzung Erst in den letzten drei ...
Thomas Junker, 2004
2
Evolutionstheorien in den Natur- und Sozialwissenschaften
Doch wo sollen die Lebewesen herkommen, wenn nicht entweder aus einer Urzeugung oder aus göttlicher Schöpfung? Heute gilt die lange belächelte Theorie der Urzeugung als gut bestätigte und weithin akzeptierte Hypothese, allerdings ...
Manuela Lenzen, 2003
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Neuere Forschungen über die Urzeugung slZsug- ratio «.«yuivoes. 8. spontanes, ). Nach langem Streite zwischen zwei grundverschiedenen Ansichten über eine alte Streitfrage stehen sich beide gleich- berechtig! gegenüber. Die Anhänger ...
4
Ferdinand Ebner: Fragmente einer Metaphysik der ...
WgR, 18, Kommentar: S. 309 („in einer organischen Minderwertigkeit“). die alte Lehre von der Urzeugung: Mit dem Begriff „Urzeugung“, auch „Abiogenese“, „ generatio spontanea“, „generatio aequivoca“ genannt, wurde die Annahme ...
Richard Hörmann, Ernst Pavelka, 2013
5
Die Welträtsel: Gemeinverständliche Studien über monistische ...
Der alte Begriff der Urzeugung (Generatio spontanea oder aequivoca) wird heute noch in sehr verschiedenem Sinne verwendet; gerade die Unklarheit über diesen Begriff und die widersprechende Anwendung desselben auf ganz ...
Ernst Haeckel, Klaus-Dieter Sedlacek, 2009
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ein zweiter Einwurf tonnte mir von Manchem gegen die obige Definition in der Rücksicht gemacht werden, daß ich in derselben die in den letztern Decennien soviel bestrittene Lehre von einer Urzeugung zu Hilfe genommen und als ...
Johann Samuel Ersch, 1841
7
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
In diesen sind uns vorzüglich zwei Grundformen gegeben, die Urzeugung (gen. originaria, primitive, spontanea, aequivoea), welche keine Individuen derselben Art voraussetzt, und die Fortpflanzung (propagutio), welche nuran und durch ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1834
8
Jenaische Zeitschrift für Medicin und Naturwissenschaft
Und doch konnten alle jene berühmten Experimente von Pasteur u. s. w. weiter gar Nichts beweisen , als dass in jenem speciellen Falle , unter jenen höchst künstlichen und verwickelten Bedingungen, keine Organismen durch Urzeugung  ...
9
Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...
Die Pflanzen entstehe» entweder durch Urzeugung oder durch Fortpflanzung. Durch Urzeugung entstehe» nur einfache, niedere Formen, indem sich Substanzen des allgemeine» Naturlebens innerlich gestalten und bewegen. Der Einfluß ...
Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1828
10
Vitalismus
Wie aber hat man sich die Urzeugung vorzustellen? Ein Biomolekül ist, als Chemismus betrachtet, eine enorm komplizierte Kohlenstofl'verbindung, die durch Synthese aus minder komplizierten Kohlenstofl'verbindungen hervorgeht.
C.K. Schneider

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URZEUGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Urzeugung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Powerfrau ohne Quote: Maria Sibylla Merian zum 300. Todestag
Damals glaubten auch führende Biologen und Mediziner an die von Aristoteles ca. 300 v. Chr. formulierte These einer „Urzeugung der Lebewesen“ – Insekten ... «Kath.Net, gen 17»
2
Wie Aale sich winden
... des Aals, selbst der scharfe Beobachter Aristoteles hatte nichts finden können und vermutete eine Urzeugung aus den „Eingeweiden der Erde“: Schlamm. «DiePresse.com, dic 16»
3
Tümpel, heiße Quelle, Eis? : Forscher finden Hinweis, wo das ...
Ein weiterer möglicher Ort der Urzeugung ist die Erdkruste. Tiefenbohrungen enthüllten, dass Mikroben kilometertief im Gestein unter extremen Bedingungen ... «FOCUS Online, lug 16»
4
Uneinsichtige Parteipräsidenten: Kein Sinn für Selbstkritik
Christian Kuenzi • vor 1 Jahr. Wie soll von "Nichts" etwas kommen? Das wäre geradezu die Urzeugung. Ausser schwatzen nichts und wenn, dann Worthülsen. «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»
5
Rulamans Vater bleibt unvergessen
1852 promovierte er über das Thema "Urzeugung". Den Sohn aus dem Schwabenland zog es anschließend in die Ferne: Unter anderem war er ab 1856 vor der ... «Südwest Presse, set 15»
6
Der Mythos der Geldschöpfung (durch die Geschäftsbanken)
Hier entsteht ein von den Autoren so genanntes „Schwellgeld“ auf dem Wege der Urzeugung. Abgesehen von diesem Irrtum ist mit dem Begriff auch sonst kein ... «Scharf-links.de, lug 12»
7
Kochkunst Deutsche Hausmannskost ist kein Schimpfwort mehr
... antiken Menschenbildes durch die Renaissance – die Urzeugung der Aufklärung? Die Reformation ein Produkt der Lebensangst des Augustinermönches? «Welt Online, ott 11»
8
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1
Urzeugung. Dies ist ein Mythos der einfach nicht funktioniert, auch wenn man nach diesem trachtet. Somit läuft der zunächst noch wohlige Handlungsbogen in ... «DVD-Forum.at, nov 10»
9
Jud Süss - Film ohne Gewissen
In Urzeugung entstehen um die historischen Ereignisse vom „Original“ Jud Süß Personen und Szenerien, welche die Geschichte per se versuchen umzudichten ... «DVD-Forum.at, set 10»
10
Biochemie: Leben aus der Quelle
Die meisten Theorien nehmen eine „heiße“ Urzeugung an. Schon Charles Darwin, der Vater der Evolutionstheorie, glaubte, der Lebensfunke habe in einem ... «FOCUS Online, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urzeugung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/urzeugung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z