Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fugung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUGUNG IN TEDESCO

Fugung  [Fu̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fugung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fugung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fugung nel dizionario tedesco

le articolazioni; l'essere fatto qualcosa di intelligente. das Fugen; das Gefugtwerden etwas Gefugtes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fugung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUGUNG


Ausfugung
A̲u̲sfugung
Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUGUNG

Fugazität
Fuge
fugen
fügen
Fugen-s
fugenlos
Fugenstil
Fugenthema
Fugenzeichen
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
fugieren
füglich
fügsam
Fügsamkeit
Fugu
Fügung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUGUNG

Ablaugung
Altersversorgung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

Sinonimi e antonimi di Fugung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUGUNG»

Fugung wörterbuch Grammatik fugung Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS Fügung eine Schicksals wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Glückliche kirchensanierung borgeln kann beginnen wurde glücklichen dass auch Stiftung Denkmalschutz unterstützt wird Euro bringt sich

Traduzione di Fugung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUGUNG

Conosci la traduzione di Fugung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fugung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fugung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

注浆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grouting
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grouting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grouting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحشو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

закрепление грунтов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grouting
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Grouting
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jointoiement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grouting
190 milioni di parlanti

tedesco

Fugung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グラウト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그라우팅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grouting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூழ் ஏற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

grouting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

derz dolgu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grouting
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spoinowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

закріплення грунтів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chituire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρμολόγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bryvulling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

injektering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fuging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fugung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUGUNG»

Il termine «Fugung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.729 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fugung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fugung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fugung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fugung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fugung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fugung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUGUNG»

Scopri l'uso di Fugung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fugung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erörterungen über die Baukunst der Neuzeit
Es ist dann rathsam, den Fugenmörtel zu färben, und entweder zurückliegend schlicht zu fugen, oder die Fugung vertieft zu schneiden; nicht aber mit einem stark vortretenden Stäbchen, weil solches sehr bald verwittert. Die Kosten auf 100 ...
Ludwig Debo, 1862
2
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬3, ...
Fugung. -Die keilförmig zusammengefugten (gewölbförmig zusammengesetzten) Steine eines in der Reibung und im Rucken (unten und oben) geraden Sturzes über einer Maueröffnung (Thür, Nische, einem Fen- ster «.) bilden in lothrechter ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1842
3
Anleitung zur deutschen Sprachlehre zum Gebrauche der ...
f -Ccc-..K-MSZ-O>- - _ Exftes Haupftucf. . 9 . Von dcrFugung der aYaUdecliGen * Ideale dex Rede. .. .. .. . 202 Ecfier 8. Von der Fugung der Gefcblechtswoxtor. . . . . . . . - a. Regeln in Anfevuns) der Gefcblecbtswortcc uberbgupt. . -13. In Anfevung  ...
4
Das Erechtheion zu Athen: nebst mehrerern noch nicht ...
18. a) An jedem derselben sind weder die andre Fugung noch die Fugungen nach hinten ausgearbeitet. b ) XII von sechs Fuss Länge, zwei Fuss 'Breite, einem Fuss Dicke. An jedem derselben ist weder die andre Fugung noch die Fugungen ...
Ferdinand ¬von Quast, 1840
5
Vier Bücher von Christlicher Lehre, I Buch vom Geist und ...
Ein and« ding ist mssen die gssy der bcschk V . Arumb ß> ists ein ander ding / das man wisse die reglen her zu- samen fugung/vnd ein anders die warheirder senrentzen. ^n denett wirt gelerc/was da sey das volge,^d/ vn was nic sye das ...
Aurelius Augustinus, Caspar Hedio, 1532
6
Formen der Textkohärenz: Nominalisierung als sententiale ...
Ebene der Fugung, nicht jedoch auf der Ebene des neu zu bildenden Satzes, in den die Nominalfügung, was immer ihre Lange ist, als ein einzelnes Satzglied eingesetzt wird (Kosyan 1975: 132). In der armenischen Linguistik pflegt man die  ...
Dora Sakayan, 1986
7
Handbuch der künstlichen Intelligenz
Hierzu gehören Umlautung, Ablaut, Reduplikation, Fugung und Tilgung10. Umlautung. In der Regel faßt man Umlautung als einen phonologischen Prozeß auf: in Paaren verwandter Wörter treten statt der Hinterzungenvokale -a-, -o-, -u- die ...
Günther Görz, 2003
8
Windische Sprachlehre
I. Abschnitt. Fugung der Hauptwörter. L«. II. Abschnitt, Fügung der Beywörter. «4» III. Abschnitt. Fügung der Zahlwörter. 87- Zweytes Kapitel. Won der Fügung der Fürwörter. 89. k. Abschnitt. Fugung der selbstandigen Fürwörter. 89. II. Abschnitt.
Oswald Gutsmann, 1777
9
Der Dichter Tannhäuser: Leben, Gedichte, Sage
... Vierhebern zwei Sechsheber folgen. Dabei geht freilich alles verloren, was von L. als besondere Feinheit hingestellt wird: die durchgehende Fugung und die Variierung der klingenden Reime. die er2) als besondere Kunstleistung wertet.
Johannes Siebert, 1934
10
Kern der Deutschen Sprachkunst: aus der ausführlichen ...
*HauptmBonZwximenwörter-n- (Loreqeaiomv.) 184 [ll. TheilDieWorFngung(Bent- 1W). k . 1.5auptfi. Bon Fugung der Gefchlechtwortery (87x1f8xj8 Zrcixul0rUW). " l85 ..Zar-Bm. Von Fugungzder Haupt- und Beywör. l ter- (ZZ-ncaxis Yominom).
Johann Christoph Gottsched, 1762

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fugung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arztzentrum-Neubau in den Startlöchern
Auch nach der Fugung der silbernen, weißen bis grauen Ziegel wurde gefragt. "Sie werden die Fassade als Ganzes wahrnehmen", versprach Wetzels. «General-Anzeiger, nov 11»
2
Deutscher Naturstein-Preis 2005: Projekte innen und außen
... virtuose Nutzung des Lichtes als zusätzlich bereicherndes Moment der sorgsam verarbeiteten Natursteinplatten mit ihrer Materialtextur und exakten Fugung. «Baulinks.de, mar 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fugung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fugung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z