Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vertretungsmacht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERTRETUNGSMACHT IN TEDESCO

Vertretungsmacht  [Vertre̲tungsmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTRETUNGSMACHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vertretungsmacht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERTRETUNGSMACHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vertretungsmacht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

procura

Vertretungsmacht

Agendo come sostituto è la capacità di eseguire legalmente, in nome dell'altro, l'effetto, o accettare, il fatto che gli atti successivi della legge si incontrano l'altro. Le deduzioni sono il potere di rappresentazione del potere di rappresentanza. Non tutti coloro che hanno il potere di agire in nome di un altro avvocato sono autorizzati a farlo. Il potere di rappresentazione è spesso più che il potere di esercitarlo. Esempi di potere di agenzia senza potere di rappresentare: ▪ Il procuratore ha rilasciato un procura scritta, la cui portata è tuttavia limitata al rappresentante tramite istruzioni interne. Il potere del rappresentante è più che il suo potere. ▪ Il Rappresentato concede i rappresentanti - uno una posizione esterna, a causa dei permessi accettare in buona fede a terzi in buona fede, il rappresentante aveva infatti autorizzato - senza voler potenziare lui. L'art. 177 del codice civile tedesco esprime espressamente questo concetto giuridico in relazione al rappresentante senza rappresentanza. Vertretungsmacht ist die Fähigkeit, an Stelle eines anderen rechtlich aufzutreten, insbesondere rechtsgeschäftliche Erklärungen im Namen des anderen mit der Wirkung abzugeben oder entgegenzunehmen, dass die ausgelösten Rechtsfolgen den anderen treffen. Abzugrenzen ist die Vertretungsmacht von der Vertretungsbefugnis. Nicht jeder, der die Macht hat, im Namen eines andern rechtsgeschäftlich tätig zu werden, ist dazu auch befugt. Die Vertretungsmacht reicht oft weiter als die Befugnis, diese ausüben zu dürfen. Beispiele für Vertretungsmacht ohne Vertretungsbefugnis: ▪ Der Vollmachtgeber hat eine schriftliche Vollmacht erteilt, deren Umfang jedoch durch interne Weisung an den Vertreter beschränkt. Die Macht des Vertreters reicht hier weiter als seine Befugnis. ▪ Der Vertretene räumt dem Vertreter – ohne ihn bevollmächtigen zu wollen – eine äußere Stellung ein, aufgrund der ein gutgläubiger Dritter nach Treu und Glauben annehmen durfte, der Vertreter sei tatsächlich bevollmächtigt. Ausdrücklich verwendet der § 177 BGB im Zusammenhang mit dem Vertreter ohne Vertretungsmacht diesen Rechtsbegriff.

definizione di Vertretungsmacht nel dizionario tedesco

Autorizzazione che autorizza qualcuno ad agire al posto di un altro. Ermächtigung, die jemanden berechtigt, anstelle eines anderen zu handeln.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vertretungsmacht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERTRETUNGSMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERTRETUNGSMACHT

Vertreiber
Vertreiberin
Vertreibung
vertretbar
Vertretbarkeit
vertreten
vertreten sein
Vertreter
Vertreterbesuch
Vertreterin
Vertretertätigkeit
Vertreterversammlung
Vertretung
Vertretungskörperschaft
Vertretungsstunde
Vertretungsvollmacht
vertretungsweise
Vertrieb
Vertriebene
Vertriebenenorganisation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERTRETUNGSMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinonimi e antonimi di Vertretungsmacht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERTRETUNGSMACHT»

Vertretungsmacht vertreter ohne vertretungsmacht schema fall vollmacht nach anscheinsvollmacht haftung Wörterbuch gesetzliche Fähigkeit Stelle eines anderen rechtlich aufzutreten insbesondere rechtsgeschäftliche Erklärungen Namen Wirkung prof helmut rüßmann Letzte Voraussetzung einer wirksamen Stellvertretung Handeln Rechtsmacht einen gabler wirtschaftslexikon Befugnis rechtsgeschäftlichen Namen Wirkung gegen diesen Vertretung Folie Rechtsgeschäfte abzuschließen heißt gibt unterschiedliche Arten begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum vertragsschluss Schließt jemand Vertrag hängt Wirksamkeit Vertrags Vertretenen rechtslexikon fremdem Interesse wirkt Außen Verhältnis Geschäftspartner darf nicht übersicht stellvertretung Rechtsfolge Zurechnung geschlossene Rechtsgeschäft Jura basic ladenangestellter jura Darin erschöpft sich Handlungsvollmacht Ladenangestellten wirksame setzt vertreters einzelnorm geschlossen sofern nachweist Teil dessen Wahl Erfüllung teia schemata Offenkundigkeitsprinzip falsus prokurator Begriff juralink dadurch berechtigen verpflichten handelswissen anstelle nämlich einem übertragen handeln unterscheidet zwei beschränkungen vibss

Traduzione di Vertretungsmacht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERTRETUNGSMACHT

Conosci la traduzione di Vertretungsmacht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vertretungsmacht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vertretungsmacht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

授权委托书
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

power of attorney
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्तारनामा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفويض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доверенность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

procuração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোক্তারনামা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

procuration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuasa wakil
190 milioni di parlanti

tedesco

Vertretungsmacht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

代理委任状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위임장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

daya saka Agung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người có quyền lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயலுரிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुखत्यारपत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vekâletname
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

procura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pełnomocnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

довіреність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împuternicire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληρεξούσιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volmag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fullmakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fullmakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vertretungsmacht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTRETUNGSMACHT»

Il termine «Vertretungsmacht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vertretungsmacht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vertretungsmacht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vertretungsmacht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERTRETUNGSMACHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vertretungsmacht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vertretungsmacht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vertretungsmacht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERTRETUNGSMACHT»

Scopri l'uso di Vertretungsmacht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vertretungsmacht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Missbrauch der Vertretungsmacht: der Schutz der ...
der Schutz der Selbstbestimmung durch die Anfechtbarkeit vorsätzlich interessenwidriger Vertretungsgeschäfte Karl Christian Vedder. oder aufgrund der Evidenz des vorsätzlich interessenwidrigen Missbrauchs kennen musste. Deshalb bleibt ...
Karl Christian Vedder, 2007
2
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
F. Umfang der Vertretungsmacht 1 566 Für die Bindung des Vertretenen an das Vertretergeschäft reicht es nicht, dass der Vertreter überhaupt Vertretungsmacht hatte. Vielmehr muss gerade das konkret vorgenommene Rechtsgeschäft von ...
Reinhard Bork, 2006
3
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
Rechtsgeschäftslehre Dieter Giesen. (eingeschränkt) auch der Mißbrauch der Vertretungsmacht (nachfolgend Rn. 438-440). 1. Kollusion 438 Wirken der Vertreter und der Geschäftspartner bewußt zum Nachteil des Vertretenen zusammen, ...
Dieter Giesen, 1995
4
Inhalt und Grenzen der Geschäftsführungsbefugnis und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 2,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Handels- und Gesellschaftsrecht), Veranstaltung: Rechtliche Organisationsgrundlagen mittelstandischer Unternehmen, Sprache: ...
Pitt Denecke, 2007
5
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuches
§49 Vertretung ohne Vertretungsmacht BALLERSTEDT Zur Haftung für culpa contrahendo bei Geschäftsabschluß durch Stellvertreter, AcP 151 (1950/51), 501 ff; BÜHLER Grundsätze und ausgewählte Probleme der Haftung des ohne ...
Heinz Hübner, 1996
6
Allgemeiner Teil des BGB
59 Die Stellung des Vertreters ohne Vertretungsmacht Literatur: Bühler, Grundsätze und ausgewählte Probleme der Haftung des ohne Vertretungsmacht Handelnden, MDR 1987, 985 ff.; Hilger, Zur Haftung des falsus procurator, NJW 1986, ...
Dieter Medicus, 2006
7
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die rechtsgeschäftliche Vertretungsmacht Die Vollmacht erlischt in der Regel mit dem Schuldverhältnis, dem sie dient, kann aber schon vorher jederzeit widerrufen werden. Die unwiderrufliche Vollmacht ist eine gefährliche Ausnahme .
Kurt Schellhammer, 2011
8
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
23. Gesetzliche. Vertretungsmacht. Fall 27: Die 16-jährige Anna hat von ihrem Großvater Wertpapiere geerbt. Die Verwaltung wird durch ihren Vater erledigt, der nur gelegentlich auch mit seiner Frau (Annas Mutter) und mit Anna darüber ...
Dieter Leipold, 2008
9
Das Recht des Geschäftsführers der GmbH
Rechtsfolgen der Beschränkung der Geschäftsführungsbefugnis Schrifttum Fischer Der Mißbrauch der Vertretungsmacht, auch unter Berücksichtigung der Handelsgesellschaften, in: Festschr. Schilling (1973) S. 3; Frotz Verkehrsschutz im ...
Hans-Joachim Mertens, Ursula Stein, 1997
10
Festschrift für Ernst von Caemmerer zum 70. Geburtstag
ZUM MISSBRAUCH ORGANSCHAFTLICHER VERTRETUNGSMACHT ERNST GESSLER Der 2. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hatte in seinem Urteil vom 15.12. 19751 die Frage zu entscheiden, unter welchen Voraussetzungen sich ein  ...
Hans Claudius Ficker, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTRETUNGSMACHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vertretungsmacht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Notarielle Vollmachtsbescheinigung – und die Vollmachtskette
Eine durch Rechtsgeschäft erteilte Vertretungsmacht, die auf die gesetzlichen Vertreter einer im Handelsregister eingetragenen juristischen Person zurückgeht, ... «Rechtslupe, gen 17»
2
Schutz des Minderheitsgesellschafters in der GmbH, insbesondere ...
Hier könnte man differenzieren, dass der Minderheitsgesellschafter eine sehr weitgehende Vertretungsmacht erhält (Einzelvertretungsbefugnis und Befreiung ... «anwalt.de, gen 17»
3
Internationales Gesellschaftsrecht in der Praxis
Hier ist zu beachten, dass die Vertretungsmacht eines Vertreters einer ausländischen Gesellschaft sich nach dem sog. Gesellschaftsstatut richtet (BGH NZG ... «anwalt24.de, gen 17»
4
Testamentarischer Ausschluss der elterlichen ...
Die in einem solchen Fall von einem ausgeschlossenen Elternteil im Namen des Kindes erklärte Ausschlagung ist mangels Vertretungsmacht unwirksam. «Rechtslupe, set 16»
5
Vollmachtsmissbrauch durch den Finanzvermittler – und die ...
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs hat grundsätzlich der Vertretene das Risiko eines hier unterstellten Missbrauchs der Vertretungsmacht ... «Rechtslupe, set 16»
6
Bayerische Bürgermeister – und ihre Vertretungsmacht
Nach Auffassung des V. Zivilsenats des Bundesgerichshofs wird dem ersten Bürgermeister durch Art. 38 Abs. 1 BayGO eine umfassende Vertretungsmacht im ... «Rechtslupe, giu 16»
7
Haftung des Betreuers - Teil III
Der Betreuer hat als Vertreter ohne Vertretungsmacht dem Dritten Erfüllung oder ... der andere Teil dadurch erleidet, dass er auf die Vertretungsmacht vertraut“. «anwalt.de, lug 15»
8
Der Geschäftsführer im Verein - Lösung: der Besondere Vertreter?
Ein Arbeitsvertrag genügt nicht, um eine geschäftsführende Person mit ausreichend Vertretungsmacht auszustatten, um den Verein zu vertreten. Vielmehr kann ... «anwalt.de, lug 15»
9
Nachweis der Vertretungsberechtigung einer englischen Limited
Die Anforderungen der Registergerichte an den Nachweis der Vertretungsmacht englischer Limited werden in der Rechtsprechung derzeit unterschiedlich ... «Haufe - News & Fachwissen, feb 15»
10
Innergemeinschaftliche Lieferung – und die Identität des Abnehmers
... der benannte Abnehmer oder aber eine namentlich nicht bekannte Person gewesen ist, die in dessen Namen, aber ohne Vertretungsmacht aufgetreten ist. «Rechtslupe, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertretungsmacht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vertretungsmacht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z