Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vesperbild" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VESPERBILD IN TEDESCO

Vesperbild  [Vẹsperbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VESPERBILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vesperbild è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VESPERBILD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vesperbild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Vesperbild

Pietà

Pietà

La Pietà, chiamata anche Vespri, è la rappresentazione di Maria come Mater Dolorosa nelle arti visive, con il cadavere di Gesù Cristo, tolto dalla croce. Al contrario del lutto di Cristo, il corpo di Gesù è sempre nel grembo di Maria. Il motivo è stato utilizzato nell'arte della scultura fin dall'inizio del XIV secolo e viene portato dalle più antiche ricerche in connessione con la creazione dell'immagine devozionale. L'origine della pietà deve essere vista nell'intensato turno alla sofferenza di Cristo sulla croce e alla compassione della madre con il figlio. L'origine formale delle immagini del vesper nelle rappresentazioni multifigurative del lutto è sempre affermata, ma non è dimostrata. La Pietà è una delle rappresentazioni iconografiche più note del Medioevo. Le immagini Vesper possono essere trovate nella maggior parte delle chiese cattoliche. La scena forma la penultima stazione del Kreuzwegacht; è un sostegno della memoria del dolore di Maria. Die Pietà, auch Vesperbild genannt, ist in der bildenden Kunst die Darstellung Marias als Mater Dolorosa mit dem Leichnam des vom Kreuz abgenommenen Jesus Christus. Im Gegensatz zur Beweinung Christi liegt der Leichnam Jesu immer in Marias Schoß. Das Motiv ist in der Bildhauerkunst seit dem frühen 14. Jahrhundert gebräuchlich und wird von der älteren Forschung in Verbindung mit der Entstehung des Andachtsbildes gebracht. Der frömmigkeitsgeschichtliche Ursprung ist in der verstärkten Hinwendung zum Leiden Christi am Kreuz und des Mitleidens seiner Mutter mit ihrem Sohn zu sehen. Der formale Ursprung der Vesperbilder in mehrfigurigen Beweinungsdarstellungen wird immer wieder behauptet, ist aber nicht bewiesen. Die Pietà zählt zu den bekanntesten ikonographischen Darstellungen des Mittelalters. Vesperbilder sind in den meisten katholischen Kirchen zu finden. Die Szene bildet die vorletzte Station der Kreuzwegandacht; sie ist ein Hauptinhalt des Gedächtnisses der Schmerzen Mariens.

definizione di Vesperbild nel dizionario tedesco

Pietà. Pieta.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vesperbild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VESPERBILD


Altarbild
Alta̲rbild [alˈtaːɐ̯bɪlt]
Architekturbild
Architektu̲rbild [arçitɛkˈtuːɐ̯bɪlt]
Charakterbild
Charạkterbild [kaˈraktɐbɪlt]
Colorbild
Colo̲rbild [koˈloːɐ̯…] 
Computerbild
Computerbild
Fensterbild
Fẹnsterbild
Götterbild
Gọ̈tterbild
Hörbild
Hö̲rbild
Jammerbild
Jạmmerbild
Kinderbild
Kịnderbild [ˈkɪndɐbɪlt]
Marmorbild
Mạrmorbild [ˈmarmoːɐ̯bɪlt]
Miniaturbild
Miniatu̲rbild
Musterbild
Mụsterbild
Sucherbild
Su̲cherbild
Tierbild
Ti̲e̲rbild [ˈtiːɐ̯bɪlt]
Urbild
U̲rbild
Vaterbild
Va̲terbild [ˈfaːtɐbɪlt]
Vexierbild
Vexi̲e̲rbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Zerrbild
Zẹrrbild [ˈt͜sɛrbɪlt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VESPERBILD

Vesikans
Vesikatorium
Vesikel
vesikulär
Vesikuläratmen
Vespa
Vespasian
Vespasianus
Vesper
Vesperbrot
Vesperglocke
Vespergottesdienst
Vesperläuten
vespern
Vesperpause
Vesperzeit
Vespucci
Vesta
Vestalin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VESPERBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Erlöserbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Geisterbild
Gruppenbild
Hitlerbild
Landschaftsbild
Leitbild
Mutterbild
Profilbild
Renderbild
Schauerbild
Speicherbild
Titelbild
Täterbild
Vollbild
Weltbild

Sinonimi e antonimi di Vesperbild sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VESPERBILD»

Vesperbild maria vesperbild geschichte gottesdienste grotte Wörterbuch live adresse kreuzworträtsel gaststätte himmelfahrt Pietà auch genannt bildenden Kunst Darstellung Marias Mater Dolorosa Leichnam Kreuz abgenommenen Jesus Christus Gegensatz Beweinung Christi liegt Jesu Homepage Wallfahrt Ziemetshausen raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Wallfahrtskirche ziemetshausen Fatimapilgertag jedem Monats feiert hotel gasthof adler bayerisch schwäbische Wallfahrtsort zieht alljährlich eine halbe Million Pilger Minuten Fußweg Gasthof Adler Hotel lichterprozession augsburger allgemeine Lichterprozession vorherige Seite nächste Fotos Claudia Steinle Twittern

Traduzione di Vesperbild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VESPERBILD

Conosci la traduzione di Vesperbild in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vesperbild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vesperbild» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Vesperbild
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vesperbild
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vesperbild
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vesperbild
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vesperbild
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vesperbild
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vesperbild
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vesperbild
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vesperbild
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vesperbild
190 milioni di parlanti

tedesco

Vesperbild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vesperbild
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Vesperbild
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vesperbild
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vesperbild
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vesperbild
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vesperbild
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vesperbild
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vesperbild
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vesperbild
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vesperbild
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vesperbild
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vesperbild
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vesperbild
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vesperbild
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vesperbild
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vesperbild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VESPERBILD»

Il termine «Vesperbild» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vesperbild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vesperbild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vesperbild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VESPERBILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vesperbild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vesperbild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vesperbild

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VESPERBILD»

Scopri l'uso di Vesperbild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vesperbild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
In der Mittelnische des Marienaltars steht seit 1803 das aus der ehemaligen Stadtpfarrkirche St. Martin übernommene GNADENBILD, ein Vesperbild der ersten Hälfte des H.Jahrhunderts (Abb. 58). Literatur zum Gnadenbild aus St. Martin: ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
2
Kunst in Erfurt 1300 - 1360: Studien zu Skulptur und ...
Daß die Pforter Zisterzienser, aus deren Kloster das heute im Naumburger Dom aufgestellte Vesperbild stammen könnte, enge Beziehungen nach Erfurt unterhielten und Eger, wo ein weiteres Werk der Gruppe erhalten blieb, einen ...
Frank Matthias Kammel, 2000
3
Einführung in die Ikonographie: Wege zur Deutung von ...
Auch die Kombination mit anderen Themen, wie dem Vesperbild, wurde aufgegeben. Vesperbild Vesperbild oder Vietä wird die Darstellung der Muttergottes mit dem toten Christus genannt. Die Bezeichnung ergibt sich aus der Liturgie, die ...
Frank Büttner, Andrea Gottdang, 2006
4
Theologische Realenzyklopädie
Das Vesperbild (Pietä) (Abb. 18). Die Bezeichnung Imago pietatis ist alt.* Wie der Name besagt, dient es der Andacht, die, entsprechend dem -»-Stundengebet der Vesper, der Vergegenwärtigung des abendlichen Passionsgeschehens ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1978
5
Staatsmacht und Seelenheil: Gegenreformation und ...
Als Führer der pressure group, die hinter der Werbung für das Vesperbild stand, sind wohl die Erzbischöfe von Gran und das Pressburger Domkapitel zu betrachten. Der neue Erzbischof Georg Lippay erteilte dem Druck seine Approbation ...
Rudolf Leeb, Susanne Claudine Pils, Thomas Winkelbauer, 2007
6
Die vergessene Bildersprache christlicher Kunst: ein Führer ...
50 Aus dieser trauernden Gruppe löst sich um 1300 ein eigenständiger Bildtypus heraus: Das Vesperbild - die Pietä Zum Namen: Vesperbild - vermutlich benannt nach der Karfreitagsvesper, in der man die Beweinung Christi meditierte.
Heinrich Schmidt, Margarethe Schmidt, 2007
7
Sechstes Heiliges Jubel-Jahr des Deutschen Roms, das ist: ...
Di« Andacht, und allgemeine Zuflucht^« diesem Marianischen Vesperbild daurete bis auf die unglückselige Lutherszeiten / bey welchen die untere Gruft zu einer gemeinen Behältniß der Fasser und allerley alten Gerasselwerte mißbrau, chet ...
Anton Crammer, 1776
8
Mit dem Wolf zum Zebra: Verdichtete Gedanken und Gefühle
Jetzt bin ich in Vesperbild und lade mich ein. Maria, Du Gute, willst Du meine Freundin sein? Wegen dem Regen bin ich nicht gekommen, habe Dich einfach so ins Herz genommen. Du warst einverstanden, hast mir gesagt, dass es immer gut ...
Antonie Roswitha Neumann, 2010
9
Trostreichst in Bayern neu aufgehender Regenbogen
Iabr alt , verlobt sich anhero zu dem sehmerl> hafften Vesperbild auff Oberpftämmern in «in« schwären Kranckheit / mit einem Rosen« krantz/ vnnd zehen Psenning in den Stock; nach welchem Gelübd er bald widerumb besser worden. 60s.
Balthasar Angerer, 1718
10
Wanderungen und Spazierfahrten in die Gegenden von Wien
nagel, mit einer schweren Melancholey behaftet, dieser kame aus Schickung Gottes zu einem dort wohnenden Schulmeister und Maler , der das Vesperbild im Zimmer hatte, und solches zu kausen ihm anbothe, der es auch unvexweilt kaufte , ...
Franz von Paula Gaheis, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VESPERBILD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vesperbild nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maria Vesperbild: Respekt vor einem alten Knochen
Die Sebastianswallfahrtder Polizeiinspektion Krumbach ging wieder nach Maria Vesperbild. Prälat Imkamp ging in seiner Predigt auf das Thema Respekt ein. «Augsburger Allgemeine, gen 17»
2
Maria Vesperbild: Maria Himmelfahrt mit Kurienerzbischof Fisichella
Ziemetshausen (kath.net/pl) Barmherzigkeit ohne Werke bleibe tot. Dies betonte Kurienerzbischof Rino Fisichella in seiner Festpredigt in Maria Vesperbild. «Kath.Net, ago 16»
3
Maria Vesperbild: Eine Botschaft gegen Not und Elend
Höhepunkt im mittelschwäbischen Wallfahrtsort Maria Vesperbild an Mariä Himmelfahrt: Vor Tausenden von Gläubigen zelebrierte der römische ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
4
Maria Vesperbild : Magnet für Tausende Gläubige
Wie es der kleine Wallfahrtsort Maria Vesperbild geschafft hat, als Gebetsstätte eine so große Anziehungskraft zu entwickeln. Von Hans Bosch. «Augsburger Allgemeine, ago 16»
5
Maria Vesperbild: Hoher Besuch aus Rom
In Maria Vesperbild sind immer wieder hochkarätige Geistliche aus Rom zu Gast wie beispielsweise 2014 Georg Gänswein, Kurienerzbischof und Privatsekretär ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
6
Imkamp geißelt "Gender-Ideologie" und Islamismus
Warum die Welt zurzeit aus den Fugen geraten ist? Für den Wallfahrtsdirektor von Maria Vesperbild ist das klar. Er nennt Gründe und kritisiert eine ... «katholisch.de, lug 16»
7
Maria Vesperbild: Lichterprozession am Wallfahrtsort
Ziemetshausen: Maria Vesperbild | Am mittelschwäbischen Wallfahrtsort Maria Vesperbild befindet sich in der Wallfahrtskirche ein einzigartiges Fresko, das ... «StadtZeitung, mag 16»
8
Prälat Imkamp: Kirchen Teil einer 'Basta-Republik'
Wallfahrtsdirektor von Maria Vesperbild kritisiert Berliner Erzbischof, weil dieser ein Asylanten-Heim für Lesben und Schwule besucht hat: "Wieso zählt das ... «Kath.Net, feb 16»
9
Maria Vesperbild: „Niemand darf überfordert werden“
Noch im Weihnachtsschmuck und Lichterglanz erstrahlte die Wallfahrtskirche Maria Vesperbild beim Pilgeramt für die lebenden und verstorbenen Beamten und ... «Augsburger Allgemeine, gen 16»
10
Maria Vesperbild Ruhestand und ein Geburtstag
Feierstunde in Maria Vesperbild: Unser Bild zeigt von links P. Gerhard Löffler, Wallfahrtsdirektor Wilhelm Imkamp und Werner Marusczyk. «Augsburger Allgemeine, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vesperbild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vesperbild>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z