Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vogel-Strauß-Politik" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOGEL-STRAUSS-POLITIK

nach der angeblichen Gewohnheit des ↑Straußes, den Kopf in den Sand zu stecken, wenn ihm Gefahr droht.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VOGEL-STRAUSS-POLITIK IN TEDESCO

Vogel-Strauß-Politik  [Vogel-Stra̲u̲ß-Politik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOGEL-STRAUSS-POLITIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vogel-Strauß-Politik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOGEL-STRAUSS-POLITIK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vogel-Strauß-Politik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Vogel-Strauß-Politik

Testa nella sabbia

Kopf in den Sand stecken

Mettere la testa nella sabbia è un detto e significa qualcosa di simile: Non vuoi vedere un pericolo imminente, chiudi gli occhi a realtà spiacevoli o semplicemente non vuole tener conto di certi fatti o non vuole vedere un imminente lavoro fisico o mentale sgradevole ignorare senza intoppi. Den Kopf in den Sand stecken ist eine Redewendung und bedeutet so viel wie: Eine drohende Gefahr nicht sehen wollen, die Augen vor unangenehmen Realitäten verschließen oder bestimmte Tatsachen einfach nicht zur Kenntnis nehmen wollen oder eine bevorstehende körperliche oder geistige unangenehme Arbeit nicht sehen wollen, also glatt zu ignorieren.

definizione di Vogel-Strauß-Politik nel dizionario tedesco

Tipo di comportamento in cui qualcuno è un pericolo o. non voglio vedere Art des Verhaltens, bei der jemand eine Gefahr o. Ä. nicht sehen will.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vogel-Strauß-Politik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOGEL-STRAUSS-POLITIK


Agrarpolitik
Agra̲rpolitik
Arbeitsmarktpolitik
Ạrbeitsmarktpolitik
Asylpolitik
Asy̲lpolitik
Außenpolitik
A̲u̲ßenpolitik 
Familienpolitik
Fami̲lienpolitik [faˈmiːli̯ənpolitiːk]
Finanzpolitik
Finạnzpolitik
Geopolitik
Geopoliti̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […tɪk]
Innenpolitik
Ịnnenpolitik 
Integrationspolitik
Integratio̲nspolitik
Klimapolitik
Kli̲mapolitik 
Kommunalpolitik
Kommuna̲lpolitik [kɔmuˈnaːlpolitiːk]
Landespolitik
Lạndespolitik
Lokalpolitik
Loka̲lpolitik
Personalpolitik
Persona̲lpolitik [pɛrzoˈnaːlpolitiːk]
Politik
Politi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈtɪk] 
Preispolitik
Pre̲i̲spolitik [ˈpra͜ispolitiːk]
Steuerpolitik
Ste̲u̲erpolitik [ˈʃtɔ͜yɐpolitiːk]
Verkehrspolitik
Verke̲hrspolitik [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolitiːk]
Weltpolitik
Wẹltpolitik [ˈvɛltpolitiːk]
Wirtschaftspolitik
Wịrtschaftspolitik [ˈvɪrtʃaft͜spolitiːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOGEL-STRAUSS-POLITIK

Vogel
Vogelart
Vogelbad
Vogelbauer
Vogelbeerbaum
Vogelbeere
Vogelberingung
Vögelchen
Vogeldreck
Vogeldunst
Vogelei
Vögelei
Vögelein
Vogeler
Vogelfang
Vogelfänger
Vogelfängerin
Vogelfeder
Vogelflug
Vogelfluglinie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOGEL-STRAUSS-POLITIK

Beschäftigungspolitik
Bildungspolitik
Bundespolitik
Energiepolitik
Flüchtlingspolitik
Geldpolitik
Geschäftspolitik
Gesundheitspolitik
Handelspolitik
Hochschulpolitik
Informationspolitik
Jugendpolitik
Kulturpolitik
Medienpolitik
Migrationspolitik
Ostpolitik
Realpolitik
Schulpolitik
Sozialpolitik
Sparpolitik

Sinonimi e antonimi di Vogel-Strauß-Politik sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOGEL-STRAUSS-POLITIK»

Vogel-Strauß-Politik vogel strauß syndrom kaufen preis eichel kopf sand Vogel Strauß Politik video fliegen politik Kopf Sand stecken eine Redewendung bedeutet viel Eine drohende Gefahr nicht sehen wollen Augen unangenehmen Realitäten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Aussprache Übersetzungen wiktionary Alternative Schreibweisen Schweiz Liechtenstein Strauss Worttrennung kein Plural strauss weggucken sich einem Problem Gefahr verdrängen leugnen weigern Realität wahrzunehmen nach Motto Nichts Dict für dict linguee lange haben internationale Einkäufer Fabrikbesitzer Regierung Bangladeschs betrieben Forderungen wissen acht erste Febr Wiederholung Folge Steckt wirklich Immer wieder More translations reverso German meaning Vogelart Vogelschau Vogelhaus example spanisch pons Spanisch PONS Geld gold gefährliche Realitäten werden ignoriert Augen durch druckt ohne Ende gibt betreiben englische phrasen

Traduzione di Vogel-Strauß-Politik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOGEL-STRAUSS-POLITIK

Conosci la traduzione di Vogel-Strauß-Politik in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vogel-Strauß-Politik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vogel-Strauß-Politik» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鸵鸟政策
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

política del avestruz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ostrich policy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुतुरमुर्ग नीति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سياسة النعامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

политика, основанная на самообмане
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

política de avestruz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উটপাখি নীতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

politique de l´autruche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dasar burung unta
190 milioni di parlanti

tedesco

Vogel-Strauß-Politik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オストリッチポリシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타조 정책
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

privasi unta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chính sách đà điểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீக்கோழி கொள்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शहामृग धोरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Devekuşu politikası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

politica dello struzzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polityka strusia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

політика, заснована на самообманом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Politica de struț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολιτική στρουθοκάμηλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volstruis beleid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

struts policy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

struts politikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vogel-Strauß-Politik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOGEL-STRAUSS-POLITIK»

Il termine «Vogel-Strauß-Politik» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vogel-Strauß-Politik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vogel-Strauß-Politik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vogel-Strauß-Politik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOGEL-STRAUSS-POLITIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vogel-Strauß-Politik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vogel-Strauß-Politik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vogel-Strauß-Politik

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VOGEL-STRAUSS-POLITIK»

Citazioni e frasi famose con la parola Vogel-Strauß-Politik.
1
Alfred Döblin
Ablehnung ist eine Antwort; sie ist möglicherweise oft eine ehrlichere Antwort als der Beifall, der rein ästhetisch wertet und Vogel-Strauß-Politik treibt.
2
Alfred Döblin
Künstlerische Arbeiten von der Art des «Vatermord» sind, gewollt oder nicht, zugleich Gesellschaftskritik; sie fordern eine Antwort; die Unruhe, Ablehnung ist eine Antwort; sie ist möglicherweise oft eine ehrlichere Antwort als der Beifall, der rein ästhetisch wertet und Vogel-Strauß-Politik treibt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOGEL-STRAUSS-POLITIK»

Scopri l'uso di Vogel-Strauß-Politik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vogel-Strauß-Politik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Und plötzlich wieder Single: Eine Trennung bewältigen und ...
Sie geben Ihre Selbstverantwortung ab, handeln nicht, wenn Aktion angebracht wäre, und betreiben eine nicht funktionierende »Vogel-Strauß-Politik«. Menschen, die in der Kindheit und im späteren Lebensverlauf die Erfahrung machten, ...
Gina Kästele, 2011
2
Kurswechsel im Beruf: Erfolgreicher sein, sich nicht mehr ...
Die verbreitetsten Schutzmechanismen bestehen darin, 1⁄2 Vogel-Strauß-Politik zu betreiben, 1⁄2 uns mit Brachialgewalt zu befreien, 1⁄2 oder zu versuchen, auf zwei Hochzeiten gleichzeitig zu tanzen. Vogel-Strauß-Politik heißt, die Augen zu  ...
Monika Birkner, 2012
3
Verhaltenskunde für Manager
Anstatt unpopuläre Fehlentwicklungen zu korrigieren üben sich Politiker in „ Vogel-Strauß-Politik“. Wer sich um Populäres bemüht wird gewählt, wer unbequeme Wahrheiten anspricht „abgestraft“. Fazit: Verantwortung für die Entwicklung des ...
Gerhard-Hermann Koch
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ach, diese Vogel-Strauß-Politik – alles auf Schau! – löst kein einziges grundlegendes Problem! Und glauben Sie, daß man ewig so tun kann, als ob es gar keine grundlegenden Probleme wären? Irgendwann bricht das Ganze zusammen und ...
Hans Schemann, 2011
5
Einfach mal die Klappe halten: warum Schweigen besser ist ...
Wähler und Politiker interessieren sich für das Heute und weniger für die Zukunft nachfolgender Generationen. Politiker praktizieren darum eine Vogel-Strauß- Politik, für die es immer ein Bündnis mit allen anderen Parteien gibt. Das politische ...
Cornelia Topf, 2010
6
Kriegsende 1918: Ereignis, Wirkung, Nachwirkung
Es ist eine Vogel-Strauß-Politik, die bei uns getrieben wird.« Tagebucheintragung vom 20.5.1918, zit. nach Volker Ullrich, Die nervöse Großmacht. Aufstieg und Untergang des deutschen Kaiserreichs 1871-1918, Frankfurt a.M. 1997, S. 550.
Jörg Duppler, Gerhard Paul Gross, 1999
7
Das Tier Im Spiegel Der Sprache
Darauf ist auch zurückzuführen die Benennung der Schildkröte im Lateinischen. Testudo kommt von lesla „Scherbe, Schale“ und lebt in ital. testudine, testuggine *) Der Ausdruck Vogel-Strauß-Politik, den man auf jemd. anwendet, der meint, ...
Richard Riegler, 2012
8
Glücksgold: Die Glücksrezepte der Völker, Kulturen und ...
Keine Vogel-Strauß-Politik! Das erste und oberste Glücksgebot, negative Gedanken und Stimmungen im Zaum zu halten, ist alles andere als ein Aufruf zur Vogel-Strauß-Politik. Wenn beunruhigende Gedanken echte Probleme anzeigen,  ...
Ernst Stürmer, 2012
9
Im Gegenwind: den Ruf der Zeit hören ; Erlebnisbilder in ...
Nach einer Art Vogel-Strauß-Politik? Das Mondlicht schläft in den Bäumen. Kein Lufthauch ist zu hören. Die Zeit der dunklen Nächte naht. Die Seele trägt ihre Sorgen mit sich herum. Wie die Schnecke ihr Haus. Den Kopf manchmal in den ...
Jolan Rieger, 2007
10
Textsorte Witz und Karikatur als Material zum Sprachlernen: ...
Die Wendung ”Vogel-Strauß-Politik betreiben“ (Karikatur: Badische Zeitung, 17. September 1978) hat sich, obwohl Verhalten und Begründung nicht stimmen, mit der Bedeutung ”man tut so, als sei die Gefahr nicht vorhanden“, indem ”man ...
Yasunari Ueda, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOGEL-STRAUSS-POLITIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vogel-Strauß-Politik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zwischen Hoffnungssignalen und Vogel-Strauß-Politik
HAUSHALT II: In ihren Reden ziehen die Sprecher der Gemeinderatsfraktionen unterschiedliche Bilanzen / Grund zur Euphorie zieht keiner. «Badische Zeitung, feb 17»
2
Windkraft: Großartige Chance für Mecklenburg-Vorpommern ...
Sicher, diese Vogel-Strauß-Politik ist eine Alternative in der deutschen Parteienlandschaft, aber keine, die zur Lösung von Problemen konstruktiv beiträgt. «BundesUmweltPortal, gen 17»
3
"Transparenz ist das Gebot der Stunde"
Das könnte man als Vogel-Strauß-Politik bezeichnen. Da formiert sich nun vor allem in Skandinavien eine Journalisten-Bewegung, die nennt sich "konstruktiver ... «NDR.de, gen 17»
4
„Das Schwarze Brack wird dem Meer zurückgegeben“
... der Permafrost taut auf, „aber hier wird eine Vogel-Strauß-Politik betrieben. Es wird nicht angemessen darauf reagiert, was auf unsere Enkel zukommen wird“. «Nordwest-Zeitung, gen 17»
5
Staatlich verzockt: Der Schwarzmarkt jubiliert
... wissend um die Konsequenzen dieser Vogel-Strauß-Politik: Noch mehr Menschen werden über illegale Online-Anbieter zocken, der Staat verliert Milliarden, ... «sz-online, gen 17»
6
Auflagen für legales Glücksspiel fördern Schwarzmarkt
Wohlwissend um die Konsequenzen dieser Vogel-Strauß-Politik: Noch mehr Menschen werden über illegale Online-Anbieter zocken, der Staat verliert ... «DIE WELT, gen 17»
7
BERLINER MORGENPOST: Fatales Schweigen am BER ...
Vogel-Strauß-Politik zu diesem Milliarden-Projekt scheint für den Regierenden Bürgermeister Michael Müller ein Element des "Guten Regierens" zu sein. «FinanzNachrichten.de, dic 16»
8
Wenn das Los über die Grundschule entscheidet
Die Schulpolitik der Stadt sei eine "vollständige und totale Planlosigkeit" und gleiche einer "Vogel-Strauß-Politik". Der Ärger des Elternbeirats richtet sich gegen ... «Radio Bremen Online, dic 16»
9
Personalrat fordert Ausgleich für Teilzeitkräfte
Gesamtpersonalrat Dieter Haase spricht von einer "Vogel-Strauß-Politik". Offenbar habe es bereits ein vorbereitetes Schreiben gegeben, dass aber kurzfristig ... «Tagesspiegel, lug 16»
10
Anwohner der Kurfürstenstraße klagen | So kriminell ist der ...
BILD hat die Anwohner – Mieter, Restaurantbesitzer, Händler – befragt, was sie von der Vogel-Strauß-Politik der Behörden halten. Antwort: Gar nichts! «BILD, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vogel-Strauß-Politik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vogel-straub-politik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z