Significato di "vollberechtigt" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI VOLLBERECHTIGT IN TEDESCO

vollberechtigt  [vọllberechtigt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLLBERECHTIGT

vollberechtigt è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VOLLBERECHTIGT IN TEDESCO

definizione di vollberechtigt nel dizionario tedesco

Tutti i diritti riservati, nel corso di questo esempio, un membro a pieno titolo.

alle Rechte aufweisend, innehabendBeispielein vollberechtigtes Mitglied.

TRADUZIONE DI VOLLBERECHTIGT

Conosci la traduzione di vollberechtigt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di vollberechtigt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vollberechtigt» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 充分的理由
• Traduttore italiano - spagnolo: plenamente justificado
• Traduttore italiano - inglese: fully justified
• Traduttore italiano - hindi: पूरी तरह से न्यायोचित
• Traduttore italiano - arabo: مبررة تماما
• Traduttore italiano - russo: вполне оправданный
• Traduttore italiano - portoghese: plenamente justificada
• Traduttore italiano - bengalese: vollberechtigt
• Traduttore italiano - francese: pleinement justifiée
• Traduttore italiano - malese: berasas
• tedesco: vollberechtigt
• Traduttore italiano - giapponese: 完全に正当化
• Traduttore italiano - coreano: 완전히 정당화
• Traduttore italiano - giavanese: kanthi sabdho
• Traduttore italiano - vietnamita: hoàn toàn hợp lý
• Traduttore italiano - tamil: முற்றிலும் நியாயமானதே
• Traduttore italiano - marathi: पूर्णपणे न्याय्य
• Traduttore italiano - turco: tamamen haklı
• Traduttore italiano - italiano: pienamente giustificato
• Traduttore italiano - polacco: w pełni uzasadnione
• Traduttore italiano - ucraino: цілком виправданий
• Traduttore italiano - rumeno: pe deplin justificate
• Traduttore italiano - greco: πλήρως αιτιολογημένη
• Traduttore italiano - afrikaans: ten volle geregverdig
• Traduttore italiano - svedese: helt motiverat
• Traduttore italiano - norvegese: fullt forsvarlig

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOLLBERECHTIGT»

Scopri l'uso di vollberechtigt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vollberechtigt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...

Ausser 136 MannDurchschnittsbelegung sind noch 15 beurlaubte Ständige, vollbeitragend ad 18. Ausserdem 79 Beurl.‚vollbeitragend und vollberechtigt. ad Summe B Ausserdem 165 beurlaubte Ständige, vollbeiad 8. In 1871 nicht betrieben.

Deutscher Universitäts- und Schul-Kalender: auf d. Zeit ... ...

U.-M. als vollberechtigt anerkannt u. durch Kab.-Ordre v. 12. Mai 1865 in Bezug auf die Berechtigung zum einjähr. freiw. Militair-Dienst d. R.S. I. О. gleichgestellt. 5 Kl. 174 Sch. 2 Vorkl. 40 Sch. 16 bis 40 Thlr. Schulg. n ch den Schulklassen u.

Zeitschrift für badische Verwaltung und Verwaltungsrechtspflege

Wir können die Schulen, für deren Baulichkeiten das Kirchspiel gesetzlich subsidiär baupflichtig war, vollberechtigt nennen. «) Wollte die nicht vollberechtigte Confession eine eigene Schule gründen oder forlerhalten, so mußte sie die Mittel ...

Schul-Kalender: Auf d. Zeit... Nebst astronom. Kalender für ...

Biirgerschule umgewandelt. Siehe S. 83. *Einbeck Städt. ev.luther. höh. Bürgerschule mit progymn. Nebenklassen (früher Progymnasium), am 14. Febr. 1868 v. U.M. als vollberechtigt anerkannt. Königl. Kornpatronat. L.-Bibl.: 350 n. Sch.-Bibl.

Eduard Mushacke, 1870

Deutsche Vierteljahrs-Schrift

Der antike Staat kannte keine Menfchen. nur Bürger. Der. Meufcl). war. tolerirt. der. Bürger. vollberechtigt. Der. Staat. galt. als Selbftzweck. nicht als Mittel für die Erreichung aller menfchlichen 350 Die Heiligkeit der. Staatsverträge.

Geschichte: O lieben fründ machend den zun nit zuo wyt

Franz Meyer. der gesamten Eidgenossenschaft oder verbündeten sich mit einzelnen Orten. Viele von ihnen wurden im Laufe der Zeit vollberechtigte Bundesglieder. Darüber gibt die folgende Liste Aufschluss: vollberechtigt 1481 1332 Gersau ...

Franz Meyer

Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle

Wenn man sich vorstellt, daß nach dem reinen Bundesratsprinzip neben dem Volkshaus die Länderkammer vollberechtigt in der Gesetzgebung mitwirkt, dann liegt ein Stilbruch vor insofern, als die Männer der Exekutive, denn das sind ja die ...

Wolfram Werner, Kurt Georg Wernicke, Hans Booms, 1996

Jahrbuch des höheren Schulwesens

Ges.L.: Wiih. Schmidt. 280 Andernach (4). Städt. kath. Progymnasium mit K_önigi . Kompatronat, Gründungsjahr unbekannt, jedoch nachweislich vor 1573 bestehende Lateinschule, seit 16. Septbr. 1863 als vollberechtigt v. 11.-М. anerkannt.

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...

28 Beurlaubte, vollbeitragend und berechtigt 7) Einschl. 9 Beurlaubte, vollbei- tragend und vollberechtigt. C. Dortmund. ad L Der Ende 1872 verbliebene Bestand an ständigen Mitgliedern des Märkischen Knappschaltsv, betrug nicht 19382, ...

Frauen im Mittelalter

In vielen anderen Zünften waren Frauen vollberechtigte Genossinnen, so in den Zünften der Bortenmacher, Bändermacher, Sticker und Kurzwarenhändler. Bei den Seidentuchmachern hatten sie nur das Witwenrecht. Vollberechtigt waren sie ...

Edith Ennen, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLLBERECHTIGT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vollberechtigt nel contesto delle seguenti notizie.

Antarktis-Vertrag soll Forschung stärken

Dieser würde es der Schweiz erlauben, bei der Gestaltung sämtlicher Fragen der Antarktis vollberechtigt mitzuwirken – und damit die Interessen der Schweizer ... «Tierwelt, mar 16»