Scarica l'app
educalingo
vollleibig

Significato di "vollleibig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOLLLEIBIG IN TEDESCO

vọllleibig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLLLEIBIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
vollleibig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VOLLLEIBIG IN TEDESCO

definizione di vollleibig nel dizionario tedesco

corposo; obeso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOLLLEIBIG

Liebig · ambig · ausgiebig · behäbig · beliebig · dickleibig · einfarbig · ergiebig · farbig · fettleibig · goldfarbig · hartleibig · langlebig · mehrfarbig · obig · scheibig · schäbig · starkleibig · ungläubig · zielstrebig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOLLLEIBIG

vollkotzen · Vollkraft · vollkriegen · vollkritzeln · volllabern · vollladen · Volllast · volllaufen · vollmachen · Vollmacht · Vollmachtgeber · Vollmachtgeberin · Vollmachtsurkunde · vollmalen · Vollmann · Vollmassage · vollmast

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOLLLEIBIG

Zabig · bombig · dreifarbig · dunkelfarbig · einsilbig · freigiebig · gläubig · gutgläubig · klobig · kurzlebig · lebig · leichtgläubig · nachgiebig · schnelllebig · selbig · silberfarbig · staubig · unnachgiebig · verschiedenfarbig · zweifarbig

Sinonimi e antonimi di vollleibig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOLLLEIBIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «vollleibig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOLLLEIBIG»

vollleibig · dick · drall · fett · füllig · korpulent · mollig · stark · voluminös · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Vollleibig · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · voll · leibig · volleibig · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · anderes · wort · http · Privacy · Terms · Greenpeace · verzockt · Millionen · Euro · Spendengelder · Kommissar · fordert · geringere · Einkommenssteuer · Warum · Mutterschaft · Frauen · Volleibig · wiktionary · handelt · sich · eine · alte · Schreibweise · seit · Reform · nicht · mehr · korrekt · Informationen ·

Traduzione di vollleibig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLLLEIBIG

Conosci la traduzione di vollleibig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di vollleibig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vollleibig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

vollleibig
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vollleibig
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vollleibig
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vollleibig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vollleibig
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vollleibig
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vollleibig
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vollleibig
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vollleibig
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vollleibig
190 milioni di parlanti
de

tedesco

vollleibig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vollleibig
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vollleibig
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vollleibig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vollleibig
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vollleibig
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vollleibig
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vollleibig
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vollleibig
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vollleibig
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vollleibig
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vollleibig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vollleibig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vollleibig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vollleibig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vollleibig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vollleibig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLLLEIBIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vollleibig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vollleibig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vollleibig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOLLLEIBIG»

Scopri l'uso di vollleibig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vollleibig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
?«In«8kivot«n , rn», tun ach. vollleibig. ?olno8nivotnost die Vollleibigkeit. rolnoteleten, s„» sno ach. beleibt; vollleibig. ?«In«. telöl'nott/'. die Beleibtheit. ?«ln «. tegken, »Kn», »Knn ach. vollwichtig. ?olnote,Knoft ^f. die Vollwichtigkeit. ?«I» 6iK ...
Anton Johann Murko, 1833
2
Die Zigeuner in Europa und Asien: ...
Schumi, Schwab. Wb. S. 402.), sondern es steht auch Rtw, S. 12. netha (ein Eid), als wahrsch. aus dem unbost. Art. mit dem Subst. zusammengeflossen. Schuwlo geschwollen, dick, grob. S chu vi о (-Ii dir) peer, ein dicker Bauch, vollleibig.
August Friedrich Pott, 1845
3
Der Wiener Sekretär für alltägliche Fälle des gemeinen ...
Oerfelbe ift dreyzehn Jahr alt-i vollleibig/ etwas' blatternarbig und blaß im Gefichte* hat blaue Augen-„blondeHaarex und dergleichen Lingenbraunen i ipriohc ein reines Oeutfch. Wer von ihm Wifienfchaft erlangt Z* tried, höflich gebetheni die ...
Franz Xaver Samuel Riedel, 1820
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
RZ. gl. das Haupilehen. M. Kramer. X Vollleibig. ncjj. u. nel'. einen vollen d. h. ftarken. fleifchigen Leib habend. Moerdeek. Davon d. -keiß Das Bolllicht. -ecl. Mg. u. das volle Licht. In engere: Bedeutung. das Licht. der Schein des Vollmondes.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
5
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Di von da« wH. —ktit, die Beschaffenheit diffn wer oder was vollkräftig ist. Volllehen, sH.; unv. Mh., ein Hmxl lehen. vollleibig, Bw. u, Nbw., einen «ol>„ fleischigen Leib habend. Davon das —keit, der Zustand dessen, der vollleibig iS Volllicht, ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
6
Denkwürdigkeiten von Asien in Künsten und Wissenschaften, ...
Er war von. bräunliche?' Farbe, von mittelmässigem Wuchse, vollleibig, schön von Angesicht, ein Mann von Ivortrefllichen Sitten, sehr mitleidig, 'ausserst wohlthätig und ein Freund der Einsamkeit. Seine'Lebenszeit soll 31 Jahr gewesen seyn.
Heinrich Friedrich von Diez, 1811
7
Die Zigeuner in Europa und Asien ...
Schmid, Schwäb. Wb. S. 402.), ondern es steht auch Btw. S. 12. netha (ein Eid), als wahrsch. aus dem unbest. Art. mit dem Subst. zusannncngefiossen. Schuwlo geschwollen, dick, grob. Schuvlo (_lidir) peer, ein dicker Bauch, vollleibig.
August Friedrich Pott, 1845
8
Lesebuch nützlicher Kenntnisse aus der Natur
... gefan* genen Feinden diejenigen aus: weiche. vollleibig,._ fleifckzigi und fett find, fchlactpten fie, und efiety. 7' fie entweder fo- roh unter Gefängen und . Frohkok-F * xöficn, und-mit, Wpflufi verzehreu- ?Lutter die-ken auf“, »der zerfobneiden ...
Wilhelm Christian Gottlob Weise, 1794
9
Die Zigeuner in Europa und Asien. ...
Schmid, Schwab. Wb. S. 402.), sondern es steht auch Rtw. S. 12. netha (ein Eid), als wahrsch. aus dem unbest. Art. mit dem Subst. zusammengeilossen. SchuwlO geschwollen, dick, grob. Scbuvlo (lidir) peer, ein dicker Bauch, vollleibig.
August Friedrich Pott, 1845
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Vol Vollleibig , adj. Eq' ado pal: corpulent; replït; qui a de l'embonpoint Vouleibigkeit, s.f- p.n]î la corpulence; l'em— bonpoint; la réple'tion. Vo llm ad” , f. f. 3. le pr'livoír; le plein pouvoir; it la procuration; l'autorisation; ein Blanfrt zur Vollmacbt ...
‎1802

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLLLEIBIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vollleibig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zoo Chan Junis galt als der schlimmste der Welt
17 Tage lang, erzählt der Besitzer des Privatzoos, Siad Idiab Aweiba, ein vollleibiger Geschäftsmann, habe er damals aus Angst vor israelischen Luftangriffen ... «Badische Zeitung, ago 16»
2
„Die Angst kam, als wir raus gingen“
Viele davon sind sehr vollleibige Männer, die auch ein ziemliches Verdrängungsvolumen haben, wenn die loslegen. Seit dem Zwischenstopp in Igoumenitsa ... «Frankfurter Rundschau, gen 15»
3
Hinter jedem Türchen ein Schmunzeln
... subtil-überhöhte Weise mittels einer bedeutungsschwangeren Metapher über den Kaufrausch - etwa in Form vollleibiger, schmerzverzehrter Verpackungen. «Süddeutsche.de, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vollleibig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vollleibig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT