Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorschotmann" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORSCHOTMANN IN TEDESCO

Vorschotmann  [Vo̲rschotmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORSCHOTMANN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorschotmann è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORSCHOTMANN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorschotmann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vorschotmann nel dizionario tedesco

Foredeck. Vorschoter.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorschotmann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORSCHOTMANN


Amtmann
Ạmtmann
Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Landeshauptmann
Lạndeshauptmann
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORSCHOTMANN

Vorschlagsliste
Vorschlagsrecht
Vorschlagswesen
Vorschlussrunde
vorschmecken
vorschneiden
vorschnell
vorschnellen
Vorschoter
Vorschoterin
vorschreiben
vorschreiten
Vorschrift
vorschriftsgemäß
vorschriftsmäßig
vorschriftswidrig
Vorschub
Vorschubleistung
Vorschulalter
Vorschule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORSCHOTMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Sinonimi e antonimi di Vorschotmann sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORSCHOTMANN»

Vorschotmann vorschotmann Grammatik wörterbuch lexikon wissen http Wissen Besatzungsmitglied eines Segelbootes Schoten Tauwerk Vorsegels Hilfe Haltegurtes Mast Trapez bedient Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic Segelbooten Vorsegel schot mann männer leute Segeln Vorschoter maritimes modellskipper Segelyachten dessen Hauptaufgabe Bedienung besteht Begriffserläuterungen maritimen enzyklo Resultate

Traduzione di Vorschotmann in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORSCHOTMANN

Conosci la traduzione di Vorschotmann in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorschotmann verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorschotmann» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Vorschotmann
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vorschotmann
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vorschotmann
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vorschotmann
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vorschotmann
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vorschotmann
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vorschotmann
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vorschotmann
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vorschotmann
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vorschotmann
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorschotmann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vorschotmann
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Vorschotmann
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vorschotmann
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vorschotmann
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vorschotmann
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vorschotmann
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vorschotmann
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vorschotmann
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vorschotmann
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vorschotmann
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vorschotmann
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vorschotmann
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vorschotmann
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vorschotmann
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vorschotmann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorschotmann

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORSCHOTMANN»

Il termine «Vorschotmann» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorschotmann» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorschotmann
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorschotmann».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorschotmann

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORSCHOTMANN»

Scopri l'uso di Vorschotmann nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorschotmann e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
... reefe man lieber früher als zu spät. Vor allem achte man darauf, daß auf raumen Kursen die Vorschoten genügend aufgefiert sind, und zwar so weit, daß die Seemannschaft. 8 Segel gerade noch voll stehen. Der Vorschotmann wird sie also.
Ohne Autor, 2012
2
Nebeltod auf Norderney: Kriminalroman
... mein Vorschotmann.« »Ich vermerke das im Protokoll«, warf Meyers ein und machte sich Notizen. »Und Sie fanden die Art, wie Frau Spatfeld reagierte, befremdlich?«, fragte Ailts. »Natürlich, wenn man bedenkt, dass wir damals kurz vor der ...
Theodor J. Reisdorf, 2009
3
Seefahrtserinnerungen – Anthologie: Ehemalige Seeleute erzählen
... Vorunterbramsegel, Voroberbramsegel und Vorroyal Fockschot doppeltgeführte Schot zum Bedienen der Fock.Die Fockschot gestattet das Dichtholen der Fock über eine Leitöse durch den Vorschotmann.Die Fockschot ist am Schothornder ...
Jürgen Ruszkowski – Herausgeber – Anthologie, 2014
4
MARIE
Peter Zarske. ungeduldiges Rennpferd tänzelt unser Boot am Steg. Es wird in den Wind gerichtet, die Segel werden gesetzt. Sie knattern laut. Ich soll der Vorschotmann sein und werde eingewiesen. Als wir die Segel dicht holen spüre ich die ...
Peter Zarske, 2012
5
In Bilgen, Bars und Betten: Roman eines Seefahrers - ...
Die Fockschot gestattet dasDichtholen der Fockübereine Leitöse durchden Vorschotmann. Die Fockschot istamSchothorn derFockbefestigt Fockstag StagandemdieFock gefahren wird,auchVorstag Freiwache Freizeit zwischen den Wachen ...
Hein Brus, 2014
6
Von Klütenewern und Kanalsteurern: Autobiographisches in ...
DieFockschot gestattet das Dichtholender Fock über eine Leitösedurch den Vorschotmann. Die Fockschotistam Schothorn der Fock befestigt Fockstag Stagandem dieFockgefahren wird,auchVorstag FreiwacheFreizeitzwischen denWachen ...
Heinz Rehn, 2014
7
Mensch - Das seltsame Wesen
Dieses Boot hat zumindest für sie den Vorteil (im Gegensatz zur Jolle vorher), dass es für sie als Vorschotmann (-frau) keine Vorrichtung für ein Trapez gibt, in das Reno sie wie damals hängen könnte und in dem sie um ihr Leben gefürchtet  ...
Karin Tauck
8
Seemannserinnerungen – Seefahrt damals: Anthologie – ...
DieFockschot gestattet dasDichtholen der FockübereineLeitöse durchden Vorschotmann. Die Fockschot istamSchothorn derFockbefestigt Fockstag Stag an dem die Fock gefahren wird, auch Vorstag Freiwache Freizeitzwischenden Wachen ...
Jürgen Ruszkowski, 2014
9
Norderney, Morderney: 3 Norderney-Krimis in einem Band
»Eristmein Vorschotmann.« »Ich vermerke das im Protokoll«, warf Meyers ein und machte sich Notizen. »UndSiefanden die Art,wieFrau Spatfeld reagierte, befremdlich?«, fragteAilts. »Natürlich, wenn man bedenkt, dass wir damals kurz vor ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
10
Seemannsschicksal im 2. Weltkrieg – und danach: Bootsnann ...
Die Fockschot gestattetdas Dichtholen der Fock über eine Leitöse durch den Vorschotmann.DieFockschotist am Schothornder Fock befestigt Fockstag Stagandemdie Fock gefahren wird, auch Vorstag Freiwache Freizeitzwischen den Wachen ...
Kurt Krüger

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORSCHOTMANN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorschotmann nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einhand-Boote und Dreieckskurs
Seit kurzem hat er mit Leslie Ziegler (15) aus Bebra einen Vorschotmann im Boot, der sich um das Vorsegel kümmert, während er am Ruder sitzt. Bublitz ... «Hessischer Bote, ago 16»
2
Die Favoriten setzen sich durch
Florian Stock und Vorschotmann Tobias Barthel haben bei starken Winden die Pfingstregatta auf dem Arendsee gewonnen. Von. Thomas Wartmann ›. Thomas ... «Volksstimme, mag 16»
3
Lateinschüler zieht es auf Weltmeere
„Weil ihnen bei ihren Segeltouren oft ein Vorschotmann fehlte, war ihnen die Idee mit der Jugendarbeit gekommen“, sagt Majchrzak. Bis heute begeistert der ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
4
Segler lehnen Strandweg „total ab“
Über eine Goldene Ehrennadel für besondere Verdienste freuten sich Lars Hückstädt, Vorschotmann, über den Sieg bei der Internationalen Deutschen ... «shz.de, feb 16»
5
Ein Segler und ein aufmerksamer Staatsanwalt
Vorschotmann von Bredow erkrankte an einer Halsentzündung. Für einen Lauf sprang Kadelbach ein, der als Ersatzmann zur Verfügung stand. Die letzte ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
6
Stürmischer Start der Chiemsee-Meisterschaft
Das waren auch die Verhältnisse von Florian Meier (Deutschen Catclub) mit Vorschotmann Reinhard Egner (SR Simssee). Er siegte nach gesegelter Zeit in ... «Traunsteiner Tagblatt, giu 15»
7
X und Y macht Ixylon
Jürgen Brietzkes Vorschotmann Clemens Kraus kommt aus Hoyerswerda, wo in ehemaligen Tagebaugebieten fast unbemerkt vom Rest des Landes eine sehr ... «Deutschlandradio Kultur, lug 14»
8
Gleichberechtigt im Wind
... Weltmeisterschaft. Schließlich wurde noch Stefan Erlacher vom Waginger Segelclub mit Vorschotmann Christian Wöhrer vom WV Fraueninsel in der Tempest ... «Oberbayerisches Volksblatt, feb 14»
9
Segel-Ass und Stararchitekt: Trauer um Jörg Spengler
... gehört, hatte 1976 mit seinem Vorschotmann Jörg Schmall die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Montreal in der Tornado-Klasse geholt. «Nordbayern.de, dic 13»
10
Junge Crews mischen das Starterfeld auf
Kurt von Wolff und Vorschotmann Sören Nettelbeck verbuchten das drittbeste Ergebnis für den ARV. Pech hatten die Crews rechts. Jan Korf zerriss sich den ... «Volksstimme, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorschotmann [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorschotmann>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z