Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Landeshauptmann" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LANDESHAUPTMANN IN TEDESCO

Landeshauptmann  [Lạndeshauptmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANDESHAUPTMANN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Landeshauptmann è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANDESHAUPTMANN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Landeshauptmann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

governatore

Landeshauptmann

Il capo della terra era o è presidente di un paese o di un governo di stato o di un capo di un paese. Oggi, in particolare, i presidenti dei governi regionali in Austria e in Alto Adige sono denominati Landeshauptmann o Landeshauptfrau. In Germania, questa denominazione non è più utilizzata oggi. La controparte del capo del paese è il primo ministro. Nell'Austria imperiale, Landeshauptmann dal 1861 al 1918 fu il titolo del presidente provinciale di un paese coronato. Ha inoltre presieduto il Comitato Land, il Comitato Esecutivo della Landtag e il predecessore dei governi provinciali odierni. È stato selezionato e nominato dall'imperatore dai membri della Landtag. Der Landeshauptmann war bzw. ist Vorsitzender eines Landtages oder einer Landesregierung oder oberster Beamter eines Landes. Heute werden insbesondere die Vorsitzenden der Landesregierungen in Österreich und in Südtirol als Landeshauptmann bzw. Landeshauptfrau bezeichnet. In Deutschland wird diese Bezeichnung heute nicht mehr verwendet. Das Gegenstück zum Landeshauptmann ist hier der Ministerpräsident. Im kaiserlichen Österreich war Landeshauptmann von 1861 bis 1918 der Titel des Landtagspräsidenten eines Kronlandes. Er führte auch den Vorsitz im Landesausschuss, dem Exekutivausschuss des Landtages und Vorläufer der heutigen Landesregierungen. Er wurde vom Kaiser aus den Landtagsmitgliedern ausgewählt und ernannt.

definizione di Landeshauptmann nel dizionario tedesco

Capo dell'amministrazione di un capo di governo della provincia, presidente del governo di uno stato federale. Leiter der Verwaltung einer Provinz Regierungschef, Vorsitzender der Regierung eines Bundeslandes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Landeshauptmann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LANDESHAUPTMANN


Amtmann
Ạmtmann
Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LANDESHAUPTMANN

Landesfürst
Landesfürstin
Landesgartenschau
Landesgericht
Landesgeschichte
landesgeschichtlich
Landesgesetz
Landesgrenze
Landesgruppe
Landeshauptfrau
Landeshauptstadt
Landesherr
Landesherrin
landesherrlich
Landeshoheit
Landeshymne
Landesinneres
Landeskind
Landeskirche
Landeskriminalamt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LANDESHAUPTMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Sinonimi e antonimi di Landeshauptmann sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LANDESHAUPTMANN»

Landeshauptmann landeshauptmann kärnten oberösterreich kaiser Wörterbuch niederösterreich österreich haslauer gehalt südtirol Vorsitzender eines Landtages oder einer Landesregierung oberster Beamter Landes Heute werden insbesondere Vorsitzenden Landesregierungen Österreich franz voves steiermark Offizielle Internetpräsentation Franz Voves salzburgwiki Landeshauptfrau Salzburg Salzburger Landtag gewählt Seit bekleidet Wilfried Land vorarlberg markus wallner Markus Wallner Vorarlberg order view this object need Flash Player support Adobe player Landesregierung land neun Mitglieder sind zwei Stellvertreter sechs Landesräte Landesrätinnen Arno kompatscher landesregierung autonome provinz bozen Biographie Ressort Wirtschaft Finanzen Innovation Handel Handwerk Tourismus Dienstleistungen Industrie Vergabewesen burgenland Positive Bilanz Phasing Programme präsentiert Artikel lesen aeiou Jahrhundert Landesfürsten verantwortlicher Funktionär erstmals vicarius capitaneus Duden bedeutung

Traduzione di Landeshauptmann in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANDESHAUPTMANN

Conosci la traduzione di Landeshauptmann in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Landeshauptmann verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Landeshauptmann» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

州长
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gobernador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Governor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राज्यपाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محافظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

губернатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

governador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাজ্যপাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gouverneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gabenor
190 milioni di parlanti

tedesco

Landeshauptmann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

知事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gubernur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thống đốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆளுநர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राज्यपाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

governatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gubernator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

губернатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guvernator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυβερνήτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goewerneur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guvernör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guvernør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Landeshauptmann

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANDESHAUPTMANN»

Il termine «Landeshauptmann» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.416 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Landeshauptmann» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Landeshauptmann
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Landeshauptmann».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANDESHAUPTMANN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Landeshauptmann» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Landeshauptmann» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Landeshauptmann

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANDESHAUPTMANN»

Scopri l'uso di Landeshauptmann nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Landeshauptmann e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
H. von Klebelsberg, k. k. Ober-Landesgerichtsrath und ...
Nach folchen Erfahrungen kann man leicht ermeffen, wie peinlich ihm das geräufchvolle Herantreten der „Proteftantenfrage“ im Jahre 1861 war, da er als Landeshauptmann an die Spitze des Landtags treten mußte. Kaum war der Landtag ...
Hieronymus Franz Thaddäus Michael Maria von KLEBELSBERG, 1868
2
Burgenland: vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen
vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen Roland Widder. Anhang: Burgenländische Landesregierungen seit 1945 30. Oktober 1987 bis 18. Juli 1991 Landeshauptmann ab 18. 1. Oktober 1945 bis 4. Jänner 1946 Provisorischer ...
Roland Widder, 2000
3
Kärnten: von der deutschen Grenzmark zum österreichischen ...
bacher stand eigentlich der FPO zu, die ihn jedoch als Kompensation für den Landeshauptmann-Sitz der OVP überließ. Zernatto wurde im Mai 1989 auch zum neuen Landesparteiobmann gewählt. Scheucher gelang vier Jahre danach ein ...
Helmut Rumpler, Ulfried Burz, 1998
4
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
Dafür spricht auch die Tatsache, dass der Vorschlag der SPO im Zuge der Parteienverhandlungen nach der Landtagswahl 1979, dem Landeshauptmann anstatt der »Leitung« des Kollegiums der Landesregierung nur noch den » Vorsitz« zu ...
Herbert Dachs, 2001
5
Reden und Dokumente: 1945-1953 : eine Auswahl
KGA, Karton 2, Manuskript 5 S. 1 0 Tiroler Landesarchiv (TLA), Handakten des Landeshauptmann Ing. Dr. Weißgatterer 1945/46, Faszikel 1 , 2 S. 11 Csäky, Der Weg, S. 42-44. 1 2 Text of the Speech delivered by the Landeshauptmann for ...
Karl Gruber, Michael Gehler, 1994
6
Niederösterreich: Land im Herzen, Land an der Grenze
150 Nach dem Tod von Landeshauptmann Leopold Figl waren in Niederösterreich zwei politische Spitzenpositionen neu zu besetzen. Figl war auch Landesparteiob- mann der OVP. Von politischen Beobachtern wurde die Situation im Mai ...
Michael Dippelreiter, 2000
7
"--nach Vorschlägen der Vaterländischen Front": die ...
(4) Der Landeshauptmann wird vom Bundespräsidenten auf Grund eines Dreiervorschlages des Landtages ernannt. Er kann vom Bundespräsidenten auf Vorschlag des Bundeskanzlers abberufen werden. Der Bundespräsident hat den  ...
Hubert Stock, 2010
8
Landeshauptmann: Christian Hoffmann Von Hoffmannswaldau, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Gesetz und Herrschaft: die Entstehung des ...
So wie die Regierung fallweise lokale Rechtsetzungsakte von Gerichten und Gemeinden konfirmierte oder auch bei ihrem Zustandekommen vermittelte, tat dies auch der Landeshauptmann, den wir beispielsweise 1624 im Bozner Rathaus ...
Martin P. Schennach, 2010
10
Landeshauptmann: Josef Pühringer, August Eigruber, Heinrich ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Dr. Josef Phringer (born 30 October 1949 in Traun) is an Austrian politician. Since 2 March 1995 he has been the Landeshauptmann of Upper Austria. He is a member of the Austrian People's Party (VP).
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANDESHAUPTMANN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Landeshauptmann nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mauthausen Komitee: Offener Brief gegen "Rechtsextremisten-Treffen"
In einem offenen Brief fordern die Unterzeichner den oberösterreichischen Landeshauptmann Josef Pühringer auf, den Mietvertrag für die Redoutensäle ... «Kurier, ott 16»
2
Schausberger wird EU-Erweiterungsberater
Der ehemalige Salzburger Landeshauptmann Franz Schausberger (ÖVP) ist gestern, Mittwoch, von der Europäischen Kommission zum Sonderberater für die ... «Kurier, ott 16»
3
Voralberger Landeshauptmann Wallner: “Schulterschluss der ...
“Die Länder verlangen, dass die Mehrkosten in den Bereichen Gesundheit, Pflege und Flüchtlingswesen abgegolten werden”, betont Landeshauptmann ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
4
Skigebietsausbau: Tirols Landeshauptmann Platter gegen runden ...
Innsbruck – Der Tiroler Landeshauptmann Günther Platter (ÖVP) hat die Forderung des Präsidenten des Österreichischen Alpenvereins, Andreas Ermacora, ... «derStandard.at, set 16»
5
Vorarlbergs Landeshauptmann Wallner enttäuscht von EU-Gipfel
Die EU-27 bezeichnete der Landeshauptmann in Bezug auf die Flüchtlingsdebatte als “konzeptlos”. Umso mehr seien Österreich und Vorarlberg gezwungen, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
6
Platter für Direktwahl von Bundeskanzler und Landeshauptmann
Der Landeshauptmann richtete einen Appell an alle Nationalratsabgeordneten: "Geben wir uns einen Ruck und ebnen wir gemeinsam den Weg für mehr ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
7
Landeshauptmann Pühringer: "Bin keine lahme Ente"
Linz/Wien – Der oberösterreichische VP-Chef und Landeshauptmann Josef Pühringer dementiert Gerüchte, er könnte dem aktuellen Bundesobmann und ... «derStandard.at, ago 16»
8
Landeshauptmann Wallner gegen Pro-Erdogan-Demos
Bregenz. Der Vorarlberger Landeshauptmann Markus Wallner (ÖVP) hat kein Verständnis für die Demonstration von tausenden Anhängern des türkischen ... «Wiener Zeitung, ago 16»
9
Kärntens Landeshauptmann droht Anklage
Die Kärntner Politik steht wieder mal im Fokus: In der Cause "Top Team" geht es um den Untreue-Vorwurf gegen den Landeshauptmann, Mitarbeiter im ... «Heute.at, lug 16»
10
Erwin Pröll erwägt Kandidatur 2018, Johanna Mikl-Leitner muss ...
Landeshauptmann Erwin Pröll schließt eine neuerliche Kandidatur bei den niederösterreichischen Landtagswahlen 2018 nicht mehr aus. Für Johanna ... «GMX.AT, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Landeshauptmann [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/landeshauptmann>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z