Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wachsabdruck" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WACHSABDRUCK IN TEDESCO

Wachsabdruck  Wạchsabdruck [ˈvaks|apdrʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WACHSABDRUCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wachsabdruck è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WACHSABDRUCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wachsabdruck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wachsabdruck nel dizionario tedesco

fatto con impressione di plastica di cera. mit Wachs gefertigter plastischer Abdruck.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wachsabdruck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WACHSABDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WACHSABDRUCK

Wachs
Wachsabguss
wachsam
Wachsamkeit
wachsartig
Wachsbild
Wachsbildnerei
wachsbleich
Wachsblume
Wachsbohne
Wachschiff
wachseln
wachsen
wächsern
Wachsfarbe
Wachsfigur
Wachsfigurenkabinett
Wachsgießer
Wachsgießerin
Wachshaut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WACHSABDRUCK

Bluthochdruck
Direktdruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Sinonimi e antonimi di Wachsabdruck sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WACHSABDRUCK»

Wachsabdruck Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden wachsabdruck bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie russisch quickdict Wachs abdruck drücke восковой слепок Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wachsabdrücke hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile Service Wartung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wörter wort suchen Anagramme über Wörter Wortspielen

Traduzione di Wachsabdruck in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WACHSABDRUCK

Conosci la traduzione di Wachsabdruck in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wachsabdruck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wachsabdruck» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

动摇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sacudir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shake up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أقلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взбить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sacudir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাগ্রত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

secouer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggoncang
190 milioni di parlanti

tedesco

Wachsabdruck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

揺るがします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔들어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goyangake munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ vỏ người nào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலுக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप शेक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarsmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scuotere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstrząsać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξετινάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riste opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wachsabdruck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WACHSABDRUCK»

Il termine «Wachsabdruck» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wachsabdruck» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wachsabdruck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wachsabdruck».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WACHSABDRUCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wachsabdruck» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wachsabdruck» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wachsabdruck

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WACHSABDRUCK»

Scopri l'uso di Wachsabdruck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wachsabdruck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die jüdischen Gauner in Deutschland: Ihre Taktik, ihre ...
Jn dem Augenblicke, wo nun Löwenthal an die Thür herantrat, sich von dem Schlosse einen Wachsabdruck zu nehmen, trat ihm aus derselben ein Beamter entge» gen, der nach seinem Begehr fragte. Löwenthal erwiderte mit schnei» ler  ...
A. F. Thiele, 1841
2
Detektiv Nobody 4. Band:
Oder er kann ja auch heimlich hier eingedrungen sein, hat einen Wachsabdruck von den Schlössern genommen und sich danach Nachschlüssel anfertigen lassen.« Nobody blickte den Sprecher starr an, nahm ihm das Schlüsselbund aus ...
Robert Kraft, 2012
3
Auge & Ohr: Studien zur Erforschung der Sprache am Menschen ...
Der Vorteil der Gravur ist, daß sie als Negativform für Abdrücke verwendet werden kann, im Wachsabdruck wird die feste Form mit dem flüssigen Wachs zusammengebracht. Auf die Modellierung des Gedächtnisses übertragen, verweist die ...
Joachim Gessinger, 1994
4
Principia: Roman
»Das ist ein Wachsabdruck eines Prägestempels für ein Ein-Guinea-Stück. Ich lade euch alle ein, ihn in Augenschein zu nehmen.« Er reichte ihn Daniel. Der fand ihn ziemlich vertraut und gleichzeitig sehr befremdlich. »Das trägt ja ein Bild  ...
Neal Stephenson, 2009
5
Die J?dischen Gauner in Deutschland
... von dem Schloffe einen Wachsabdruck zu nehmen. trat ihm aus derfelben eilt Beamter entgegen. der nach feinem Begehr fragte. Löwenthal erwiderte mit fameller Faffung: er fei ein Fremder. aus Nowaweff bei Potsdam. wolle 80 Louisd' or ...
A.F. Thiele
6
Platons Sophistes: ein kritischer Kommentar
Wir hatten zu 260bl0-cl0 an den "Wachsabdruck" (Theaitetos l9lc9) erinnert. Allerdings war phantasia 260c9 nicht ein Bild, das richtig oder falsch sein kann, sondem "Einbildung", d.h. ein grundsätzlich falsches Bildm 263d10-264b10 Der Gast ...
Gustav Adolf Seeck, 2011
7
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
»Unddahat Lewis ebenden Wachsabdruck vonden Schlössern genommen, was ich freilich vom Schreibtisch ausnicht sehenkonnte.« Nobodys Blick, derauf dem Sprecher ruhte, ward immerstarrer– ein Zeichen, wie angestrengtsein Gehirn ...
Robert Kraft, 2014
8
Mondmädchen
Mit zitternden Fingern drückte ich das Siegel in das angewärmte Wachs. Der Ring klackerte, als ich ihn wieder hinlegte, und ich zuckte bei dem Geräusch zusammen. Aber niemand kam. Während ich zur Tür eilte, legte ich den Wachsabdruck ...
Vicky Alvear Shecter, 2012
9
Luther in Rom
»Zum Teufel mit Deinem Alessio, weiter, weiter!« rief der Herzog zornig. »Von Alessio habe ich erfahren, wo sie den jungen deutschen Grafen untergebracht haben, und dann habe ich einen Wachsabdruck vom Schlosse seiner Zelle nehmen ...
Levin Schücking, Levin cking, 2012
10
Das schwarze Dekameron (Erweiterte Ausgabe)
Der Bursche ging aber nachts hin, suchte die Wachsschicht, die der Kaffeewirt weggeworfen hatte, auf und nahm sie mit nach Hause. Am Tage ging er zu einem Schmied und ließ sich nach dem Wachsabdruck des Kaffeewirts die Zapfen ...
Leo Frobenius, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WACHSABDRUCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wachsabdruck nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ortsbeirat sucht neuen Standort für das alte Hänsel-und-Gretel ...
Für dieses Geld wurde ein Wachsabdruck erstellt und die Figuren aus Bronze nachgegossen (HNA berichtete). Am 10. September wurden die „neuen“ ... «HNA.de, gen 17»
2
Ehemalige Dombaumeisterin Barbara Schock-Werner im ...
Ganz deutlich ist auf dem Wachsabdruck der Haken zu sehen, mit dem auch die Verwandten siegelten. Die Wappenkundler würden vielleicht von einem ... «Kölnische Rundschau, set 16»
3
Das Schicksal eines Verräters
Dieser erlag wohl der Versuchung und hatte einen Wachsabdruck des Stadtschlüssels fertigen lassen, den er den feindlichen Spaniern über die Stadtmauer ... «Derwesten.de, gen 16»
4
Hier können Kinder basteln und spielen
... sind die fertigen Kerzen bestens geeignet. Die Kinder können einen Wachsabdruck ihrer Hand mit heim nehmen. Neu ist das Händetauchen mit Accessoires. «Mittelbayerische, nov 15»
5
Additive Fertigung: die Intelligenz steckt in der 3D-Datei
So werde die Fertigung von individualisierten Hörgeräten bereits seit 2003 – vom Wachsabdruck im Innenohr über den Scan bis zum Druck – vollautomatisch ... «3Druck.com, nov 15»
6
Schau zum 300. Todestages von Ludwig XIV. in Versailles
Es ist das einzige auf einem Wachsabdruck beruhende Porträt des Königs und daher vollkommen realistisch. Man sieht in dem Relief das Profil des Königs im ... «Kleine Zeitung, ott 15»
7
Heavy Metal für schönes Lächeln
Zwei Mal röntgen, mehrere Fotos, Wachsabdruck; demnächst kommen dann die Brackets rein. Angst macht mir das alles nicht. Schließlich haben fast alle meine ... «General-Anzeiger, ago 15»
8
Goldene Schale für Aachener Dom aus Osterath
... denn die Produktion könnte kaum komplizierter sein: Vereinfacht gesprochen dient ein Online-Modell mit 3D-Programm als Vorlage für einen Wachsabdruck, ... «RP ONLINE, giu 15»
9
Biometrische Authentifizierung: Methoden, Systeme und praktische ...
Stimmen die Werte bei der Überprüfung nicht überein, wird der Zugang verweigert. Selbst wer versuchen würde, das Sensorsystem mit einem Wachsabdruck ... «SearchSecurity.de, mag 15»
10
Landgraf und Landgraf
Sogar der berühmte Bildhauer Andreas Schlüter fertigte nach einem Wachsabdruck des Gesichts eine Büste Friedrichs II. – das „Schwarze Männchen“ –, die ... «Taunus Zeitung, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wachsabdruck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wachsabdruck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z