Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wachseln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WACHSELN IN TEDESCO

wachseln  [wạchseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WACHSELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wachseln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wachseln in tedesco.

CHE SIGNIFICA WACHSELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wachseln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wachseln nel dizionario tedesco

crescere. wachsen.

Clicca per vedere la definizione originale di «wachseln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WACHSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wachsle
du wachselst
er/sie/es wachselt
wir wachseln
ihr wachselt
sie/Sie wachseln
Präteritum
ich wachselte
du wachseltest
er/sie/es wachselte
wir wachselten
ihr wachseltet
sie/Sie wachselten
Futur I
ich werde wachseln
du wirst wachseln
er/sie/es wird wachseln
wir werden wachseln
ihr werdet wachseln
sie/Sie werden wachseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wachselt
du hast wachselt
er/sie/es hat wachselt
wir haben wachselt
ihr habt wachselt
sie/Sie haben wachselt
Plusquamperfekt
ich hatte wachselt
du hattest wachselt
er/sie/es hatte wachselt
wir hatten wachselt
ihr hattet wachselt
sie/Sie hatten wachselt
conjugation
Futur II
ich werde wachselt haben
du wirst wachselt haben
er/sie/es wird wachselt haben
wir werden wachselt haben
ihr werdet wachselt haben
sie/Sie werden wachselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wachsle
du wachslest
er/sie/es wachsle
wir wachslen
ihr wachslet
sie/Sie wachslen
conjugation
Futur I
ich werde wachseln
du werdest wachseln
er/sie/es werde wachseln
wir werden wachseln
ihr werdet wachseln
sie/Sie werden wachseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wachselt
du habest wachselt
er/sie/es habe wachselt
wir haben wachselt
ihr habet wachselt
sie/Sie haben wachselt
conjugation
Futur II
ich werde wachselt haben
du werdest wachselt haben
er/sie/es werde wachselt haben
wir werden wachselt haben
ihr werdet wachselt haben
sie/Sie werden wachselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wachselte
du wachseltest
er/sie/es wachselte
wir wachselten
ihr wachseltet
sie/Sie wachselten
conjugation
Futur I
ich würde wachseln
du würdest wachseln
er/sie/es würde wachseln
wir würden wachseln
ihr würdet wachseln
sie/Sie würden wachseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wachselt
du hättest wachselt
er/sie/es hätte wachselt
wir hätten wachselt
ihr hättet wachselt
sie/Sie hätten wachselt
conjugation
Futur II
ich würde wachselt haben
du würdest wachselt haben
er/sie/es würde wachselt haben
wir würden wachselt haben
ihr würdet wachselt haben
sie/Sie würden wachselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wachseln
Infinitiv Perfekt
wachselt haben
Partizip Präsens
wachselnd
Partizip Perfekt
wachselt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WACHSELN


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
abwechseln
ạbwechseln 
achseln
ạchseln
auswechseln
a̲u̲swechseln 
deichseln
de̲i̲chseln 
drechseln
drẹchseln 
einwechseln
e̲i̲nwechseln 
herüberwechseln
herü̲berwechseln
hindeichseln
hịndeichseln
hinüberwechseln
hinü̲berwechseln
kesseln
kẹsseln
sächseln
sạ̈chseln
umwechseln
ụmwechseln
verstoffwechseln
verstọffwechseln
verwechseln
verwẹchseln 
wechseln
wẹchseln 
überwechseln
ü̲berwechseln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WACHSELN

wachrufen
wachrütteln
Wachs
Wachsabdruck
Wachsabguss
wachsam
Wachsamkeit
wachsartig
Wachsbild
Wachsbildnerei
wachsbleich
Wachsblume
Wachsbohne
Wachschiff
wachsen
wächsern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WACHSELN

Fidschi-Inseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Salomon-Inseln
drosseln
entfesseln
entschlüsseln
fesseln
gruseln
häckseln
kapseln
kröseln
pinseln
rasseln
rätseln
schlüsseln
verschlüsseln
zerbröseln

Sinonimi e antonimi di wachseln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WACHSELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «wachseln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di wachseln

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WACHSELN»

wachseln bohnern einlassen einwachsen wachsen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wachseln konjugieren verbformen konjugation Imperativ wachs wachselt Partizip wachselnd gewachselt german reverso German meaning also wächsern wachen watscheln example conjugation verb conjugator Verb models irregular verbs modal tenses moods Conjugaison verbe sich allemand conjugueur Reverso conjugaison anglais espagnol bayr tableau allemande AKTIV Indikativ Präsens Aktiv wachsle wachsele wachselst Präteritum wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wachselanleitung anleitung nach Fahraufkommen sinnvoll zumindest einmal Jahr Gerätschaft seien Alpin Langlaufski oder Snowboards einer professionellen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Österreichisch Juli

Traduzione di wachseln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WACHSELN

Conosci la traduzione di wachseln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wachseln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wachseln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蜡豆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bean cera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wax bean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोम सेम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشمع الفول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восковая фасоль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

feijão cera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোম শিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fèves de cire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kacang lilin
190 milioni di parlanti

tedesco

wachseln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワックス豆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

왁스 콩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lilin kacang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đậu sáp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெழுகு பீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रागाचा झटका बीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balmumu fasulye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fagiolo cera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wosk fasola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

воскова квасоля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceară de fasole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κερί σόγιας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

was boontjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

VAXBÖNA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voks bønne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wachseln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WACHSELN»

Il termine «wachseln» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wachseln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wachseln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wachseln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wachseln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WACHSELN»

Scopri l'uso di wachseln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wachseln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
wie wir uns von unserem grossen Nachbarn unterscheiden : ein illustriertes Handbuch Robert Sedlaczek. WACHSELN Ohren („Mach deine Wachler auf!" = Hör zu!) und (d) Linienrichter im Fußball (auch: „Out-Wachler"). Siehe auch О ...
Robert Sedlaczek, 2004
2
Alphabetische Encyclopädie der Wechselrechte und Wechselgesetze
... zähliung warten schuldig, Koch äuf'Rlesxfie'cf-Tla'ge sidh*zu be' ' '‚ Mm' .~ \ ‚ " ~ i'llfl'enJ befugt. " "')“s. Acceptution g. 2s.um1 v_nramäu g. s, Also bei Wachseln nach Sicht, Der Gebrauch wendet sie aber auch auf Datowechsel an.
Georg Karl Treitschke, 1831
3
Das Buch der Länder
Die Städte von Chotl sind líala werd und Lankend; beide gehören zu Wachseln Karik, Tamiliab(?), Hilik(?), Sckendra 2 0 ' ) , Munl;, Madschara, Nafea und die Umgegend von M unk. Zum Gebiet von Bamiau gehört die Hauptstadt Bamian, ...
Abu Ishḥāḳ Ibrāhīm ibn Muḥammad (al-Iṣtạkhrī.), 1845
4
Reisen und Entdeckungen in Nord- und Central-Afrika in den ...
Verlegenheit , in welche mein Freund (El Wachseln) beinahe gerathen war, indem er in unserem Wortwechsel mit Bel-Rhet bei der Unzufriedenheit mit des Sultans Intriguen gegen mich dessen Ehrentitel „Sultt-än ben e' Sultt-än" in den Titel ...
Heinrich Barth, 1857
5
Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker
Spulen. Die 3Iaschinenspiunerei verfügt zur Zeit über zwei Hauptarten von Feinspinnmaschinen: den Selfsktor und die Drosselmaschine. Beim Selfnktor‚ der aus der Cromptonschen Mulefeinspinnmaschine hervorging, wachseln (wie bei der ...
Max Heiden, 2012
6
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Der Tuff von Sorrento hat die nämliche Beschstfenheit, wie der des Neapelitanischen Bodens; nur ist er fast stets durch Eisen-Peroxyd gefärbt; auch wachseln seine Lagen zu mehren Malen mit Bänken kalkigsr Bollsteine. td u: Endlich kommt ...
7
Handbuch der Mechanik: Beschreibung und Berechnung grösserer ...
0° —-0,500 a Q 2 Q 2 Q 2 Q. 2 Q. 2 Q 2 Q —2_ 9 2 9 2 Aus dieser Tabelle sehen wir, dass die statischen Momente Von '/‚Q.0‚sa zu '/,Q.0,701 a, demnach nicht mehr so viel, als bei einer einarmigen Kurbel wachseln , all:in der Wasserstrahl ist ...
Franz Joseph von Gerstner, Franz Anton von Gerstner, 1834
8
Reisen und Entderkungen in Nord- und Central-Afrika in den ...
... Fesän), den ich im Verlaufe meiner Reiseschicksale wiederholt zu erwähnen haben werde. Der Eifer, mit welchem ich meinen Bericht angefangen, wurde schön belohnt; denn am 14ten kam der Ghadämser Kaufmann Abubekr el Wachseln, ...
Heinrich Barth, 1857
9
Darinnen beschrieben und angezeiget wird, was zu Erhaltung, ...
... decfe eo fauver' u. D Oarnaeh nlmb Banmöblepfund e new Wachseln halb pfnnd/ thue das in eine pfannen/oder verglaj'nreen Hafen-der wol groß fen/feize es vber ein Zion( Fewer i laß gar langfam zei-gehen / alsdann wanneskühl 1| 2 cbu ...
10
Meine Kindheit - mein Leben
Ich durftemich manchmalaufeinen Fetzen setzen und mein Papahat mich herumgezogen, um zu wachseln, obwohl nichtviel Platzwar, denn dieses Zimmer war gepölzt, dicke Trams gingen bis an die Decke. Was für mich auch lustig war, ich ...
Gertrude Braun, 2013

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WACHSELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wachseln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ilka Stuhec auf Mazes Spuren
Das Wachseln liegt in der Familie, denn schon Stuhecs Großvater brachte seiner (seit Langem geschiedenen) Tochter den Umgang mit Wachs, Feilen und ... «Kurier, dic 16»
2
Kuttin: "Im Umbau sind wir sehr erfolgreich"
Wir konnten intensiv an der Anfahrt, dem Skischliff und dem Wachseln arbeiten. Eine Konstellation wie wir in Ramsau mit der Trainingsspur, wo der Anlauf direkt ... «derStandard.at, nov 16»
3
Wachs in seinen Händen
Er erklärt seinen Job, der mehr ist als Wachseln, Bürsten und Abkratzen. Beaver Creek - Der Ski ist mit der Nummer sieben beschriftet. Michael Dietrich bräuchte ... «derStandard.at, feb 15»
4
Anton Hierschläger: Grenzgänger mit langem Atem
Ob Skidoo-Fahren, Skier wachseln – alles Routine für den ehemaligen Nationaltrainer der ÖSV-Langläufer. Und dennoch ist der 61-Jährige dieser Tage ... «nachrichten.at, gen 15»
5
Kaputte Bindung und Gips kann Anna Gasser nicht stoppen
Und am Sonntagabend entdeckte Scheidl beim Board-Wachseln, dass eine kleine Verstrebung an der Bindung gebrochen ist. "Ich wollte es ihr eigentlich nicht ... «Heute.at, gen 15»
6
Großglockner: Hochalpines für bequeme Firnfreaks
Während die Ersten schon die eine oder andere Länge im Freibad herunterspulen, stehen die wirklichen Freaks im Keller und wachseln die Tourenski: Morgen ... «derStandard.at, mag 14»
7
Trassrennen: "Im Ziel haben sie alle geflucht"
Schwierig war auch das Wachseln, das die Fahrer selbst erledigten. "Es gab Hofer Blitz Wachs, sechs oder sieben Sorten", sagt der Zeller. "Wenn du Pech ... «Salzburger Nachrichten, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wachseln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wachseln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z