Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wärmedämmend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WÄRMEDÄMMEND IN TEDESCO

wärmedämmend  [wạ̈rmedämmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WÄRMEDÄMMEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wärmedämmend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WÄRMEDÄMMEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wärmedämmend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wärmedämmend nel dizionario tedesco

Isolamento termico, adatto per l'isolamento termico. Wärmedämmung bewirkend, zur Wärmedämmung geeignet.

Clicca per vedere la definizione originale di «wärmedämmend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WÄRMEDÄMMEND


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WÄRMEDÄMMEND

wärmebedürftig
Wärmebehandlung
Wärmebelastung
wärmebeständig
Wärmebeständigkeit
Wärmebilanz
Wärmebild
Wärmebildkamera
wärmedämmen
Wärmedämmung
Wärmedehnung
Wärmeeinheit
Wärmeeinwirkung
Wärmeenergie
Wärmeentwicklung
Wärmeerzeugung
Wärmeflasche
wärmegedämmt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WÄRMEDÄMMEND

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Sinonimi e antonimi di wärmedämmend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WÄRMEDÄMMEND»

wärmedämmend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Wärmedämmend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic wạ̈r däm mend 〈Adj Tech Wärmedämmung Wärmeschutz dienend wärmedämmende spanisch pons Spanisch PONS téc kostenlosen viele weitere Deutschen Erfahrung code dunkel getöntes glas Liebe Fahrer sind gerade dabei einen bestellen überlegen Code Glas nehmen Flüssigtapete Indoor Designer sparen zusätzlich Heizkosten Unsere Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet stabil fenster fassade Bild GEALAN Gealan eine neue Kombischwelle Markt gebracht Diese steht zwei Bunt kölner stadt anzeiger Chlodwig Schule Zülpich Fassade bunt Beleuchtung energieeffizient

Traduzione di wärmedämmend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WÄRMEDÄMMEND

Conosci la traduzione di wärmedämmend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wärmedämmend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wärmedämmend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

保温
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aislamiento térmico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thermal insulation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तापीय रोधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العزل الحراري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

теплоизоляция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

isolamento térmico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাপ নিরোধক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

isolation thermique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penebat haba
190 milioni di parlanti

tedesco

wärmedämmend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

断熱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

termal jampel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật liệu cách nhiệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெப்ப காப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थर्मल पृथक्
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ısı yalıtımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

isolamento termico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

izolacja termiczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

теплоізоляція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

izolaţie termică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θερμομόνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

termiese isolering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värmeisolering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

termisk isolasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wärmedämmend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WÄRMEDÄMMEND»

Il termine «wärmedämmend» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wärmedämmend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wärmedämmend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wärmedämmend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WÄRMEDÄMMEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wärmedämmend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wärmedämmend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wärmedämmend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WÄRMEDÄMMEND»

Scopri l'uso di wärmedämmend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wärmedämmend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die phantastische Exkursion auf der Kaktus-Insel
Nur so bleibt es wärmedämmend und wasserabweisend. wärmedämmend und wasserabweisend. wärmedämmend und wasserabweisend. wärmedämmend und wasserabweisend. Die Kids stehen dicht am Ufer. Plötzlich schießt, mit ...
Vera Buhl, 2009
2
Nanomaterialien: in Architektur, Innenarchitektur und Design
Wärmedämmend: Aerogel. Aerogei in Kombination mit Gias‚ Opake Perlen aus Nanogel. Transluzentes. AEROCEI. Im Vergleich zu den im Kontext „Nano“ relativ bekann— ten selbstreinigenden Oberflächen stellt die Wärmedämmung mit ...
Sylvia Leydecker, 2008
3
HausWärmedämmung: Dasrichtige Wissen zur Energieeinsparung
Die tragende Decke wärmedämmend: z. B. Porenbetonplatten mytong-silkad — M.X€llä.d€ oder Klimaleichtblockplatten M.klb.de bis 6,0 m lang, 25 cm dick mit 7 » = z. B. 0,20 und UWert dann (wie im Kapitel 4 gerechnet) 0,8. Es verbleiben ...
Hans-J. Kiene, 2013
4
Brandschutz im Bestand: Wohngebäude und Betreutes Wohnen
Sie müssen in diesen Räumen eine übermäßige Erwärmung und die Bildung von Tauwasserverhindern. Dächer über Arbeitsräumen brauchen nicht wärmedämmend zu sein, wenn dies wegen der Art der Benutzung des Raumes unmöglich ...
Gerd Geburtig, DIN e.V., 2012
5
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Blähton ist leicht, druckfest, gut wärmedämmend und resistent gegen nahezu jede Art von Säuren und Laugen, Feuchtigkeit und Frost. Es gehen keine gesundheitlichen und umweltschädlichen Belastungen von ihm aus. Nach Zerkleinern der ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
6
Entwicklung und Durchführung Von Bauprojekten Im Bestand: ...
... Bezeichnung nach DIN 4102-2 Bezeichnung nach DIN EN 13501-2 Eigenschaften Wand F90 REI90 tragend, raumabschließend, wärmedämmend ( kein Strahlungsdurchgang) Tür T30-RS EI30-CS200 raumabschließend, wärmedämmend, ...
Bert Bielefeld, Mathias Wirths, 2010
7
Die Auswirkung von ungünstigen Witterungseinflüssen auf den ...
(5) Waschräume müssen zu lüften, zu beleuchten und zu beheizen sein. Die Heizeinrichtungen müssen eine Raumtemperatur von mindestens +21 °C ermöglichen. Wände, Decken und Fußböden müssen wärmedämmend ausgeführt sein. (.
Jürgen Drobek, 2003
8
Materialrevolution: Nachhaltige und multifunktionale ...
Sie wirken zudem wärmedämmend und schallisolierend. VERWENDUNG Wabenstrukturen besitzen zur Versteifung von Kunststoffbauteilen oder als Leichtbaukern eine hohe Bedeutung. Typische industrielle Anwen— dungen sind der Bau ...
Sascha Peters, 2011
9
Abdichtung, Feuchtigkeit, Sanierung
Eierlegende Wollmilchsau" sein soll. In kürzester Zeit, ohne Warte- oder Trocknungszeiten ausführbar, diffusionsoffen, wasserdicht, wärmedämmend, selbstreinigend, witterungsbeständig, reißfest, strukturiert bis rau, spiegelglatt bis modelliert, ...
Helmuth Venzmer, 2005
10
Feuerfestbau: Stoffe - Konstruktion - Ausführung
Feuerbetone dicht und wärmedämmend eisolierend) Chemisch gebunden Hydraulisch gebunden riRcZr* Herkömml. Feuerbeton Gießen, Stochern, Spritzmassen dicht und wärmedämmend (isolierend) -W Chemisch gebunden -w  ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WÄRMEDÄMMEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wärmedämmend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keine Kompromisse
... 2017 in München fand mit dem "maxit therm 825" erstmals ein mineralischer Leichtmauermörtel zur Marktreife, der zugleich hochfest und wärmedämmend ist. «Businessportal24, gen 17»
2
„Schwarz sehen“ ist erlaubt!
Das Material ist wartungsarm, abwaschbar, langlebig, farb- und lichtecht; darüber hinaus feuchtigkeitsbeständig, feuersicher und wärmedämmend. «saarbruecker-zeitung.de, gen 17»
3
Das große Bibbern macht alle gleich
Die Fenster sind tatsächlich das große Problem, weil sie überaus groß sind und weil ihre Alurahmen alles andere als wärmedämmend wirken. Genau in diesem ... «Teckbote Online, gen 17»
4
Juwö-Firmenchef Stefan Jungk aus Wöllstein: „Das beste Jahr der ...
Die aus Wöllsteiner Ton gebauten, wärmedämmenden Ziegel der „S-Klasse“ sichern bleibenden Erfolg. Die Logik: Luft ist ein schlechter Wärmeleiter, also auch ... «Allgemeine Zeitung, gen 17»
5
Dämmung der Außenwand
Ziegel sind dabei heutzutage nicht mehr massiv, sondern entweder durch Luftkammern wärmedämmend oder mit unterschiedlichem Dämm-Material gefüllt. «enbausa.de, gen 17»
6
Wunderstoff bezahlbar machen
Aerogel – ein Material aus der Raumfahrttechnik – ist sehr stark wärmedämmend und eignet sich bestens für die Isolation von Gebäuden. Allerdings ist Aerogel ... «Der Landbote, gen 17»
7
Häuser aus Altpapier
Zwölf Mal leichter als Beton, drei Mal leichter als Holz und dabei hoch brandbeständig, belastbar und ebenso gut wärmedämmend – mit diesen Prädikaten ... «holzbau austria, nov 16»
8
9,45 Millionen Euro: Haushaltsausschuss genehmigt Neubau der ...
Die Gebäude werden in Massivbauweise errichtet, die Konstruktion soll hoch wärmedämmend sein. Die aktuellen Vorgaben der Energieeinsparverordnung ... «münchen.tv, apr 16»
9
Das Night-Paket für die neue E-Klasse #W213
18″ Leichtmetallräder – glanzgedreht in schwarz ausgeführt bei AVANTGARDE Exterieur oder 19″ bei AMG Line Exterieur, sowie wärmedämmend getöntes ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, feb 16»
10
Das optionale RANGE PLUS für die Mercedes-Benz B-Klasse ...
... einer Reichweiterenerhöhung von bis zu 30 Kilometer, beheizter Frontscheibe, Isolationsmaßnahmen und wärmedämmend dunkel getönten Glas besteht. «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wärmedämmend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/warmedammend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z