Scarica l'app
educalingo
Weltmacht

Significato di "Weltmacht" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WELTMACHT IN TEDESCO

Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WELTMACHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weltmacht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WELTMACHT IN TEDESCO

potenza mondiale

Il potere mondiale, al contrario del termine più completo, è uno stato che esercita un'influenza notevole al livello politico mondiale. In contrasto con l'impero mondiale, il termine presuppone pertanto l'esistenza di un livello politico globale e pertanto non è appropriato per il periodo precedente l'età della scoperta.

definizione di Weltmacht nel dizionario tedesco

Grande potenza con influenza mondiale Esempi della potenza mondiale La Cina diventerà World Power.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WELTMACHT

Allmacht · Besatzungsmacht · Großmacht · Landmacht · Marktmacht · Ohnmacht · Staatsmacht · Streitmacht · Supermacht · Vollmacht · Wehrmacht · abgemacht · aufgemacht · ausgemacht · gemacht · handgemacht · hausgemacht · nachgemacht · selbst gemacht · Übermacht

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WELTMACHT

Weltlichkeit · Weltliga · Weltliteratur · Weltmann · weltmännisch · Weltmarke · Weltmarkt · Weltmarktanteil · Weltmarktführer · Weltmarktführerin · Weltmarktpreis · Weltmaßstab · Weltmeer · Weltmeister · Weltmeisterin · weltmeisterlich · Weltmeisterschaft · Weltmeistertitel · Weltmusik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WELTMACHT

Atommacht · Einkaufsmacht · Führungsmacht · Gegenmacht · Generalvollmacht · Handlungsvollmacht · Hauptmacht · Hausmacht · Inkassovollmacht · Kolonialmacht · Militärmacht · Ordnungsmacht · Prozessvollmacht · Schmacht · Schutzmacht · Seemacht · Sowjetmacht · Vertretungsmacht · Vormacht · in Vollmacht

Sinonimi e antonimi di Weltmacht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WELTMACHT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Weltmacht» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WELTMACHT»

Weltmacht · Großmacht · Imperium · Supermacht · Weltreich · Wörterbuch · weltmacht · liste · türkei · rangliste · deutschland · untergang · Unterschied · umfassenderen · Begriff · bezeichnet · einen · Staat · weltpolitischer · Ebene · wesentlichen · Einfluss · ausübt · setzt · daher · Vorhandensein · einer · globalen · politischen · voraus · somit · ende · china · ruft · obama · ordnung · chinesische · Premier · Keqiang · Amerikanern · gelbe · Karte · gezeigt · Amerikaner · müssen · ihre · Schulden · China · pünktlich · putin · russland · machen · will · welt · Putin · Russland · Nach · Jahren · kann · Putinismus · mittlerweile · eigene · geschichtliche · Epoche · gewertet · wandel · Wandel · seinem · Amtsantritt · hatte · Präsident · Barack · Obama · angekündigt · Innen · Wirtschafts ·

Traduzione di Weltmacht in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WELTMACHT

Conosci la traduzione di Weltmacht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Weltmacht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weltmacht» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

世界强国
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

potencia mundial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

world power
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विश्व शक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوة عالمية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мировая держава
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

potência mundial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্বশক্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

puissance mondiale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kuasa dunia
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Weltmacht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

世界のパワー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세계 전력
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

daya donya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cường quốc thế giới
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உலக சக்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जागतिक शक्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dünya gücü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

potenza mondiale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mocarstwem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

світова держава
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

putere mondială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγκόσμια δύναμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wêreldmag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

världsmakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verdensmakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weltmacht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WELTMACHT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weltmacht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weltmacht».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weltmacht

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WELTMACHT»

Citazioni e frasi famose con la parola Weltmacht.
1
Ben Gurion
Ich bin sicher, dass China in dreißig Jahren die größte Weltmacht sein wird.
2
Christoph Bals
China muss sich entscheiden, ob es als Entwicklungsland gezählt werden möchte, oder als Weltmacht.
3
Houston Stewart Chamberlain
Die Einführung des Papiers und die Erfindung des Druckes haben das Denken zu einer Weltmacht erhoben.
4
Ludwig Stein
Die großen Ideale des Menschengeschlechtes, als da sind: Heiligkeit, Seelengröße, Gesinnungsvornehmheit, Ehre, Nachruhm, Liebe, Patriotismus, Nationalismus, Weltmacht,... alle diese Granden im Reiche menschlicher Idealbildungen haben von der Pike auf gedient, das heißt, ihre Begriffskarriere ganz bescheiden als Illusions-Proletarier begonnen.
5
Hans-Dietrich Genscher
Gerade weil die Bundesrepublik keine Weltmacht ist, müssen wir stets wissen, was die Welt macht.
6
Erhard H. Bellermann
Es gibt nur eine Weltmacht - die Natur.
7
Walter Ludin
Keine Weltmacht macht Welt. Sie zerstört sie höchstens.
8
Manfred Hinrich
Die Dummheit ist eine Weltmacht, mit der mancher viel Geld macht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WELTMACHT»

Scopri l'uso di Weltmacht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weltmacht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weltmacht Indien: Die neue Herausforderung des Westens
Die erste wirtschaftspolitische Betrachtung der Weltmacht Indien.
Olaf Ihlau, 2008
2
Ein letzter Besuch: Begegnungen mit der Weltmacht China
Helmut Schmidt hat nie einen Hehl daraus gemacht, dass er China für eine entscheidende Weltmacht des 21.
Helmut Schmidt, 2013
3
Venedig - Weltmacht unter Ruder und Segel
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Maximilian Schmidt, 2010
4
Rezension des Buches Emmanuel Todd: Weltmacht USA - Ein Nachruf
Einleitung „Die USA beherrschen längst nicht mehr die Welt, sie sind dabei die Kontrolle zu verlieren.
Andreas Schiel, 2005
5
Mit Konfuzius zur Weltmacht: Das chinesische Jahrhundert
Der Kontrast könnte größer nicht sein: In Stuttgart protestieren Wutbürger gegen einen Bahnhofsausbau, der seit 15 Jahren geplant ist - die Chinesen stampfen in dieser Zeit ganze Megacitys aus dem Boden.
Stefan Aust, Adrian Geiges, 2012
6
Die Herrschaft der Zaren: Russlands Aufstieg zur Weltmacht - ...
Sie regierten nahezu uneingeschränkt, oft mit brachialer Gewalt, obwohl sich manche von ihnen bemühten, das rückständige Land zu modernisieren. Unter Führung der Zaren aus dem Hause Romanow wurde Russland zur Weltmacht.
Uwe Klußmann, Dietmar Pieper, 2012
7
Chinas Weg zur Weltmacht
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sonstige Staaten, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz, Veranstaltung: Strukturwandel in der internationalen Politik, 37 Quellen im ...
Florian Friedrich, 2009
8
Das asiatische Jahrhundert: China und Japan auf dem Weg zur ...
Ein Buch, das erstmals die Beziehungen der mächtigsten Wirtschaftsstaaten Asiens in ihren globalen Auswirkungen behandelt.€Biographische InformationenKarl H. Pilny beschäftigt sich beruflich seit zwanzig Jahren mit der Geschichte, der ...
Karl Pilny, 2005
9
Venedig als Weltmacht und Weltstadt
Monogpaphjeu km? Welkgeschjchky In verbindung mit Anderen herauzgegeben von Sd. Heyck W Venedig 1 als weltmacht und Weltftadt Bielefeld und Leipzig Verlag von Oelhageu 8c Alafing [899 " Veneä'ig alZ Weltmacht und Weltftadt von  ...
Hans von Zwiedineck-Südenhorst, 2014
10
Die Grenzen der Weltmacht: sowjetische Indonesienpolitik von ...
WELTMACHT MIT GRENZEN: DER BEGINN DER BREZNEV-PHASE „Genosse Kossygin [hat] in sehr scharfer Form die Verfolgung und Hinmordung der Kommunisten Indonesiens verurteilt und [...] offen erklärt, daß damit die progressiven ...
Ragna Boden, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WELTMACHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weltmacht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auto-Weltmacht China
Kein Zweifel: Chinas kommunistische Partei und Chinas Regierung wollen ihr Land zur Auto-Weltmacht Nummer eins machen. Das kann gelingen und zwar auf ... «Telepolis, feb 17»
2
Die USA fallen vier Jahre lang als Weltmacht aus
Mit dieser Rede ist auch klar, dass die USA für die nächsten vier Jahre als Weltmacht mit Verantwortung ausfallen. Darauf wird sich der Rest der Welt einstellen ... «RP ONLINE, gen 17»
3
Bitteres Ende einer Weltmacht
Doch der Zusammenbruch geschah geräuschlos, ohne Bürgerkrieg, ohne Aufruhr. Eine zu Tode erschöpfte Weltmacht hauchte ohne Wehklagen ihr Leben aus. «Stuttgarter Zeitung, dic 16»
4
Spiel der Weltmacht
Auf Deutschland könnte unter der neuen Weltordnung des Donald J. Trump eine Schlüsselrolle zukommen, von der Deutschland profitieren kann, wenn seine ... «Tichys Einblick, dic 16»
5
Pfiff nach der Weltmacht
Kristine Spohr bläst Helmut Schmidt zum „Weltkanzler“ auf, der wie „kein anderer Staatslenker der 70er-Jahre“ ein „Macher und Denker zugleich“ war. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Weltmacht! Echt jetzt?
Nach der Wahl Donald Trumps erkennen die Europäer, dass sie künftig selbst ihre Interessen durchsetzen und ihre Sicherheit garantieren müssen – und was ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
7
Trump vs. Clinton II: Energie als Schlüssel zur Weltmacht
Er will fossile Energie zur Schuldentilgung, sie will erneuerbare Energien, um Weltmacht zu sein. Die zweite Live-Debatte zwischen Hillary Clinton und Donald ... «Heise Newsticker, ott 16»
8
Geld, Bomben, Sendungsbewusstsein
Wie in einem Freiluftmuseum lässt sich von hier aus der Aufstieg der USA zur Weltmacht besichtigen. Fast jedes Gebäude, jedes Denkmal steht für eine ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
9
Steinmeier erklärt Deutschland zur Weltmacht
Nicht dass das Gerede von einer deutschen Weltmacht etwas Neues wäre: seit Ende der 1980er Jahren wird immer wieder diese Bezeichnung für Deutschland ... «RT Deutsch, lug 16»
10
George Soros: Nach Brexit wird Russland wieder Weltmacht
Bei einem Treffen mit dem russischen Dissidenten und Multimillionär Michail Chodorkoski prognostiziert er die Rückkehr Russlands zur Weltmacht. «Contra Magazin, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weltmacht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weltmacht>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT