Significato di "Wiedereintritt" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WIEDEREINTRITT IN TEDESCO

Wiedereintritt  [Wi̲e̲dereintritt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIEDEREINTRITT

Wiedereintritt è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WIEDEREINTRITT IN TEDESCO

rientro

Wiedereintritt

Nella tecnologia spaziale, il rientro segna la fase critica di entrata nell'atmosfera. Poiché un sacco di energia cinetica viene rapidamente convertito in calore, gli oggetti senza uno scudo termico vengono distrutti. Il plasma caldo interrompe anche una connessione radio. Il termine viene utilizzato non solo per veicoli a bordo di persone, ma anche per sonde spaziali, testate di missili intercontinentali, capsule con materiale di campionamento, oggetti che possono essere sparati o come fuoco bruciato o satelliti sommersi. Spesso l'oggetto è in un'orbita e la discesa inizia con l'accensione del freno opposta alla direzione di volo. Il rientro non include le fasi successive della discesa, dove il carico termico è basso. Per la stessa ragione, il termine non viene utilizzato per oggetti che hanno raggiunto una piccola frazione della velocità orbitale.

In der Raumfahrttechnik bezeichnet der Wiedereintritt die kritische Phase des Eintritts in die Atmosphäre. Da schnell viel kinetische Energie in Wärme umgewandelt wird, werden Objekte ohne Hitzeschild zerstört. Das heiße Plasma unterbricht auch eine Funkverbindung. Der Begriff wird nicht nur für bemannte Raumfahrzeuge verwendet, sondern auch für Raumsonden, Sprengköpfe von Interkontinentalraketen, Kapseln mit Probenmaterial, sowie für Objekte, die verglühen dürfen oder sollen, wie ausgebrannte Raketenstufen oder ausgediente Satelliten. Oft befindet sich das Objekt zuvor in einer Umlaufbahn und der Abstieg beginnt mit der Bremszündung entgegen der Flugrichtung. Zum Wiedereintritt zählen nicht die späteren Phasen des Abstiegs, in denen die thermische Belastung gering ist. Aus dem gleichen Grund wird der Begriff für Objekte, die nur einen kleinen Bruchteil der Orbitalgeschwindigkeit erreicht haben, nicht verwendet.

definizione di Wiedereintritt nel dizionario tedesco

Ri-entrata Entrando in qualcosa che è stato lasciato prima. rientro Come esempio del suo rientro nel partito, è responsabile per le questioni finanziarie.

erneuter Eintritt Eintreten in etwas, was vorher verlassen wurde. erneuter Eintritt Beispielseit ihrem Wiedereintritt in die Partei ist sie für Finanzfragen zuständig.

TRADUZIONE DI WIEDEREINTRITT

Conosci la traduzione di Wiedereintritt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wiedereintritt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wiedereintritt» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 再入
• Traduttore italiano - spagnolo: reentrada
• Traduttore italiano - inglese: reentry
• Traduttore italiano - hindi: पुनः प्रवेश
• Traduttore italiano - arabo: العائدة
• Traduttore italiano - russo: спускаемого
• Traduttore italiano - portoghese: reentrada
• Traduttore italiano - bengalese: reentry
• Traduttore italiano - francese: réentrée
• Traduttore italiano - malese: masuk semula
• tedesco: Wiedereintritt
• Traduttore italiano - giapponese: 再突入
• Traduttore italiano - coreano: 재입국
• Traduttore italiano - giavanese: reentry
• Traduttore italiano - vietnamita: reentry
• Traduttore italiano - tamil: மீண்டும் அமெரிக்கா
• Traduttore italiano - marathi: reentry
• Traduttore italiano - turco: yeniden giriş
• Traduttore italiano - italiano: rientro
• Traduttore italiano - polacco: stożkach czołowych
• Traduttore italiano - ucraino: спускається
• Traduttore italiano - rumeno: reintrare
• Traduttore italiano - greco: είσοδος
• Traduttore italiano - afrikaans: terugkeer
• Traduttore italiano - svedese: reentry
• Traduttore italiano - norvegese: reentry

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIEDEREINTRITT»

Scopri l'uso di Wiedereintritt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wiedereintritt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Erklärung der zur Herstellung ihres Vaterlandes vereinigten ...

Erklärung I» er ?ur Herstellung ihres Vaterlandes Dereinigten Schweizer b e y ihrem Wiedereintritt in die Schweiz. Zürich, be, Johann Hnnrich Wastr an der Marttgaß i?,?. ^M»«W»»>»»»»»»«»>ch>»»<»«»>«» u nter allen Staaten, die das  ...

Karl Ludwig von Haller, Niklaus Friedrich von Steiger, 1799

Strafprozessordnung

Zum Wiedereintritt bei mehreren Angeklagten unten Rn 16. Zum Einsatz von Dolmetschern bei Sprachunkundigkeit siehe §259 Rn 8. VII. Wiedereintritt in die Verhandlung Ein Wiedereintritt in die Hauptverhandlung liegt immer dann vor, wenn ...

Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012

Die Revision in der strafrechtlichen Assessorklausur

406 407 408 409 410 (b) Auch nach Wiedereintritt in die Beweisaufnahme bzw. Wiedereröffnung der Verhandlung muss dem Angeklagten erneut ausdrücklich das letzte Wort erteilt werden. Der keinen besonderen Gerichtsbeschluss ...

Marc Russack, 2013

Differenztheorie der Metapher: ein konstruktivistischer ...

Unterscheidung als Apriori: Spencer Brown II. 1. 1. Unterscheidung, Form, Kreuzen und Wiedereintritt Eine Unterscheidung („distinction") ist jegliche Bezeichnung („indica- tion"), die einen Raum - im Prinzip sogar die Welt als solche - in eine ...

Stefano Cochetti, Constanze Breuer, 2004

Wozu Evaluation? Organisationssysteme bewerten ...

Wiedereintritt. der. Unterscheidung. in. das. Unterschiedene. Bisher hatten wir festgehalten, dass im Moment einer Beobachtung – also der Unterscheidung und Bezeichnung – die Existenz einer anderen Seite der Form zunächst unerwähnt ...

Jan Lorenz Wilhelm, 2012

Kirchensteuer kompakt: Strukturierte Darstellung mit ...

Ein Wiedereintritt kann auch durch schlüssiges Handeln erfolgen z. B. durch kirchliche Trauung, 4 Eintrag als kirchenzugehörig in das Personenstandsbuch, unwidersprochene Angabe des Religionsmerkmals in der Steuererklärung und ...

Jens Petersen, 2010

Die Revision in Strafsachen

... 13,53, 59. 2510 Wiederinvollzugsetzung von Haftbefehlen: BGH 4 StR 193/96 v. 25. 7. 1996 = BGHR StPO § 258 Abs. 3 – Wiedereintritt 8; vgl. ferner: BGH NStZ 1984, 376; BGH StV 1992, 551; BGH NStZ 1986, 470; BGHR StPO, § 258 ...

Rainer Hamm, 2010

§§ 256-295

2. Erneuerung der Schlussvorträge. Die Pflicht, Schlussvorträge und letztes Wort erneut zu ermöglichen, entsteht nach jedem Wiedereintritt in die Verhandlung — nicht nur „in die Beweisaufnahme“ im eigentlichen Sinne10 — und deren ...

‎2012

Verteidigung im Revisionsverfahren

letzte Wort bereits einmal erteilt war, das Gericht aber vor der Urteilsverkündung erneut in die Beweisaufnahme eingetreten ist.2409 Ob ein Wiedereintritt in die Verhandlung vorliegt, beurteilt sich danach, was nach der Erteilung des letzten ...

Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013

Vorbild und Gegenbild: das iberische Judentum in der ...

199 Philippson: Wiedereintritt der Juden in Spanien, in: AZJ Nr. 39 vom 17. September 1854, S. 492. 200 Philippson: Wiedereintritt der Juden in Spanien, in: AZJ Nr. 39 vom 17. September 1854, S. 493. 201 Philippson: Wiedereintritt der ...

Carsten Schapkow, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIEDEREINTRITT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wiedereintritt nel contesto delle seguenti notizie.

Stadt Luzern will wieder mitreden

Ein Wiedereintritt ist für ihn deshalb denkbar – erste Abklärungen laufen auch bereits. VLG-Geschäftsführer und Kantonsrat Ludwig Peyer (CVP) würde einen ... «Luzerner Zeitung, gen 17»

Hilfe beim Wiedereintritt in die Kirche

Ilse Lehmann hat die Erfahrung gemacht, dass die Menschen sofort erzählen, warum sie den Wiedereintritt wünschen. Entscheidend: Sicher sind sie sich alle, ... «RP ONLINE, dic 16»

Sonnenfeuer für eine Millisekunde - Einzigartiger Windkanal des ...

Der Wiedereintritt in die Erdatmosphäre gilt als einer der kritischsten Momente der Raumfahrt. Um die gewaltigen Geschwindigkeiten und Temperaturen zu ... «DLR Portal, lug 16»

Grönland erwägt Wiedereintritt in die EU

Drei Jahrzehnte nach dem Austritt Grönlands aus der Europäischen Gemeinschaft bringen Politiker und Unternehmer angesichts der Brexit-Debatte in ... «Deutsche Mittelstands Nachrichten, giu 16»

ISRO testet Technologiedemonstrator RLV-TD

Nach dem überschreiten des Höhepunkts des Flugprofils begann der Wiedereintritt in dichtere Atmosphärenschichten mit rund fünffacher Schallgeschwindigkeit ... «Raumfahrer.net, mag 16»

Wiedereintritt auf Partys könnte Trend werden

Ein neuer Trend könnte die Party-Szene auch in der heimischen Region verändern: der so genannte Wiedereintritt. In Freienohl hat die Junge Union diese ... «Derwesten.de, mar 16»

Der Weg zurück

Bereut hat sie den Austritt zwar nicht, der Wiedereintritt in die evangelische Kirche vor zwei Wochen aber fühle sich gleichermaßen gut an, wie sie sagt. «Nordwest-Zeitung, feb 16»

Forschung gegen die Funkstille beim Wiedereintritt

Eine der heikelsten Phasen einer Raumfahrtmission ist der Wiedereintritt eines Raumschiffs in die Atmosphäre: Die enorme Hitzeentwicklung beansprucht nicht ... «FLUG REVUE, feb 16»

Wiedereintritt in die Kirche im Wald

An jedem Sonntag um 15 Uhr finden hier Gottesdienste für Ausflügler statt – und künftig soll hier sogar der Wiedereintritt in die evangelische Kirche möglich sein ... «Tagesspiegel, set 15»

Warum so viele Menschen wieder in die Kirche eintreten

So kam es zum Wiedereintritt. „Ein Kircheneintritt ist für die Menschen ein sehr bedeutsamer Vorgang“, sagt der Soziologe Pollack. „Sie verlangen von sich ... «DIE WELT, lug 15»