Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abtritt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABTRITT IN TEDESCO

Abtritt  [Ạbtritt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABTRITT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abtritt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABTRITT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abtritt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Abtritt

toilette

Toilette

Il toilette / to̯alɛtə /, anche WC, aborto, latrina, zero zero o WC è un dispositivo sanitario per assorbire esudati corporei. Inoltre, lo spazio in cui si trova un tale dispositivo è anche chiamato toilette. Una toilette serve un uso più ampio dell'uino, che è semplicemente costruito per la rimozione dell'urina. Nel 2001 è stata istituita l'Organizzazione mondiale per la toletta, che mira a migliorare le condizioni igieniche in o in bagno in tutto il mondo. È anche sede del World Toilet Day. Die Toilette /to̯aˈlɛtə/, auch Klosett, Abort, Latrine, Null-Null oder WC ist eine sanitäre Vorrichtung zur Aufnahme von Körperausscheidungen. Daneben wird der Raum, in dem sich eine solche Vorrichtung befindet, ebenfalls Toilette genannt. Eine Toilette dient einer umfassenderen Nutzung als das lediglich zur Abführung von Urin errichtete Urinal. 2001 wurde die Welttoilettenorganisation gegründet, welche die weltweite Verbesserung der hygienischen Verhältnisse an oder in Toiletten zum Ziel hat. Von ihr stammt auch der Welttoilettentag.

definizione di Abtritt nel dizionario tedesco

il cedere; Esci da Abort Abort. il cedere; Esci dall'uscita campione dallo stage. das Abtreten; Abgang das Abtreten Abort. das Abtreten ; AbgangBeispielder Abtritt von der Bühne.
Clicca per vedere la definizione originale di «Abtritt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABTRITT


Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Austritt
A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt]
Beitritt
Be̲i̲tritt 
Durchtritt
Dụrchtritt
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Fehltritt
Fe̲hltritt
Gastauftritt
Gạstauftritt
Grenzübertritt
Grẹnzübertritt
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Markteintritt
Mạrkteintritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Vortritt
Vo̲rtritt 
Webauftritt
Wẹbauftritt, auch: [ˈwɛb…]
Zutritt
Zu̲tritt 
stritt
stritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABTRITT

Abtrennung
abtreppen
abtreten
Abtreter
Abtretung
Abtrieb
Abtrift
abtrinken
Abtrockentuch
abtrocknen
Abtropfblech
Abtropfbrett
abtropfen
Abtropfgefäß
Abtropfgestell
Abtropfgewicht
Abtropfschale

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABTRITT

Arbeitsantritt
Dienstantritt
Fernsehauftritt
Fußtritt
Gasaustritt
Gratiseintritt
Hahnentritt
Hintritt
Kirchenaustritt
Kriegseintritt
Machtantritt
Markenauftritt
Marktauftritt
Onlineauftritt
Pensionsantritt
Regierungsantritt
TV-Auftritt
Urlaubsantritt
Werbeauftritt
Wiedereintritt

Sinonimi e antonimi di Abtritt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABTRITT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Abtritt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Abtritt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABTRITT»

Abtritt Abgang Abort Klosett Kündigung Toilette abtritt Grammatik wörterbuch to̯aˈlɛtə auch Latrine Null oder eine sanitäre Vorrichtung Aufnahme Körperausscheidungen Daneben wird Raum sich solche befindet ebenfalls genannt Eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nach seinem endlich große Star Oheim Abtritte eingeschlafen „Kitty ging dann folgte Richard genwiki Einrichtung Unterhalt Pflege Abtritten vielfältiger fällt unter Kategorie Begriff Wohlfahrtspflege Ihre Unterwerfung Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Jagdw Gras welches Tritten Hirsches durchschnitten denen Thieres gequetscht erscheint Bauk wohin openthesaurus Gefundene Abort Kaiser szlig hingeht Donnerbalken uuml Kackstuhl Klosett Latrine Lokus Null Altkanzler schröder rät merkel rechtzeitigem zeit Febr ehemalige

Traduzione di Abtritt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABTRITT

Conosci la traduzione di Abtritt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abtritt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abtritt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

有利害关系的人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retrete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

privy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كنيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конфиденциальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

latrina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পায়খানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

privé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengambil bahagian
190 milioni di parlanti

tedesco

Abtritt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

은밀히 관여하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

James Ferguson
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

riêng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அந்தரங்கமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुप्त खाजगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahrem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gabinetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wtajemniczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конфіденційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latrină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betrokke was
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dass
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

do
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abtritt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABTRITT»

Il termine «Abtritt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abtritt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abtritt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abtritt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABTRITT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Abtritt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Abtritt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abtritt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABTRITT»

Scopri l'uso di Abtritt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abtritt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hn. Landgraff Ernsts zu Hessen wolgemeintes unmaßgebliches ...
An den Freyherrn von Boyneburg Ernst (Hessen-Rheinfels-Rotenburg, Landgraf) . sebafeenweroen/ оennoф utib (m eenuafïenní*e»oreinfof*e<J£«eípe/ íleid)wíe< S^rtíÍu*f<l6ííeni(í/6eouu0.qe/>il(enivirb/unbcbcnfc>Nocni<1altP мn Vke-Rcx»on ...
Ernst (Hessen-Rheinfels-Rotenburg, Landgraf), 1671
2
Klinische Novellen zur gerichtlichen Medicin: nach eigenen ...
Geburt auf dem Abtritt 585 § 7. Fortsetzung 588 § 8. Casuistik. ' i 1. Fall. Gewisse Geburt auf dem Abtritt 590 2. Fall. Höchstwahrscheinliche Geburt auf dem Abtritt 592 3. Fall. Aus dem Abtritt gezogenes Kind; nicht Geburt auf dem Abtritt; ...
Johann Ludwig Casper, 1863
3
Klinische Novellen Zur Gerichtlichen Medicin
Sehädelbrüelw; speeilisehe Er!ränkuugsfliissigkeileu. . Geburt auf dem Abtritt. . Fortsetzung. Casuistik. l. Fall. Gewisse Geburt auf den: Abtritt. . . . . . 2. Fall. Höchstwahrsrheinli0he Geburt auf dem Abtritt . 3. Fall. Aus dem Abtritt gezogeues Kind; ...
J.L. Casper
4
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Wegtreten, sich entfernen, und zwar, 1) eigentlich, einen Abtritt nehmen, von der Schaubühne «btr«en. Der Richter befahl den Par« tevcn, daß sie abtreten sollten . 2) Figürlich, (o) Sich seines Rechtes, seiner Ansprüche begeben. Ich trete gern  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Abtritt , des — es, plur. die — e, von dem Verbo abtreten. 1) Die Handlung des Abtretens, so fern dieses Zeitwort ein Neutrum ist; ohne Pl»ral. (1) Die Einkehr auf der Reift. Einen Abtritt bey einem nehmen, bey ihm abtreten.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Oekonomische encyklopädie
... rechtliche Entscheidung nicht möglich; umgekehrt aber, wenn der Miechmann ihm anstehet und das Miethgeld nicht, ist eine Billigkeits-Entscheidung dahin möglich, daß derjenige, der von der Miethe abtritt, dasjenige, was jener auf die Zeit, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
7
Amtlicher Bericht über die Epidemieen der asiatischen ...
Alle hatten den Abtritt benützt, weil sie keinen anderen haben, bis auf einen, der in den letzten zwei Monaten wegen Kontraktur beider Kniegelenke das Bette nicht verlassen, und ausschließlich, allein, einen neben seinem Bette stehenden  ...
Friedrich Vogt, Friedrich Christoph Schmid, 1868
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
S. auch Abtritt. Der Abtreter, des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas abtritt, besondere in uneigenrlicher Bedeutung, der ein Recht zc. abtritt, eine Sache überläßt (Oe6e »r). In einem Wörterbuchs von 1432 wird auch einer, der von der Religion ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Würzburger medicinische zeitschrift: Hrsg. von der ...
Alle haben den Abtritt A benützt. Zimmer Nr. 237 war bewohnt von 9 Pfründnern; von ihnen erkrankten 2 Pfründner : Valentin Reinhardt am 9. September und Valentin Hergenröther am 12. September. Alle haben den Abtritt A benützt. Zimmer ...
Heinrich von Bamberger, August Foerster, Friedrich Daniel von Recklinghausen, 1866
10
Bericht über die zweite Cholera-Epidemie des Jahres 1867 in Köln
Abtrittsgruben hat die statistische Aufnahme Folgendes ergeben: Von den 515 untersuchten Häusern haben 311 einen eigenen Abtritt und eine eigene Abtrittsgrube, während 204 mit einem Nachbarhause resp. mit Nachbarhäusern ...
Eduard Lent, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABTRITT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abtritt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn der Boss abtritt, stehen die Minister stramm
Penig. Dreifachen Grund zu feiern gibt es heute im Gewerbegebiet Am Zeisig in Penig. Die dort ansässige Bergmann AG blickt zurück und zugleich in die ... «Freie Presse, giu 16»
2
SportCheck: Sky-Frust - Reif-Abtritt vor kleiner Kulisse ...
Eine vollgepackte Woche: Relegation, Länderspiel, Champions League, French Open, Formel 1 aus Monaco, Final 4 in der Handball-Champions League & der ... «Quotenmeter, mag 16»
3
Österreich: Experte: Faymanns verantwortungsloser Abtritt gefährdet ...
Einst waren sie Verbündete: Am Abend des 4. Septembers 2015 entschieden die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel und ihr österreichischer ... «FOCUS Online, mag 16»
4
Davutoglus Abtritt ist Erdogans Triumph
Nachdem der türkische Regierungschef Ahmet Davutoglu zurückgetreten ist, wird die Türkei zum De-Facto-Präsidialsystem. Davutoglus Nachfolger könnte ein ... «WESER-KURIER online, mag 16»
5
Thomas Bornhauser: «Es ging und es geht um Unabhängigkeit»
IN EIGENER SACHE ⋅ Thomas Bornhauser blickt zu seinem Abtritt als Chefredaktor der Neuen Luzerner Zeitung auf eine ereignisreiche Zeit zurück. «Neue Luzerner Zeitung, apr 16»
6
Abtritt des AC/DC-Frontmanns: Rocker im Ruhestand
Unvergessen: Brian Johnson hatte große Erwartungen zu erfüllen. Sein Vorgänger Bon Scott (im Bild) war für die Fans eine Kultfigur. Sechs Jahre lang war der ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
7
Panama Papers - Islands Premier hat seine Chance auf einen ...
Panama Papers Islands Premier hat seine Chance auf einen würdevollen Abtritt vertan. Feedback. Anzeige. Stattdessen schürte Gunnlaugsson die Wut in der ... «Süddeutsche.de, apr 16»
8
Fall Volker Beck: Abtritt eines Minderheiten-Aktivisten
Volker Becks Reaktion auf die Drogenvorwürfe war trotzig, doch dank seiner parlamentarischen Erfahrung weiß er, was auf ihn zukommt. Für seine Partei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Obwohl Harald Straßer seinen Abtritt vor über einem Jahr ...
Nach den Wahlen im Reitclub „Sport“ Harpstedt: Marion Evers, Harald Straßer, Wiebke Wöbse, Kim Michelle Straßer (davor), Timo Hibbeler und Andrea Kurzke ... «kreiszeitung.de, feb 16»
10
Kleines Mädchen weint bitterlich, weil Obama bald abtritt - die ...
Videos von tränenüberströmten Kindern gibt es haufenweise im Internet: Mal hat der Lieblingssänger unverschämterweise eine andere geheiratet, mal haben ... «RTL Online, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abtritt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abtritt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z