Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wochenendpendler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WOCHENENDPENDLER IN TEDESCO

Wochenendpendler  [Wọchenendpendler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOCHENENDPENDLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wochenendpendler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WOCHENENDPENDLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wochenendpendler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wochenendpendler

abbonato

Pendler

I pendolari sono persone che passano dal loro luogo di residenza al luogo di lavoro, scuola o posto di studio con l'aiuto di un mezzo di trasporto. I pendolari possono essere suddivisi in diversi gruppi. Da una parte, secondo la frequenza o d'altra parte, secondo la distanza percorsa. Un ulteriore distinzione è fornita dai termini "pendolari" e "pendolari". In questo caso, i pendolari sono persone che non hanno il loro posto di lavoro nel loro luogo di residenza. Dal punto di vista della comunità di lavoro, sono pendolari. I pendolari di fine settimana sono persone che trascorrono il fine settimana alla loro residenza principale, mentre i loro giorni lavorativi sono completamente sul posto di lavoro. Il termine "pendolare" si riferisce al riferimento del pendolo, in quanto un commutatore si muove regolarmente in modo regolare tra la residenza e il posto di lavoro. Nel centro della città, i proprietari cinesi formano un compagno di viaggio per il modo di lavorare nel centro della città ... Als Pendler werden Menschen bezeichnet, die den Weg von ihrem Wohnort zu ihrem Arbeitsplatz, Schul- oder Studienort unter Zuhilfenahme eines Verkehrsmittels bewältigen. Pendler können in verschiedene Gruppen unterteilt werden. Einerseits nach der Häufigkeit oder andererseits nach der zurückgelegten Wegstrecke. Eine weitere Unterscheidung bieten die Begriffe Auspendler und Einpendler. Auspendler sind dabei Personen, die ihren Arbeitsplatz nicht in ihrer Wohnsitzgemeinde haben. Aus Sicht der Arbeitsplatzgemeinde sind sie Einpendler. Als Wochenendpendler werden Personen bezeichnet, die das Wochenende an ihrem Hauptwohnsitz verbringen, ihre Arbeitstage hingegen vollständig am Ort ihres Arbeitsplatzes. Der Begriff „Pendler“ nimmt auf das Pendel Bezug, da sich ein Pendler ähnlich regelmäßig zwischen Wohnort und Arbeitsstätte hin- und herbewegt. Berufspendler im Feierabendstau Chinesische Landbewohner bilden für den Weg zur Arbeit in der Innenstadt eine Fahrgemeinschaft...

definizione di Wochenendpendler nel dizionario tedesco

qualcuno che non fa il pendolare tutti i giorni ma solo nei fine settimana. jemand, der nicht täglich, sondern nur an Wochenenden pendelt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wochenendpendler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WOCHENENDPENDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WOCHENENDPENDLER

Wochenendausflug
Wochenendausgabe
Wochenendbeilage
Wochenendbeziehung
Wochenende
Wochenendehe
Wochenendfahrt
Wochenendflug
Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket
Wochenfluss
Wochengeld
Wochenheim
Wochenkalender
Wochenkarte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WOCHENENDPENDLER

Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Sinonimi e antonimi di Wochenendpendler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WOCHENENDPENDLER»

Wochenendpendler Wörterbuch wochenendpendler steuer bahn pauschale absetzen münchen pendlerpauschale Pendler werden Menschen bezeichnet ihrem Wohnort Arbeitsplatz Schul oder Studienort unter Zuhilfenahme eines Verkehrsmittels bewältigen Wohnungssuche computerbase forum Personen Wochenende Wohnort Arbeitstage schafft brigitte community Hallo Monaten habe beruflichen Gründen eine Wohnung meinem Arbeitsplatz genommen wohne jetzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Möblierte zimmer wohnung gesucht möbliert wird Nichtraucher vermietet Miete beträgt inkl ALLER Nebenkosten Dict wörterbuch für dict welche reisemöglichkeit beste fahre jeden

Traduzione di Wochenendpendler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WOCHENENDPENDLER

Conosci la traduzione di Wochenendpendler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wochenendpendler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wochenendpendler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

乘客
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viajeros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commuters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्रियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الركاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пригородной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pendulares
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যাত্রীদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

navetteurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komuter
190 milioni di parlanti

tedesco

Wochenendpendler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

通勤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통근자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komuter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành khách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயணிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवासी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşıt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pendolari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dojeżdżających
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приміської
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

navetiști
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετακινούνται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pendelaars
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pendlare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pendlere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wochenendpendler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOCHENENDPENDLER»

Il termine «Wochenendpendler» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.961 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wochenendpendler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wochenendpendler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wochenendpendler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WOCHENENDPENDLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wochenendpendler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wochenendpendler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wochenendpendler

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOCHENENDPENDLER»

Scopri l'uso di Wochenendpendler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wochenendpendler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schritte international. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con CD Audio. ...
Wochenendbeziehungen E E1 Warum sind Ihrer Meinung nach viele Menschen Wochenendpendler? der Pendler, die Pendlerin: Na ja, wenn jemand berufstätig ist und einen guten Job Person, die aus beruflichen Gründen regelmäßig ...
‎2007
2
Branchenspezifisches Marketing: Grundlagen - Besonderheiten ...
Zugezogene und Wochenendpendler können als weitere Gruppen ausgemacht werden. Es ist wahrscheinlich, daß sich beispielsweise Wochenendpendler (die ja noch eine Option für einen weiteren Wohnsitz haben) und ständig in einer ...
Dieter K. Tscheulin, Bernd Helmig, 2001
3
" - man muss alles doppelt haben": Wochenpendler mit ...
27 Siehe dazu: Junker, Serena, Wochenendpendler aus dem Landkreis Freyung -Grafenau. Theoretische Annäherungen und qualitative Einzeluntersuchungen, Nürnberg 1992; Hackt, Maria, Räumliche Bindung und Zwang zur Mobilität.
Sylvia Gräbe, Erich Ott, 2003
4
Em Übungsgrammatik: Deutsch als Fremdsprache
Genauso wie die Wochenendpendler - Shuttles - verfügen sie meist über eine hohe Schulbildung. Der typische Shuttle ist männlich und empfindet seine Mobilität als Übergangsphase. 50 Prozent von ihnen pendeln unfreiwillig, weil der ...
Axel Hering, Magdalena Matussek, Michaela Perlmann-Balme, 2002
5
Familienformen im sozialen Wandel
(a) Definition und Verbreitung von Shuttles und Commuter-Ehen/Beziehungen Als Shuttles (oder Wochenendpendler) werden Paare bezeichnet, die sich angesichts bestehender Mobilitätserfordernisse dafür entscheiden, einen Zweithaushalt ...
Rüdiger Peuckert, 2012
6
Wohnen und Gender: Theoretische, politische, soziale und ...
Axtner, M., Birmann, A. and Wiegner, A. (2006): Mobil leben - Professoren als Wochenendpendler. In: Institut für Länderkunde (ed.): Nationalatlas Bundesrepublik Deutschland. Vol. 12: Leben in Deutschland, Heidelberg, Berlin, pp. 76-77.
Darja Reuschke, 2009
7
Multilokales Wohnen: Raum-zeitliche Muster multilokaler ...
Qualifikationsprofil unterscheiden sich Wochenendpendler/innen deutlich von den abhängig Beschäftigten insgesamt (alle Angaben ohne Auszubildende, Praktikant/innen und Volontär/innen): Fast 40 % der abhängig beschäftigten ...
Darja Reuschke, 2010
8
Berufsstart in Berlin
Die Bereitschaft, für einen Arbeitsplatz in eine andere Stadt umzuziehen oder als Wochenendpendler auswärts zu arbeiten, ist nicht besonders groß: Knapp drei Viertel der Arbeitsuchenden halten dies für unzumutbar, nur etwa jeder fünfte ...
Friederike Behringer, Kunihiro Jōjima, Theodor Dams, Klaus-Peter Gaulke
9
Praxen der Unrast: Von der Reiselust zur modernen Mobilität. ...
13 Lutz, Burkart/Kreuz, Dieter, Wochenendpendler. Eine Extremform des Erwerbsverhaltens in wirtschaftlich schwachen Gebieten, dargestellt am Beispiel Ostbayerns, München: Inst. für Sozialwiss. Forschung 1968; Breyer, Friedrich, Die ...
Jens Badura, Cédric Duchêne-Lacroix, Felix Heidenreich, 2011
10
Wirtschaft und Statistik
... das Kraftfahrzeug in ausgewählten Arbeitnehmerhaushalten 1970 3 164 Wochenendpendler und benutzte Verkehrsmittel (Ergebnis des Mikrozensus 1964) Unternehmen mit - XIV - Handel, Gastgewerbe, Reiseverkehr Jahrgang He « s«te.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOCHENENDPENDLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wochenendpendler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frauen und Kinder zuletzt
Wenigstens schlafen die Beine nicht ein, gefühlt alle fünf Minuten heißt es aufstehen, Taschen und sich selbst aus dem Weg räumen: Wochenendpendler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 17»
2
HKX nur noch an Wochenenden
„Wir konzentrieren uns stärker auf die Wochenendpendler und den Freizeitverkehr, und somit auf Verkehrstage mit allgemein starker Nachfrage. Hierzu werden ... «DMM Der Mobilitätsmanager, nov 16»
3
Fahrgastverbände kritisieren neues Preissystem
... Deutsche Bahnkunden-Verbands, Christian Schultz, stellt fest, dass Kunden, die zu bestimmten Tagen fahren müssten, etwa berufstätige Wochenendpendler, ... «BizTravel.de, ott 16»
4
Lieber pendeln als umziehen
Wochenendpendler – also solche, die unter der Woche am Arbeitsort wohnen – machen unter unseren pendelnden Lesern nur eine sehr kleine Gruppe aus, die ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
5
Stau, Stress, Scheidung | Diese Probleme kennen alle Berufspendler
Tägliche Fern- und Wochenendpendler haben – verglichen mit Arbeitnehmern, die nur wenige Minuten zur Arbeit brauchen – deutlich höhere Stressrisiken. «BILD, lug 16»
6
Erholt in den Urlaub starten - Worauf Sie achten sollten
Keinesfalls sollte der Start in den Urlaub am Freitag ab Mittag erfolgen, weil dann Berufs- und Wochenendpendler auf den Fernstraßen mit den Urlaubern ... «Osthessen News, lug 16»
7
Pesa Neue Züge aus Polen für Berlin und Brandenburg
Die einstige Preußische Ostbahn, auf der heute Wochenendpendler aus Polen sowie Ausflügler und Einkaufsbummler aus Deutschland die Regionalbahnen ... «Berliner Zeitung, giu 16»
8
Staus sind donnerstags besonders lang
... nachmittags plus 59 Prozent) erklärt sich Hüffer damit, dass Wochenendpendler am Donnerstag nach Hause führen und am Freitag Homeoffice machten und ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
9
Nie zuvor gab es mehr Diesel: Drohen in Zukunft Fahrverbote?
... egal ob mit Diesel-oder Benzinfahrzeugen zu täglich teilweise hundert und mehr (von Wochenendpendlern gar nicht zu reden) Kilometer Arbeitsweg zwingen ... «Freie Presse, gen 16»
10
Pendler planen Fahrgemeinschaften via Facebook und Apps
Kostenlos und relativ einfach konzipiert ist die Facebook-Gruppe "Wochenendpendler Waldviertel-Wien", der sich bereits mehr als 700 Mitglieder ... «Kurier, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wochenendpendler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wochenendpendler>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z