Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zauberstab" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAUBERSTAB IN TEDESCO

Zauberstab  Za̲u̲berstab [ˈt͜sa͜ubɐʃtaːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAUBERSTAB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zauberstab è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAUBERSTAB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zauberstab» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bacchetta magica

Zauberstab

La bacchetta magica è uno strumento dello stregone, uno strumento magico di lavoro che si trova nell'occultismo, nei film fantasy, nei libri e nei giochi per computer, nelle fiabe, ma anche nella realtà. Als Zauberstab bezeichnet man ein Hilfsmittel von Zaubernden, ein magisches Arbeitsgerät, das sich vor allem im Okkultismus, Fantasy-Filmen, -Büchern und -Computerspielen, sowie im Märchen wiederfindet, aber auch in der Wirklichkeit anzutreffen ist.

definizione di Zauberstab nel dizionario tedesco

bacchetta usata dagli stregoni, maghi premiati con poteri magici; Forma corta: frullatore ad asta. von Zauberern, Magiern verwendeter Stab, dem Zauberkraft zugesprochen wird; Kurzform: Stab Pürierstab.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zauberstab» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAUBERSTAB


Abbildungsmaßstab
Ạbbildungsmaßstab
Beraterstab
Bera̲terstab [bəˈraːtɐʃtaːp]
Eierstab
E̲i̲erstab
Generalstab
Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]
Gitterstab
Gịtterstab [ˈɡɪtɐʃtaːp]
Glasfiberstab
Gla̲sfiberstab
Holzstab
Họlzstab [ˈhɔlt͜sʃtaːp]
Leuchtstab
Le̲u̲chtstab
Lockenstab
Lọckenstab [ˈlɔkn̩ʃtaːp]
Maßstab
Ma̲ßstab 
Merkurstab
Merku̲rstab
Meterstab
Me̲terstab
Mitarbeiterstab
Mịtarbeiterstab [ˈmɪt|arba͜itɐʃtaːp]
Pilgerstab
Pịlgerstab [ˈpɪlɡɐʃtaːp]
Pürierstab
Püri̲e̲rstab
Rundstab
Rụndstab
Trainerstab
Trainerstab
Wanderstab
Wạnderstab [ˈvandɐʃtaːp]
Zierstab
Zi̲e̲rstab
Ölmessstab
Ö̲lmessstab

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAUBERSTAB

Zaubernussgewächs
Zauberoper
Zauberposse
Zauberpriester
Zauberpriesterin
Zauberreich
Zauberschlag
Zauberschloss
Zauberspiel
Zauberspruch
Zauberstück
Zaubertrank
Zaubertrick
Zaubertrommel
Zauberwald
Zauberwelt
Zauberwesen
Zauberwort
Zauberwürfel
Zauberwurzel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAUBERSTAB

Admiralstab
Aronstab
Bambusstab
Beurteilungsmaßstab
Bewertungsmaßstab
Bischofsstab
Führungsstab
Gliedermaßstab
Hirtenstab
Krisenstab
Krummstab
Massagestab
Messstab
Metallstab
Peilstab
Stabhochsprungstab
Staffelstab
Stahlstab
Vergleichsmaßstab
Weltmaßstab

Sinonimi e antonimi di Zauberstab sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAUBERSTAB»

Zauberstab zauberstab braun basteln photoshop zaza amazon rezepte lied bezeichnet Hilfsmittel Zaubernden magisches Arbeitsgerät sich allem Okkultismus Fantasy Filmen Büchern Computerspielen sowie Märchen wiederfindet aber auch Wirklichkeit anzutreffen Esge zauberstab® stabmixer für küche gastro unold Previous Frame Next Neuerscheinung Jubiläum Edition Sonderedition Jahre ESGE Zauberstab® umfangreichem Zubehör shop esge zauberette Immer neue Generationen entdecken Jahren stand Effizienz traditionellen Hausfrau Vordergrund Schon damals jubiläum silber dunkelblau Küchen Haushaltsartikel Silber Dunkelblau Welcher beste küchenausstattung Hallo gegebenem Anlass möchte gerne meinen entsorgen einen zulegen kannte bisher Original Klassiker unter

Traduzione di Zauberstab in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAUBERSTAB

Conosci la traduzione di Zauberstab in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zauberstab verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zauberstab» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

varita mágica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Magic wand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صولجان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

палочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

varinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্তৃত্বের প্রতীকস্বরুপে বাহিত দণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baguette magique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tongkat
190 milioni di parlanti

tedesco

Zauberstab
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지팡이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đũa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மந்திரக்கோலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कांडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacchetta magica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

różdżka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паличка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baghetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράβδος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zauberstab

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAUBERSTAB»

Il termine «Zauberstab» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zauberstab» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zauberstab
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zauberstab».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAUBERSTAB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zauberstab» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zauberstab» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zauberstab

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZAUBERSTAB»

Citazioni e frasi famose con la parola Zauberstab.
1
Emil Joseph Diemer
Wer mein Gambit spielt, muss bereit sein, alle Brücken hinter sich abzubrechen. Es verändert den ganzen Menschen. Es wirkt wie ein Zauberstab und fördert verkümmerte, gute Charakter- Eigenschaften wieder zu Tage.
2
Groucho Marx
Man kann nicht aus Büchern lieben lernen, denn die Liebe ist ein wieselflinker Kobold, der mal hierhin, mal dorthin springt, Herzen mit seinem Zauberstab berührt und dann wieder davon flattert wie die ersten Frühlingsboten.
3
Groucho Marx
Man kann nicht aus Büchern lernen, denn die Liebe ist ein wieselflinker Kobold, der mal hierhin, mal dorthin springt, Herzen mit dem Zauberstab berührt und dann wieder davon flattert wie die ersten Frühlingsboten.
4
Leo Tolstoi
Der Zauberstab ist mir gegeben. Ich muss ihn nur zu gebrauchen wissen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAUBERSTAB»

Scopri l'uso di Zauberstab nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zauberstab e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der zerbrochene Zauberstab: ein Märchen
Die Geschichte von Sapino, dem Waldelf, der nicht mehr richtig fliegen kann und darum beim Zauberer Krambuli lebt.
Bernadette Reichmuth, 2012
2
Zilly und ihr Zauberstab
Als Zilly ihr Festkleid in die Waschmaschine steckt, gerät auch ihr Zauberstab mit hinein. Und nach dieser Behandlung gehorcht er ihr nicht mehr. Ab 5.
Korky Paul, 2004
3
Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...
Himmelauswahl mit dem Zauberstab Bei Landschaftsaufnahmen erscheint der Himmel mitunter etwas blass und überbelichtet. In den meisten Fällen sollte man via Belichtungskorrektur die Belichtungszeit etwas verkürzen, um satte Farben zu  ...
Angela Wulf, 2008
4
Adobe Photoshop CS5
Abbildung 14.1 Links: Das Wagenblech wird mit dem Zauberstab ausgewählt. Mitte, rechts: Wir klicken in der Ebenenpalette auf die Schaltfläche »Neue Füll- oder Einstellungsebene erstellen« und wählen »Farbton/Sättigung«. Im Dialogfeld ...
Heico Neumeyer, 2011
5
Adobe Photoshop 7.0. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Adobe Photoshop bietet Ihnen vier Grundwerkzeuge, mit denen Sie Auswahlen verschiedenster Größe, Form und Farbe erstellen: das Auswahlrechteck, das Lasso, den Zauberstab und den Zeichenstift. Mit dem Verschieben- Werkzeug ...
‎2002
6
Photoshop Elements neun:
An dieser Stelle kommt der Zauberstab ins Spiel . Mit ihm können Sie Farbbereiche auswählen – anstatt zu klicken und zu ziehen, klicken Sie mit dem Zauberstab lediglich einmal in den Farbbereich . Der Zauberstab ist wirklich erstaunlich, ...
Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2011
7
Her mit dem Zauberstab: Frauenroman
Billi Bär kann zaubern.
Brigitte Riebe, 2013
8
Photoshop-Basiswissen: Freistellen : [Haare und andere ...
Bereits auf Seite 20 hatten Sie ein Farbauswahlwerkzeug in Aktion erlebt, den Zauberstab. Wie schon zuvor angemerkt, will ich hier nicht die vielen Informationen über Auswahlvarianten, die ich in Band 1 dieser Reihe zusammengestellt habe ...
Christoph Künne, 2007
9
Digitale Bilder professionell bearbeiten: Fotos aus der ...
Hokus-Pokus mit dem Zauberstab Der Zauberstab ist das schnellste Auswahlwerkzeug, denn er nimmt die Stelle, die Sie anklicken, als Referenzpunkt und wählt dann alle Pixel des Bildbereichs aus, die gleiche oder ähnliche Farbwerte ...
Dirk Slawski, 2006
10
Hypnose Beim Kinder-Zahnarzt Verhaltensfuhrung Und Kommunikation
Die Story Kurz und motivierend wird auf die magischen Kräfte des Kindes hingewiesen, das nun den Gegenstand mit Zauberspruch und Zauberstab wegzaubern und wieder hervorzaubern kann (7 Kap. 7 des Online- Videomaterials). 8.4.6 ...
Hans-Christian Kossak, Gisela Zehner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAUBERSTAB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zauberstab nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Nähen ist wie zaubern“ - nur mit Nadel statt mit Zauberstab
Melverode Katharina Kaminski aus Melverode hat ihre Leidenschaft für Handarbeit entdeckt. Wie sich tolle Dinge selbst herstellen lassen, erzählt sie hier. «Braunschweiger Zeitung, feb 17»
2
Mit dem Zauberstab der Kinokunst in der Hand
30.01.2017 Von BÉNÉDICTE REY (AFP) Im Alter von 77 Jahren ist John Hurt seinem Krebsleiden erlegen. Der wandelbare Schauspieler hat große tragische ... «Frankfurter Neue Presse, gen 17»
3
Mit Zauberstab und Swag: Rappender Fan huldigt "Harry Potter"
Die „Harry Potter“-Reihe ist ein universelles Phänomen – jetzt bekommt sie als Ehrerweisung sogar einen Hip Hop-Track spendiert. Hat kreative Fans: Harry ... «filmstarts, gen 17»
4
"Ich bin die Fee mit dem Zauberstab"
Viktoria B. ist ein bisschen Vorzimmerdrache, ein bisschen gute Seele. Sie ist Assistentin des Chefs - eine wichtige Position. Wie sich das anfühlt, erzählt sie in ... «Süddeutsche.de, dic 16»
5
ESGE-Zauberstab bei Amazon: Premium-Stabmixer reduziert
Der Name ist für viele mit Nostalgie verknüpft: Der Zauberstab ist einer der bekanntesten Stabmixer der letzten Jahrzehnte. Amazon verkauft die ... «CHIP Online, nov 16»
6
Er kanns auch ohne Zauberstab
Zumal Radcliffe Zauberstab, Tarnumhang und übriges magisches Beiwerk vor fünf Jahren, als die «Harry Potter»-Kinoserie zu Ende ging, wieder ablegen ... «az Aargauer Zeitung, ott 16»
7
Colin Farrell: So viel Spaß mit dem Zauberstab
Es war einzig seine Fantasie, die ihn davon abgehalten hat, sich mit dem Zauberstab wie ein Idiot zu fühlen, wie er gegenüber dem 'SFX'-Magazin zugab: "Es ... «VIP.de, Star News, ott 16»
8
Maguss: Die AR-App für alle Harry Potter Fans
Natürlich ist jeder Zauberer ohne seinen Zauberstab praktisch nackt und so gibt es, neben der kostenlosen App, einen optionalen Zauberstab, der sogenannte ... «Mobilegeeks, ott 16»
9
Nackt: Harry Potter greift sich an den Zauberstab
Braver Potter war einmal? Daniel Radcliffe posierte schon mehrmals nackt und stand auch schon im Adams-Kostüm auf der Theaterbühne. Jetzt sorgen ... «Heute.at, ott 16»
10
Googles neue VR-Brille mit Kuschelfaktor und Zauberstab
Zusammen mit den Pixel-Smartphones bringt Google eine eigene Virtual-Reality-Brille auf den Markt, die besonders bequem und einfach zu bedienen ist. «AreaMobile, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zauberstab [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zauberstab>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z