Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Admiralstab" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADMIRALSTAB IN TEDESCO

Admiralstab  Admira̲lstab [atmiˈraːlʃtaːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADMIRALSTAB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Admiralstab è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADMIRALSTAB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Admiralstab» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ammiragliato

Admiralität

Quando l'ammiragliata fu designata in passato, il più alto comandante di molti navy. Oggi, invece, vengono spesso usate espressioni come l'ammiraglio, il marinestab o simili espressioni. Il concetto di ammirazione deriva dal servizio marittimo dell'Ammiraglio e può altrettanto riferirsi al suo personale e all'assemblea degli ammiragli di una marina. Quest'ultimo corrisponde alla designazione "generalità" per tutti i generali dell'esercito. Als die Admiralität wurde in der Vergangenheit die oberste Kommandobehörde vieler Marinen bezeichnet. Heute werden stattdessen häufig Ausdrücke wie Admiralstab, Marinestab oder ähnliche Begriffsbildungen benutzt. Der Begriff Admiralität leitet sich von dem Marinedienstgrad Admiral ab und kann gleichermaßen dessen Stab wie auch die Versammlung der Admirale einer Marine bezeichnen. Letzteres entspricht der Bezeichnung Generalität für die Gesamtheit der Generale beim Heer.

definizione di Admiralstab nel dizionario tedesco

alto personale di comando di una marina. oberster Führungsstab einer Kriegsmarine.
Clicca per vedere la definizione originale di «Admiralstab» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ADMIRALSTAB


Abbildungsmaßstab
Ạbbildungsmaßstab
Bettelstab
Bẹttelstab
Generalstab
Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]
Holzstab
Họlzstab [ˈhɔlt͜sʃtaːp]
Künzelstab
Kụ̈nzelstab
Leuchtstab
Le̲u̲chtstab
Lockenstab
Lọckenstab [ˈlɔkn̩ʃtaːp]
Marschallstab
Mạrschallstab
Maßstab
Ma̲ßstab 
Metallstab
Metạllstab [meˈtalʃtaːp]
Peilstab
Pe̲i̲lstab
Pürierstab
Püri̲e̲rstab
Signalstab
Signa̲lstab
Staffelstab
Stạffelstab [ˈʃtafl̩ʃtaːp]
Stahlstab
Sta̲hlstab [ˈʃtaːlʃtaːp]
Trainerstab
Trainerstab
Viertelstab
[ˈfɪrtl̩…]
Zauberstab
Za̲u̲berstab [ˈt͜sa͜ubɐʃtaːp]
Zollstab
Zọllstab
Ölmessstab
Ö̲lmessstab

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ADMIRALSTAB

Administration
administrativ
Administrator
Administratorin
administrieren
admirabel
Admiral
Admiralin
Admiralität
Admiralitätsinseln
Admiralitätskarte
Admiralsrang
Admiralstabsoffizier
Admiration
admirieren
Admission
Admittanz
admonieren
Admonition
Admont

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ADMIRALSTAB

Aronstab
Bambusstab
Beurteilungsmaßstab
Bewertungsmaßstab
Bischofsstab
Dirigentenstab
Führungsstab
Gliedermaßstab
Hirtenstab
Krisenstab
Krummstab
Massagestab
Messstab
Meterstab
Mitarbeiterstab
Rundstab
Stabhochsprungstab
Vergleichsmaßstab
Wanderstab
Weltmaßstab

Sinonimi e antonimi di Admiralstab sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ADMIRALSTAB»

Admiralstab Wörterbuch Grammatik wörterbuch Admiralität wurde Vergangenheit oberste Kommandobehörde vieler Marinen bezeichnet Heute werden stattdessen häufig Ausdrücke Marinestab oder ähnliche Begriffsbildungen benutzt Begriff leitet sich Marinedienstgrad Admiral kann gleichermaßen dessen Stab Ethik deutschen offiziere general admiralstab alle Beiträge Weblinks Kontakt Aktuelle Seite Home General Kategorie Impressum Blog obersten marinebehörden deutschland Walther Hubatsch Marinebehörden Deutschland jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Bezeichnung eine vier Kommandobehörden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict dict

Traduzione di Admiralstab in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADMIRALSTAB

Conosci la traduzione di Admiralstab in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Admiralstab verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Admiralstab» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

海军人员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El personal naval
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Naval staff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नौसेना प्रमुख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموظفين البحرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Военно-морской персонал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

equipe Naval
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৌ কর্মী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Le personnel de la marine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kakitangan tentera laut
190 milioni di parlanti

tedesco

Admiralstab
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

海軍スタッフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해군 직원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Staff Teknik Laut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân viên hải quân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடற்படை ஊழியர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवल कर्मचारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Donanma personel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il personale navale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Naval personel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Військово-морський персонал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

personalul Naval
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ναυτικό προσωπικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Naval personeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Naval personal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Naval ansatte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Admiralstab

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADMIRALSTAB»

Il termine «Admiralstab» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.674 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Admiralstab» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Admiralstab
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Admiralstab».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADMIRALSTAB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Admiralstab» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Admiralstab» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Admiralstab

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ADMIRALSTAB»

Scopri l'uso di Admiralstab nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Admiralstab e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Marinen im Wandel: vom Symbol nationaler Einheit ...
Der Admiralstab der Kaiserlichen Marine, hrsg. von der Kriegswissenschaftlichen Abteilung der Manne, Berlin 1936, S. 13; vgl. ebd., S. 10: »So bekräftigte Tirpitz in seinem Immediarvortrag vom 13. Februar 1909, im Stadium der Schatfung der ...
Werner Rahn, 2005
2
Gesellschaft und Diplomatie im transatlantischen Kontext: ...
Kapitän Paul König, der Schiffsführer des Unterwasserfrachtschiffes, hatte dem Admiralstab nach seiner Rückkehr schriftlich und mündlich detailliert über in der Nordsee und im Westatlantik festgestellte Feindkräfte und Bewachungslinien ...
Michael Wala, 1999
3
Die deutsche Marinepolitik 1916-1918
57 Dem Admiralstab war auch bekannt, daß seine günstige Einschätzung der Rückwirkungen des uneingeschränkten U-Boot-Krieges auf die Neutralen, die in der Denkschrift zum Ausdruck kam, keineswegs mit allen Nachrichten aus dem ...
Bernd Stegemann, 1970
4
Die "Libau-Unternehmung": Deutsche Waffen für den irischen ...
sei130. Außerdem habe Oberleutnant Frey zugesagt, „daß der Generalstab prinzi - piell bereit ist, Waffen nach Irland zu bringen und bittet um Mitteilung des Ein- verständnisses des Auswärtigen Amtes, sich dieserhalb mit dem Admiralstab in ...
Oliver Herrmann, 2005
5
Zwischen Kriegserwartung und Verrechtlichung: Die ...
Der Vertreter des Admiralstabs hatte in der ersten Ressortbesprechung Ende 1904 für die Abschaffung des Seebeuterechts votiert und der Admiralstab war erst aufgrund der Forderung Tirpitz' nach einer einheitlichen Haltung der Marine auf ...
Alexander Rindfleisch, 2012
6
Das Bundesarchiv und seine Bestände
Zahlreiche Akten wurden vom Reichsmarineamt und vom Admiralstab der Marine fortgeführt. 167 Nrn (9 lfm) 1889-1899 Marinebefehle, 1889 ff. - Rang- und Quartierliste der Kaiserlich Deutschen Marine, 1890-1891 RM 5 Admiralstab der ...
Friedrich Facius, Gerhard Granier, Josef Henke, 1977
7
Maritimer Imperialismus: Seemachtideologie, seestrategisches ...
Der Admiralstab wollte mehr für die Kriegsbereitschaft ausgegeben wissen, das RMA gab dem Schiffbau Priorität, und die ( )perationsplanung fristete ein Leben auf dem Abstellgleis — wann immer sie die ihr vom RMA auferlegten Grenzen ...
Rolf Hobson, 2004
8
Kriegsende 1918: Ereignis, Wirkung, Nachwirkung
Der ihnen anerzogene Glaube an die Entscheidungsschlacht zerbrach an der Untätigkeit der Flotte und machte sehr schnell Kritik am Admiralstab und der Tirpitzschen Flottenpolitik Platz. Kapitänleutnant v. Weizsäcker faßte sie in den Worten ...
Jörg Duppler, Gerhard Paul Gross, 1999
9
Feldpostbriefe aus China: Wahrnehmungs- und Deutungsmuster ...
73 Vgl. u.a. Admiralstab der Marine 1903, S. 55-89; Müller 1901a, S. 71-107; 1901b, S. 51-76. Das deutsche Schiff »Iltis« hat in der Tat gemeinsam mit der englischen »Algerine« eine führende Rolle während der Gefechte gespielt und ...
Dietlind Wünsche, 2008
10
Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer ...
Kämpfe 59; Admiralstab. Wirren in China. 18, 25; Müller. Marine in China. 40; Morse. The International Relations. HL 202; Tel. „Zenta", Tongku, 12. VI. 1900 - KA, MA, OK/MS, Nr. 1162, Tel. -Eingangsbuch China. 47 Morse. The International  ...
Richard Georg Plaschka, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADMIRALSTAB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Admiralstab nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ernennung von höheren Stabsoffizieren der Armee
... Baumgartner den Lehrgang für Admiralstabs- und Generalstabsdienste und den EURO Lehrgang an der Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, mag 16»
2
Nomination d'officiers généraux à l'armée
En 2003 et 2004, il a suivi le stage de formation pour les « Admiralstabs- und Generalstabsdienste » et le stage EURO auprès de la « Führungsakademie » de ... «Confédération suisse, mag 16»
3
2. Weltkrieg: "Commandos" stoppten Hitlers Superschlachtschiff
Das wusste natürlich nicht nur der Geheimdienst der Royal Navy, sondern auch der deutsche Admiralstab. Deshalb wurde das riesige Dock streng bewacht. «DIE WELT, mar 16»
4
1916 Diary – March 16th
The event is of importance in that it removes from the supreme direction at the Admiralstab the originator of Germany's aggressive naval policy . . . it would be ... «Irish Times, mar 16»
5
Das Morgen von Gestern
... sich rasch zur größten Anlage der Welt. Im Ersten Weltkrieg hatten fast alle Regierungsstellen und der Admiralstab der Kaiserlichen Marine einen Anschluss. «Politik & Kommunikation Online, feb 16»
6
Erster Weltkrieg: So starben die Männer von "Seiner Majestät U-31"
Doch der Admiralstab unter Alfred von Tirpitz hatte kein wirkliches Interesse an dieser neuen Waffe. So wurden zwar ab 1909 mehrere Serien von Booten bei ... «DIE WELT, gen 16»
7
Und ab geht die Post: Vor 150 Jahren erleichterten "Rohrbomben ...
Dazu gehörte im Ersten Weltkrieg der Admiralstab der Kriegsmarine sowie die Reichsbank. Private Anschlüsse an das Rohrpostnetz hatten unter anderem das ... «Rhein-Neckar Zeitung, dic 15»
8
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Neue deutsche ...
... vor und bei den Angriffen heftig beschossen. Sie sind unbeschädigt zurückgekehrt. Der stellvertretende Chef des Admiralstabs der Marine: (gez.) Behncke. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»
9
Dette gikk galt da tyskerne
I løpet av kvelden og natten 8. april hadde Tank-Nielsen flere samtaler med landets øverste admiralstab. Han fikk godkjennelse for å slukke alle kystfyrene. «Bergensavisen, apr 15»
10
Zum Tod Richard von Weizsäckers
Am Ende des Ersten Weltkriegs bekleidete er den Rang eines Korvettenkapitäns und gehörte dem Admiralstab der Seekriegsleitung an. Im Januar 1919 verhalf ... «World Socialist Web Site, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Admiralstab [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/admiralstab>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z