Significato di "Zeitkonto" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ZEITKONTO IN TEDESCO

Zeitkonto  Ze̲i̲tkonto [ˈt͜sa͜itkɔnto]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEITKONTO

Zeitkonto è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEITKONTO IN TEDESCO

saldi a credito

Wertguthaben

Un bene di valore ha lo scopo di fornire un'esenzione a lungo termine dalla protezione della previdenza sociale, Ad esempio, cure, congedo parentale, pensione anticipata o part-time dal reddito del dipendente. A tal fine, un accordo volontario di valore scritto tra il dipendente e il datore di lavoro ai sensi dell'art. § 7bff SGB IV richiesto. Questo può essere integrato da accordi aziendali o accordi di contrattazione collettiva. Sulla base di un accordo di equilibrio del credito, il salario del datore di lavoro viene pagato in un valore dello stipendio del lavoratore, viene pagato l'interesse e viene restituito dal datore di lavoro in caso di esenzione o di tempo parziale. Il credito di valore deve essere tenuto in denaro e protetto contro l'insolvenza. Il valore nominale dell'indennità di lavoro retribuito deve essere garantito dal datore di lavoro. Ai sensi del § 7d, paragrafo 1, frase 1 SGB IV, il datore di lavoro deve rispettare i registri delle assicurazioni sociali e delle imposte sul salario. In conformità alla sezione 7d paragrafo 2 SGB IV, egli deve anche informare il dipendente almeno una volta l'anno per iscritto circa l'ammontare del suo saldo di credito.

Ein Wertguthaben hat das Ziel, eine längerfristige sozialversicherungsrechtlich geschützte Freistellung z. B. für Pflegezeit, Elternzeit, Vorruhestand oder Teilzeit aus dem Einkommen des Arbeitnehmers zu finanzieren. Hierfür ist eine freiwillige schriftliche Wertguthabenvereinbarung zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber gem. § 7bff SGB IV erforderlich. Flankierend können hierzu Betriebsvereinbarungen oder Tarifverträge abgeschlossen werden. Auf Basis einer Wertguthabenvereinbarung wird Arbeitsentgelt des Arbeitnehmers in einem vom Arbeitgeber geführten Wertguthaben angespart, verzinst und im Falle einer Freistellung oder bei Teilzeit durch den Arbeitgeber wieder ausgezahlt. Das Wertguthaben muss in Geld geführt und gegen Insolvenz geschützt sein. Der Nominalwert des eingezahlten Arbeitsentgelts muss durch den Arbeitgeber garantiert sein. Der Arbeitgeber muss nach § 7d Abs. 1 Satz 1 SGB IV sozialversicherungsrechtliche und lohnsteuerliche Aufzeichnungspflichten erfüllen. Er muss den Arbeitnehmer auch nach § 7d Abs. 2 SGB IV mindestens einmal jährlich in Textform über die Höhe ihres Wertguthabens unterrichten.

definizione di Zeitkonto nel dizionario tedesco

Registrazione, registrazione e amministrazione degli orari di lavoro, ore lavorate.

Erfassung, Registrierung und Verwaltung der Arbeitszeit, der geleisteten Arbeitsstunden.

TRADUZIONE DI ZEITKONTO

Conosci la traduzione di Zeitkonto in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zeitkonto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zeitkonto» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 时间账户
• Traduttore italiano - spagnolo: cuenta el tiempo
• Traduttore italiano - inglese: time account
• Traduttore italiano - hindi: समय खाता
• Traduttore italiano - arabo: حساب الوقت
• Traduttore italiano - russo: срочный счет
• Traduttore italiano - portoghese: conta o tempo
• Traduttore italiano - bengalese: সময় অ্যাকাউন্ট
• Traduttore italiano - francese: compte du temps
• Traduttore italiano - malese: kira masa
• tedesco: Zeitkonto
• Traduttore italiano - giapponese: タイムアカウント
• Traduttore italiano - coreano: 시간 계정
• Traduttore italiano - giavanese: akun wektu
• Traduttore italiano - vietnamita: tài khoản thời gian
• Traduttore italiano - tamil: நேரம் கணக்கு
• Traduttore italiano - marathi: वेळ खाते
• Traduttore italiano - turco: zaman hesabı
• Traduttore italiano - italiano: conto di tempo
• Traduttore italiano - polacco: czas konto
• Traduttore italiano - ucraino: строковий рахунок
• Traduttore italiano - rumeno: cont de timp
• Traduttore italiano - greco: λογαριασμού χρόνο
• Traduttore italiano - afrikaans: tyd rekening
• Traduttore italiano - svedese: tid konto
• Traduttore italiano - norvegese: tidskonto

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEITKONTO»

Scopri l'uso di Zeitkonto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zeitkonto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst

Zeitzuschläge werden nach dieser tarifVertraglichen Regelung zunächst auf ein 15 Zeitkonto nach § 10 TVöD gebucht. Regelmäßig werden bei einem Zeitkonto auch Möglichkeiten geschaffen, sich bestehende Zeitguthaben auszahlen zu ...

Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006

Die besten Excel-Business-Lösungen

Ergebnisorientierung statt Verfügbarkeit heißt die Devise, die Stempelkarte wird durch das persönliche Zeitkonto abgelöst. Diese Flexibilisierung der Arbeitszeit erfordert neben Umstrukturierungsprozessen auch individuelle Werkzeuge für ...

[Anonymus AC06828310], 2008

Entgeltfortzahlungsgesetz

55 Wird im Betrieb in Gleitzeit gearbeitet und darüber ein Zeitkonto geführt, ist der Arbeitgeber nicht berechtigt, im Zeitkonto bei feiertagsbedingtem Arbeitsausfall eine Negativbuchung vorzunehmen, um das Zeitguthaben zu kürzen, wenn das ...

Kilian Ackermann, 2006

Altersteilzeit: Handbuch für die Personal- und Abrechnungspraxis

9.2 Zeitkonto Liegt ein Zeitkonto vor, muss der Geldwert der noch nicht durch Freistellung von der Arbeit aufgebrauchten Zeiteinheiten errechnet werden. ln diesem Falle kann der Abgeltungsbetrag nach dem aktuellen Stand der Höhe der ...

Bernhard Nimscholz, Klaus Oppermann, Alexander Ostrowicz, 2008

Leiharbeit und Solidarität: Was hindert Stammbeschäftigte, ...

Zeitarbeitsfirmen führen jedoch in der Regel für jeden LAN ein Zeitkonto. Hier werden geleistete Arbeitsstunden, die über die vertraglich vereinbarte Arbeitszeit hinausgehen, gutgeschrieben: „Das ist so: die berechnen 7 Stunden pro Tag.

Jan Dagmar Aleith, Franz Künstler e.V., Verein für Arbeitnehmerbildung, 2010

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

Zeitkonto,. das. Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung SCHREIBVARIANTE: Zeit-Konto WORTTRENNUNG: Zeitlkonlta Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: (wie auf einem Konto) er — ...

Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004

Ärztliche Arbeitszeitgestaltung vor dem Hintergrund des ...

4.3.1.1 Das Zeitkonto Flexibel in der Arbeitszeit zu sein und damit sowohl nach oben oder unten von der Regelarbeitszeit abweichen zu können, bedeutet einen verantwortungsvollen Umgang der Ärzte mit der individuellen Arbeitszeit.

Fabian Kraffczyk, 2004

Chancen und Grenzen von Seniorengenossenschaften am Beispiel ...

Herr W.: Ja genau, es wurde ja erst neu eröffnet, aber sie Frau Bischof-Haase: Aber sie hatte gar kein Zeitkonto. Und es gibt bei uns natürlich Mitglieder, die kein Zeitkonto haben, weil sie einfach nichts mehr einbringen können auf Grund ihres ...

Stephan Wagner, 1997

Subjektivierte Taylorisierung

Anfallende Arbeiteinsätze werden als Arbeitszeit erfasst, auf das Zeitkonto angerechnet bzw. monetär gesondert vergütet. Überstunden werden im Modus der Vertrauensarbeitszeit auf Arbeitszeitkonten individuell verwaltet. Dabei wird auf ...

Ingo Matuschek, Katrin Arnold, G. G. Voß, 2007

Seniorengenossenschaften - Stabilitätseigenschaften und ...

nein [] ja 7.2 War für Sie das Zeitkonto eine Motivation, in der Initiative Mitglied zu werden ? [] nein Gia 7.3 Ist für Sie das Zeitkonto eine Motivation, sich in der Initiative aktiv zu engagieren ? G nein Qja 7.4 Bietet Ihnen Ihre Initiative eine ...

Ursula Köstler, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEITKONTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zeitkonto nel contesto delle seguenti notizie.

Wegen Zeitstrafe: Motorrad-Pilot Barreda verliert Gesamtführung bei ...

Dem 33-Jährige wurde wegen verbotener Betankung eine Stunde auf sein Zeitkonto addiert und er fiel deswegen auf den siebten Rang zurück. Das gaben die ... «Eurosport.de, gen 17»

Zwickeltagskalender 2017: Viel Urlaub mit wenig Einsatz

Mit Feiertagen Ende Oktober und Anfang November ergibt sich die Möglichkeit für einen Winterurlaub, der das Zeitkonto nicht zu stark belastet. Ein Beispiel: Aus ... «karriere.at, dic 16»

Nun kommt es auf Tempo an

Das Zeitkonto jedes Spielers betrug zu Beginn 100 Minuten, für jeden Zug erhielten sie Gutschriften, nach 40 und 60 Zügen gab es Boni. Die umkämpfte dritte ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Trumpf steigt auf die Jahresarbeitszeit um

Ein Vollzeitmitarbeiter darf übers Jahr bis zu 200 Stunden Zeitguthaben aufbauen oder sein Zeitkonto bis zu 100 Stunden ins Minus rutschen lassen - zum Ende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»

Metaller-Zeitkonto erlaubt Minusstunden

Die Arbeitnehmer freuen sich über mehr Selbstbestimmung bei der Zeitgestaltung und die Möglichkeit, das Zeitkonto durch Minusstunden auch überziehen zu ... «Salzburger Nachrichten, giu 16»

Neues Arbeitszeitmodell für die Metaller

Insgesamt können auf dem ersten Zeitkonto bis zu 167 Stunden angesammelt werden. Im alten, weiter gültigen Modell der erweiterten Bandbreiten konnten bis ... «nachrichten.at, giu 16»

Urlaub bei einsatzfreier Zeit / Zeitkonto

Laut telefonischer Aussage der ZA-Firma werde in einsatzfreien Zeiten das Zeitkonto belastet, der Urlaub wäre demnäch für beide Seiten die einfachste Lösung. «123recht.net, mar 16»

Arbeitszeitkonto: Minusstunden mit Gehalt verrechenbar?

Gleicht der Beschäftigte das Zeitkonto in der Folgezeit durch Mehrarbeit nicht wieder aus, stellt sich die Frage, ob der Chef die Minusstunden einfach mit ... «anwalt.de, nov 15»

Metaller einigen sich auf neues Zeitkonto

Sie haben Geschichte geschrieben, die Chefverhandler des neuen Kollektivvertrags (KV) für die rund 120.000 Mitarbeiter der Maschinen- und ... «Salzburger Nachrichten, ott 15»

Gewerkschaft lässt sich Überstundenzuschläge abkaufen

Als besonderen Erfolg sehen die Arbeitgeber die Schaffung eines "Zeitkontos" für die rund 120.000 Beschäftigten in der Metallindustrie. Mit dem Zeitkonto sollen ... «derStandard.at, ott 15»