Scarica l'app
educalingo
Zeitung

Significato di "Zeitung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZEITUNG

mittelhochdeutsch zīdunge = Nachricht, Botschaft < mittelniederdeutsch, mittelniederländisch tīdinge, zu: tīden = vor sich gehen, vonstattengehen, sich ereignen, zu mittelniederdeutsch tīde, ↑Tide.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZEITUNG IN TEDESCO

Ze̲i̲tung 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEITUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zeitung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEITUNG IN TEDESCO

giornale

Il termine word era originariamente il termine per qualsiasi messaggio; ma il significato è cambiato nel corso del XVIII secolo. Oggi si intende un prodotto periodico stampato con contenuti aggiornati e universali. Questo è costituito da testi diversi, chiusi in se stessi, che sono chiamati articoli di giornale e quando vengono scritti vengono utilizzati diversi mezzi stilistici giornalistici. Internet e quotidiani online sono pubblicazioni online con un giornale così come un personaggio di rivista.

definizione di Zeitung nel dizionario tedesco

Pubblicazione giornaliera o periodicamente stampata con notizie, report e vari altri contenuti correnti L'editing o la progettazione di un giornale produce notizie di un evento. ogni giorno o regolarmente appaiono a brevi intervalli stampati con notizie, rapporti e vari altri contenuti correnti Diversi giornali in diverse lingue - © MEV Verlag, AugsburgMehrere quotidiani in diverse lingue - © MEV Verlag, AugsburgEsempi un quotidiano indipendente, nazionale, di oggi Die Zeitung von Sterne Crea un giornale, pubblica un giornale, leggi l'edizione online di un giornale, abbonati a un giornale, continua a leggere, tira fuori i giornali, scopri qualcosa sul giornale, trova qualcosa sul giornale, metti una nota sul giornale.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZEITUNG

Abendzeitung · Anleitung · Aufarbeitung · Aufbereitung · Bearbeitung · Bedienungsanleitung · Begleitung · Bildbearbeitung · Einleitung · Geschäftsleitung · Holzverarbeitung · Kreiszeitung · Leitung · Onlinezeitung · Sonntagszeitung · Tageszeitung · Verarbeitung · Verbreitung · Vorbereitung · Zubereitung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZEITUNG

Zeitung lesend · Zeitunglesen · Zeitungsablage · Zeitungsabonnement · Zeitungsannonce · Zeitungsanzeige · Zeitungsarchiv · Zeitungsartikel · Zeitungsausschnitt · Zeitungsausschnittbüro · Zeitungsausträger · Zeitungsausträgerin · Zeitungsbericht · Zeitungsbude · Zeitungsente · Zeitungsfoto · Zeitungsfrau · Zeitungsfritze · Zeitungshalter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZEITUNG

Abteilungsleitung · Ausarbeitung · Ausweitung · Betriebsanleitung · Bodenbearbeitung · Datenverarbeitung · Erarbeitung · Gasleitung · Geburtsvorbereitung · Herleitung · Informationsverarbeitung · Nachbereitung · Neubearbeitung · Reisevorbereitung · Rohrleitung · Schulleitung · Spielanleitung · Umleitung · Weiterleitung · Überleitung

Sinonimi e antonimi di Zeitung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZEITUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zeitung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZEITUNG»

Zeitung · Blatt · Blätterwald · Gazette · Journal · Käseblatt · Klatschblatt · Organ · Postille · Presse · Pressewesen · Revolverblatt · Tabloid · Tageblatt · Zeitungswesen · kronen · zeitung · kleine · Wörterbuch · badische · münchen · berliner · heute · österreich · Wort · ursprünglich · Begriff · für · eine · beliebige · Herzlich · willkommen · Nachfolgend · finden · Liste · sämtlicher · Zeitungen · Aktivitäten · Internet · Hilfe · nebenstehenden · Gliederung · gelangen · jeder · Süddeutsche · nachrichten · politik · kultur · wirtschaft · sport · Geschäftsleitung · bestreitet · Süddeutscher · vorliegenden · Indizien · sind · erdrückend · Kabisch · Mascolo · berlin · deutschland · welt · Aktuelle · Nachrichten · Hintergründe · Stadtleben · Politik · Wirtschaft · Sport · Kultur · Stuttgarter · aktuelle · stuttgarter · Bilderstrecken · Reportagen · Stuttgart · Baden · Württemberg · Welt · Rhein · rhein · Koblenz · Rheinland · Pfalz · Deutschland · Wissenschaft · Fotos · Videos · Dazu · Kino · Tipp · Quantencomputer · tückischen · Designerdroge · Chrystal · Meth · irritierenden · Düften · sowie · Schmerzen · Informationen · Badischen · Freiburg · Südbaden · Veranstaltungen · Anzeigenmärkte · Sächsische · führende · Nachrichtenseite · Sachsen · Allgemeine · lokale · mainz · rheinhessen · Mainz · Hessen · Rheinhessen · westlichen · Main · Gebiet · Lokales · Eßlinger · nachrichtenportal · esslingen · Cannstatter · Untertürkheimer · Braunschweiger · home · Braunschweig ·

Traduzione di Zeitung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZEITUNG

Conosci la traduzione di Zeitung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zeitung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zeitung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

报纸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

periódico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

newspaper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अख़बार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صحيفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

газета
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jornal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংবাদপত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

journal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

akhbar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zeitung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

新聞
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신문
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

koran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

báo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செய்தித்தாள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वृत्तपत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gazete
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giornale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gazeta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

газета
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ziar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφημερίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koerant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tidning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zeitung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEITUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zeitung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zeitung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zeitung

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZEITUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Zeitung.
1
Alexander Moszkowski
Die Zeitung verfliegt mit dem Tage, mit der Woche, das Buch bleibt bestehen, wird immer wieder gelesen.
2
Axel Springer
Eine Zeitung wird nicht wegen, sondern trotz einer Ministerrede gekauft.
3
Dizzy Gillespie
Jeden Morgen nehm' ich die Zeitung und seh' die Todesanzeigen durch. Wenn mein Name da nicht steht, mach' ich einfach so weiter wie bisher.
4
Earl Warren
Ich lese immer die Sportseite einer Zeitung zuerst. Die Sportseite berichtet über das, was die meisten Menschen erreicht haben; die Titelseite hingegen verzeichnet nur die Fehlschläge der Menschen.
5
Ella Fitzgerald
Ich lese jeden Morgen die Zeitung, und zwar zuerst die Todesanzeigen. Dann freue ich mich so richtig, dass ich noch da bin. Das ist meine ganze Lebensphilosophie.
6
Erma Bombeck
Ich war 37, zu alt für eine Karriere bei der Zeitung, zu jung für die Rente und zu müde für eine Affäre.
7
Ernst Schröder
Die Zeitung deckt unseren täglichen Bedarf an Vergänglichkeit.
8
Fredi Bobic
Der Sammy konnte nebenher noch Zeitung lesen.
9
Güzin Kar
Frauen sehen in ihrem Mann etwas Unvollkommenes, etwas, das in der Zeitung unter Für Bastler angeboten werden würde, was bedeutet, das es noch einer gehörigen Portion Arbeit und Geduld bedarf, bis das Objekt der Begierde betriebsbereit ist.
10
Herbert Bayard Swope
Die erste Forderung an eine Zeitung ist Korrektheit, Wenn es korrekt ist, ist es gerecht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEITUNG»

Scopri l'uso di Zeitung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zeitung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Zukunft der Zeitung
Diese als Projektarbeit an der Universität Wuppertal eingereichte Arbeit untersucht das so genannte Zeitungssterben", analysiert die Probleme der Branche und zeigt neue Vertriebsmöglichkeiten auf, mit denen Verlage in Zukunft wieder mit ...
Daniel Mittendorf, 2012
2
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
"Musikbeilagen" issued with v. 1-6.
Adolf Bernhard Marx, 1827
3
Das Feuilleton Der "Frankfurter Zeitung" in Der Weimarer ...
Der Band ist ein Beitrag zur Grundlagenforschung in der Rhetorik- wie der Medienwissenschaft.
Almut Todorow, 1996
4
Landshuter Zeitung
.lichen Muße zu berauben„ wiihrend fie andererfeits der kathol. Gemeinde Frankfurts namentlich dem dortigen Vereinslebenz .reichen Gewinn brachte. Schon 1863 konnte N. der katholifchen Generalverfammlung den von ihm gegründeten ...
5
Vergleich von Print- und Onlinetageszeitungen am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,0, Hochschule RheinMain (Fachbereich Medienwirtschaft), Veranstaltung: Seminar Mediengestaltung, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Nina Lampret, 2007
6
Leserfang und Leserbindung: Die Gratifikationsstrategien der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,0, Universitat Siegen (Germanistik und Allg.
Laura Dorfer, 2008
7
Die Lizenzierungsgeschichte der Liberal-Demokratischen ...
Da Achim Baatzsch 1989 bis 1992 Redakteur der LDZ-Hallesches Tageblatt war, haben diese Redakteure ihm Dinge anvertraut, die sie einem fremden Wissenschaftler nicht so offen geschildert hatten.
Achim Baatzsch, 2007
8
Famas Medium: Zur Theorie der Zeitung in Deutschland ...
As the new medium of the 17th century, the newspaper helped shape the core structural conditions for modernity: an accelerated pace of circulation, new information pathways, networking, and the reproduction of knowledge.
Hedwig Pompe, 2012
9
Online - die Zukunft der Zeitung?: das Engagement deutscher ...
Vorwort. zur. zweiten. Auflage. Die freundliche Aufnahme und der rasche Ausverkauf der ersten Auflage haben uns dazu veranlasst, den Sammelband erneut aufzulegen. Innerhalb der letzten vier Jahre hat sich allerdings nicht nur das ...
Christoph Neuberger, 2003
10
Monatsblätter zur Ergänzung der Allgemeinen Zeitung
Unter diefem Titel erfcheint mit dem Jahr 1845 in Monatsheften eine Zeitfchrift. die vorzugsweife getragen feyn wird durch die überfließenden Mittel der zu Augsburg erfcheinenden Allgemeinen Zeitung, zunächfi aber beftimmt ift für diejenigen ...
[Anonymus AC10133379], 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEITUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zeitung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erstmals in Graz: Schwangerer Mann bringt Kind zur Welt
... kontaktiert, die Geburt fand im Raum Graz statt. Die Familie möchte nicht öffentlich dazu Stellung nehmen, wie man gegenüber der Kleinen Zeitung erklärte. «Kleine Zeitung, feb 17»
2
Zeitung "Österreich" erkennt den Presserat an
Seine Zeitung werde "in den Senaten sehr fair behandelt, ich schätze den Presserat als Gremium und erkenne auch seine Rechtsprechung an", so Fellner ... «DiePresse.com, feb 17»
3
Zeitung verwechselt Alec Baldwin mit Donald Trump
Ist das Satire, oder ist das echt? Auch die Zeitung "El Nacional" hat in der Ära Trump Probleme, Fakten und Fiktionen auseinanderzuhalten. Statt eines Fotos ... «SPIEGEL ONLINE, feb 17»
4
Neues Online-Medium Can Dündar und Correctiv starten „Özgürüz“
Das vergangene Jahr sei für ihn das schlimmste seines Lebens gewesen, sagte Dündar, Ex-Chefredakteur der regierungskritischen Zeitung „Cumhuriyet“, am ... «Berliner Zeitung, gen 17»
5
Eritreer machen Heimaturlaub
Dies hatte die Aussenpolitische Kommission des Nationalrates nach Einsicht in den Bericht der EU-Diplomaten letzte Woche gefordert. (Basler Zeitung). «Basler Zeitung, gen 17»
6
Mitarbeiter lenken ein
Nach Recherchen der Süddeutschen Zeitung stehen mittlerweile die Eckdaten der geplanten Transaktion fest und sie werden offenbar auch von den ... «Süddeutsche.de, nov 16»
7
Wir ergeben uns nicht
Es gilt eine Zeitung herauszubringen - egal, wie viele Kollegen inhaftiert sind. Wir haben keine Alternative, als unserem Beruf nachzugehen. Denn die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
8
„Berliner Zeitung“ und „Berliner Kurier“ - alles neu im Impressum
Die neue Struktur, die die DuMont Mediengruppe ihren Titeln in der Hauptstadt verordnet, spiegelt sich seit heute im Impressum. Ein Name taucht dort nicht ... «Horizont.net, nov 16»
9
"Cumhuriyet" wieder ohne Chefredakteur
Die Zeitung "Cumhuriyet" ist eine der wenigen verbliebenen oppositionellen Pressestimmen in der Türkei. Jetzt gab es dort weitere Razzien und Festnahmen ... «tagesschau.de, ott 16»
10
Erdogan will keine Kritik mehr hören
Die Polizei hat am Montag den Chefredaktor und weitere bekannte Redaktoren und Autoren der Zeitung festgenommen. Gleichzeitig durchsuchte sie die ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zeitung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zeitung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT