Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zerstörer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZERSTÖRER IN TEDESCO

Zerstörer  [Zerstö̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZERSTÖRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zerstörer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZERSTÖRER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zerstörer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zerstörer

distruttore

Zerstörer

Il distruttore era originariamente una piccola e veloce nave da guerra per la difesa dei torpedobots, per questo motivo la denominazione iniziale era chiamata cacciatorpediniere di torpedone. Nel frattempo questo tipo di nave appartiene alle unità più grandi, a causa dell'abolizione delle navi da combattimento. Inoltre, il distruttore è il più piccolo tipo di nave da guerra che può servire da un ruolo di generale scopo e quindi può eseguire ordini operativi nell'ambito della guerra navale senza ulteriori assistenza all'entrata iniziale. Der Zerstörer war ursprünglich ein kleines und schnelles Kriegsschiff zur Abwehr von Torpedobooten, weshalb die anfängliche Bezeichnung auch Torpedobootzerstörer hieß. Inzwischen gehört dieser Schiffstyp, durch den Wegfall der Schlachtschiffe, zu den größeren Einheiten. Außerdem ist der Zerstörer der kleinste Kriegsschiffstyp, der einer Allzweckrolle gerecht wird und daher auch ohne weitere Unterstützung im Alleingang operative Aufträge im Rahmen der Seekriegsführung erfüllen kann.

definizione di Zerstörer nel dizionario tedesco

qualcuno che distrugge qualcosa di una nave da guerra di medie dimensioni, usata soprattutto per assicurare i collegamenti marittimi e scortare gli aerei da combattimento pesanti. jemand, der etwas zerstört mittelgroßes, schnelles Kriegsschiff, das besonders zur Sicherung von Seeverbindungen und zum Geleitschutz eingesetzt wird schweres Jagdflugzeug.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zerstörer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZERSTÖRER


Beschwörer
Beschwö̲rer
Betörer
Betö̲rer
Empörer
Empö̲rer
Friedensstörer
Fri̲e̲densstörer
Friedenstörer
Fri̲e̲denstörer
Gasthörer
Gạsthörer [ˈɡasthøːrɐ]
Geisterbeschwörer
Ge̲i̲sterbeschwörer
Hörer
Hö̲rer [ˈhøːrɐ] 
Kopfhörer
Kọpfhörer 
Mithörer
Mịthörer
Mitverschwörer
Mịtverschwörer
Ohrhörer
O̲hrhörer
Radiohörer
Ra̲diohörer
Ruhestörer
Ru̲hestörer
Rundfunkhörer
Rụndfunkhörer [ˈrʊntfʊŋkhøːrɐ]
Schlangenbeschwörer
Schlạngenbeschwörer
Störer
Stö̲rer
Telefonhörer
Telefo̲nhörer [teleˈfoːnhøːrɐ]
Verschwörer
Verschwö̲rer
Zuhörer
Zu̲hörer 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZERSTÖRER

Zerstäuber
Zerstäubung
zerstechen
zerstieben
zerstörbar
zerstören
Zerstörerin
zerstörerisch
Zerstörung
zerstörungsfrei
Zerstörungskraft
Zerstörungspotenzial
Zerstörungstrieb
Zerstörungswerk
Zerstörungswut
zerstörungswütig
zerstoßen
zerstrahlen
Zerstrahlung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZERSTÖRER

Abhörer
Bohrer
Caterer
Eurer
Explorer
Fahrer
Führer
Geschäftsführer
Klarer
Lecturer
Lehrer
Maurer
Neuerer
Reiseführer
Schwarzhörer
Scorer
Wanderer
Zerkleinerer
derer
ihrer

Sinonimi e antonimi di Zerstörer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZERSTÖRER»

Zerstörer zerstörer hexer lütjens rommel terraria deutschland mölders ursprünglich kleines schnelles Kriegsschiff Abwehr Torpedobooten weshalb anfängliche Bezeichnung auch Torpedobootzerstörer hieß Inzwischen gehört Ehemalige marine erste „Fletcher Klasse wurde Januar Vereinigten Staaten übernommen insgesamt sechs Einheiten Tarnkappen amerikas mysteriöses kriegsschiff fast unsichtbare Kriegsschiff Zumwalt kostet mehr drei Milliarden Dollar Russische legt amerikanischen lahm meinungen April ‚Donald Cook Marschflugkörpern ‚Tomahawk Bord Neutralgewässer Schwarzen Meeres erreicht guild wars wiki März Verbesserungswunsch kommen sehr wohl Tyria Text dahingehend angepasst Artikel sollten keine Rechtschreib oder Russischer kampfjet näherte sich spiegel Zwölfmal Flugzeug frühen Samstagabend niedriger Höhe Donald zugeflogen zumwalt hightech kampfmaschine tarnanzug Navy Exemplar neuen Tarnkappenschiffen Wasser gebracht eine für Gegner Bordgemeinschaft start Webseiten Diese

Traduzione di Zerstörer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZERSTÖRER

Conosci la traduzione di Zerstörer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zerstörer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zerstörer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

驱逐舰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

destructor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

destroyer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विध्वंसक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрушитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destruidor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপহন্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

destructeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemusnah
190 milioni di parlanti

tedesco

Zerstörer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

駆逐艦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파괴자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

destroyer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàu khu trục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

destroyer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distruttore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niszczyciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

руйнівник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distrugător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστροφέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwoester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

destroyer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

destroyer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zerstörer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZERSTÖRER»

Il termine «Zerstörer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zerstörer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zerstörer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zerstörer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZERSTÖRER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zerstörer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zerstörer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zerstörer

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZERSTÖRER»

Citazioni e frasi famose con la parola Zerstörer.
1
Roger Bacon
Das Altertum ist verzerrte Geschichte oder einige Überreste davon, welche durch Zufall dem Zerstörer Zeit entronnen sind.
2
Salvador Dali
Pablo Picasso ist ein Zerstörer und Anarchist.
3
Pythagoras
Solange der Mensch der rastlose Zerstörer alles Lebens bleibt, das er als niedrig ansieht, wird er nie wissen, was Gesundheit bedeutet, wird er nie wirklich Frieden finden.
4
Leopold Schefer
Wer jemals Großes, Herrliches vollbracht, war seiner Zeit ein Greuel, ein Zerstörer! Abtrünnig, wert des Schierlingsbechers, wert des Kreuzes und dann göttlicher Verehrung.
5
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Das Pack der Aufklärer und Zerstörer weiß für jede Gemeinheit eine vermeintliche Rechtfertigung.
6
Maxim Gorki
Die Zerstörer der Städte sind ebenso berühmt wie ihre Begründer.
7
Ernst Reinhardt
Auch der Zerstörer hat nach vollbrachter Tat das Gefühl, etwas geleistet zu haben.
8
Voltaire
Es ist eine verabscheuenswerte Schwäche der Menschen, bewundernd zu jenen emporzuschauen, die ihnen auf glänzende Art Böses angetan haben. Sie sprechen lieber vom Zerstörer eines Reiches als von dessen Gründer.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZERSTÖRER»

Scopri l'uso di Zerstörer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zerstörer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bismarck - Der Zerstörer des Deutschen Bundes?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 2.0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit wird sich mit der Frage beschaftigen ...
Jenny Dübner, 2009
2
Innere Kritiker, Verfolger und Zerstörer: Ein Praxishandbuch ...
Traumatisierte Patienten sind ihren inneren Stimmen meist schutzlos ausgeliefert.
Jochen Peichl, 2014
3
C. Iulius Caesar - Zerstörer oder letzte Chance der Republik
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Historisches Institut), 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende ...
Andrea Glados, 2007
4
Zerstörer 1
Heinz Albers. 7. Die Geschichte von Z 1 Zusammengetragen von Heinz Albers Gebaut in der Werft Bath Iron Works Corp., Bath, Maine, USA. Zerstörer der " Fletcher Klasse". Von diesem Typ wurden insgesamt 175 Schiffe gebaut. Kiellegung: ...
Heinz Albers
5
Die Wikinger in Irland: Zerstörer einer blühenden Kultur?
" Danach wird die Zeit der Wikinger im mittelalterlichen Irland skizziert, um dann abschliessend dere
Christian Knape, 2010
6
Schwere Jäger und Zerstörer der Luftwaffe: 1933-1945
Beskrivelse af Luftwaffes jagerbombere og natjagere fra 2. verdenskrig.
Hans-Jürgen Becker, 1999
7
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Nehmen Sie den Ingenieur und wenn möglich den Zerstörer aus dem Kampf und konzentrieren Sie das Feuer auf den Tüftler. Der Main Tank kann sich um alle Zerstörer kümmern, die sich nicht unter Kontrolle befinden. Sobald der Tüftler zu  ...
‎2007
8
Sie fuhren zur See
Der Zerstörer Z 7 „Hermann Schoemann“ Z 7 „Hermann Schoemann“ gehörte zu den Zerstörern der deutschen Kriegsmarine, die bereits vor Beginn des Zweiten Weltkrieges gebaut und in Dienst gestellt waren. Dies waren die Boote Z 1 bis Z ...
Wolfgang Glauche, 2005
9
Die Moosburger 1: Der Angriff der zerstörten Zerstörer
Moosburger. gegen. Zerstörer. Als wir bei der Moosburg ankamen, fiel mir das Herz in die Hose. Die anderen standen mit langen Gesichtern vor der Burg. Einige lagen immer noch am Boden und versuchten langsam aufzustehen. Von den ...
Marco Rota, 2008
10
Zerstörer (Deutschland): Zerstörer 1936, Z 21 Wilhelm ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZERSTÖRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zerstörer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warum London wieder Zerstörer ins Schwarze Meer schickt
London schickt erstmals seit Ende des Kalten Krieges ein Kampfschiff ins Schwarze Meer, wie die Zeitung „The Sunday Mail“ am Montag schreibt. «Sputnik Deutschland, gen 17»
2
Schulz und die “Zerstörer
Nun spricht er wieder, der ehemalige EU-Parlamentspräsident Schulz. Im Interview mit der “Süddeutschen” macht er einige kluge Anmerkungen – doch dabei ... «Lost in EUrope, gen 17»
3
Zerstörer attackieren Kult-Kiosk in der Wittener City
Der Kiosk mitten auf dem Platz scheint Zerstörer magisch anzuziehen: Mehrere Einbrüche und regelmäßige Attacken haben dem denkmalgeschützten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»
4
US-Zerstörer im Panamakanal stecken geblieben
Es ist der teuerste Zerstörer, den die amerikanische Navy je hatte. Doch im Panamakanal bekam die USS "Zumwalt" nun technische Probleme - und musste ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
US-Zerstörer verfeuert 800.000 Dollar - pro Schuss
Das Schiff gilt als größter Zerstörer der Welt, er ist 183 Meter lang und hat eine Verdrängung von über 15.000 Tonnen. Erst im Oktober wurde das Schiff in den ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
6
US-Marine feiert neuen milliardenschweren Zerstörer
Wenn Superheld Batman ein Schiff hätte, wäre es eins wie der neue US-Zerstörer USS Zumwalt. So beschrieb Admiral Harry Harris das mit einem Preisschild ... «Basler Zeitung, ott 16»
7
Neuer Raketenangriff auf US-Zerstörer
Ein US-Kriegsschiff ist vor der Küste des Jemen erneut mit einer Rakete beschossen worden. Der Zerstörer "USS Mason" habe die nahende Rakete geortet und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
8
Raketen verfehlen US-Zerstörer
In einer viel befahrenen Meerenge feuern Unbekannte mit schweren Kalibern auf einen Zerstörer der US-Marine. Viel Platz zum Manövrieren haben Kapitäne ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
9
US-Zerstörer entgeht knapp einer Kollision
In der Straße von Hormus verhindert ein US-Zerstörer offenbar nur knapp die Katastrophe. Iranische Militärschiffe rasen in 300 Metern Entfernung an der "USS ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
10
US-Zerstörer nähert sich auf gefährliche Weise russischer Fregatte ...
Am 17. Juni näherte sich der Zerstörer USS Gravely im Ostteil des Mittelmeeres der Jaroslaw Mudry auf eine Entfernung von 60 bis 70 Meter backbords und ... «RT Deutsch, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zerstörer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zerstorer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z