Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zimelie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZIMELIE

mittellateinisch cimelium < griechisch keimḗlion = Schatz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZIMELIE IN TEDESCO

Zimelie  [Zime̲lie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIMELIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zimelie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIMELIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zimelie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zimelie

Zimelie

Zimelie

Come reliquie, a volte i bibliotecari Cimelien e collezionisti si riferiscono ai vecchi scritti e stampe rare e preziose come papiri, manoscritti e incunaboli, opere particolarmente illuminati che sono conservati separatamente nelle librerie. Oggi, il termine Rara viene utilizzato per vecchi e rari caratteri e stampe provenienti dalle vecchie biblioteche. Nelle biblioteche dei monasteri del Medioevo e prima età moderna i manoscritti e stampe di pregio venivano spesso incatenati al leggio per tenerli entrambi di cadere, così come prima del furto. Oggi, le copie dei dipartimenti Rara sono presentati all'utente di regola, solo su richiesta e nelle sale di lettura separate per ispezione o alternative, ad esempio sotto forma di edizioni in facsimile o microfilm reso disponibile. pezzi di particolare valore sono conservati in cassette di sicurezza, come ad esempio i Vangeli di Enrico il Leone, che è nel Herzog August Bibliothek a Wolfenbüttel in una volta speciale - il pubblico è un facsimile previsto per la visualizzazione. Als Zimelien, zuweilen auch Cimelien bezeichnen Bibliothekare und Sammler seltene und wertvolle alte Schriften und Drucke, wie zum Beispiel Papyri, Handschriften und Inkunabeln, allen voran illuminierte Werke, die in den Bibliotheken gesondert aufbewahrt werden. Verbreiteter ist heute die Bezeichnung Rara für alte und seltene Schriften und Drucke aus Altbeständen von Bibliotheken. In den Klosterbibliotheken des Mittelalters und der Frühen Neuzeit wurden die wertvollen Schriften und Drucke nicht selten am Lesepult angekettet, um sie sowohl vor dem Herunterfallen als auch vor der Entwendung zu bewahren. Heute werden die Exemplare der Rara-Abteilungen dem Benutzer in der Regel nur auf Antrag und in gesonderten Lesesälen zur Einsicht vorgelegt oder durch Alternativen, zum Beispiel in Form von Faksimileausgaben oder Mikrofilmen, zugänglich gemacht. Besonders kostbare Stücke werden in Tresoren aufbewahrt, wie zum Beispiel das Evangeliar Heinrichs des Löwen, das in der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel in einem Spezialtresor liegt – dem Publikum wird ein Faksimile zur Ansicht bereitgestellt.

definizione di Zimelie nel dizionario tedesco

pezzo prezioso, gemma. wertvolles Stück, Kleinod.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zimelie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIMELIE


Amelie
[ˈameli), auch: [ameˈliː), [aˈmeːli̯ə]
Atelie
Ateli̲e̲
Aurelie
Aure̲lie
Bromelie
Brome̲lie
Cornelie
Corne̲lie […i̯ə]
Dolichostenomelie
Dolichostenomeli̲e̲
Dysmelie
Dysmeli̲e̲
Ektromelie
Ektromeli̲e̲
Hemimelie
Hemimeli̲e̲
Kamelie
Kame̲lie
Keimelie
Keimelie
Kornelie
Korne̲lie
Lobelie
Lobe̲lie […i̯ə] 
Makromelie
Makromeli̲e̲
Mikromelie
Mikromeli̲e̲
Philatelie
Philateli̲e̲
Phokomelie
Phokomeli̲e̲
Polymelie
Polymeli̲e̲
Syringomyelie
Syringomyeli̲e̲
Wheelie
[ˈwiːli] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIMELIE

Zimarra
Zimbabwe
Zimbal
Zimbel
Zimber
Zimberin
zimbrisch
Zimelium
Ziment
Zimier
Zimmer
Zimmerantenne
Zimmeraralie
Zimmerarbeit
Zimmerblume
Zimmerbrand
Zimmerbrunnen
Zimmerdecke
Zimmerecke
Zimmerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIMELIE

Allelie
Amalie
Athelie
Borrelie
Charlie
Cordelie
Familie
Heterotelie
Hydromyelie
Hypertelie
Hyperthelie
Hämatomyelie
Isohelie
Julie
Kordelie
Leslie
Phazelie
Polythelie
Stapelie
Weigelie

Sinonimi e antonimi di Zimelie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZIMELIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zimelie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zimelie

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIMELIE»

Zimelie Schatz Wertgegenstand Wörterbuch wörterbuch zimelie arabians haselnuss kette Zimelien zuweilen auch Cimelien bezeichnen Bibliothekare Sammler seltene wertvolle alte Schriften Drucke Beispiel Papyri Handschriften Inkunabeln einzigartige produkte dawanda Sept natürlichen Schmuck Unikate Haselnüssen können Dich Denkmal Kostbarkeit unserer Natur erinnern naturschmuckunikate Naturschmuckunikate Hauptmenü Inhalt springen Startseite Produkte HaselKüsse QuerKüsse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Bestell Reservierungsanfragen info bedeutet fremdwörter http Wissen Zimelium Kleinod Wertgegenstand eines Kirchenschatzes antike Handschrift Papyrus Naturschmuck kunsthandwerker markt Individueller wird Naurmaterialien angefertigt steht besondere Kostbarkeiten Naturmaterialien pinterest Berlin hergestellten Zimelien sind Schmuckstücke Mehr shop kostenlosen viele weitere Übersetzungen Kloster

Traduzione di Zimelie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIMELIE

Conosci la traduzione di Zimelie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zimelie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zimelie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Zimelie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zimelie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zimelie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zimelie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zimelie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zimelie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zimelie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zimelie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zimelie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zimelie
190 milioni di parlanti

tedesco

Zimelie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zimelie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zimelie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zimelie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zimelie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zimelie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zimelie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zimelie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zimelie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zimelie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zimelie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zimelie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zimelie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zimelie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zimelie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zimelie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zimelie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIMELIE»

Il termine «Zimelie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zimelie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zimelie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zimelie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIMELIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zimelie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zimelie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zimelie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIMELIE»

Scopri l'uso di Zimelie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zimelie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Landrecht von 1346 für Oberbayern und seine Gerichte ...
50 Vgl. das an Schlosser/Schwab, o.c. S. 3f angelehnte ..Verzeichnis der Handschriften". 51 Staatsbibliothek München Cgm. 1506. 52 Stadtarchiv München, Zimelie 12; zu den Zuordnungen vgl. Jaroschka, o.c. passim. 53 Vgl. etwa Artikel Nr.
Ingo Schwab, 2002
2
Geschichte der Stadt München
StadtAM, Zimelie 17, fol. 76; Schattenhofer, München, S. 411. 39. Dirr, S. 377, Art. 212 von 1355. 40. StadtAM, Steueramt, Steuerbuch 1383/1; Dirr, S. 381, Art. 223. 41. R. v. Bary, Verfassung und Verwaltung der Stadt München (n 58-1 560) 3 ...
Richard Bauer, Stadtarchiv München, 1992
3
Das Rechtsbuch Kaiser Ludwigs des Bayern von 1346
Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Mgq. 1013 V Wien, Österreichische Nationalbibliothek, CVP 2786 VB München, Stadtarchiv, Zimelie 2 ZL Zusatzartikel zu L A. EINLEITUNG I. Name und Bedeutung des Rechtsbuchs Kaiser ...
Wilhelm Volkert, Walter Jaroschka, Heinz Lieberich, 2010
4
Handschriftenregister
5., 'Heliand', Frgtn. 5 1гп'! -Zt Cgm EMU Unklareffaitehe Signaturen: Cnel. bav. eat. 4421:- -P Cbm eat. 442Ь Cod. lm-:ir|.] hebt. -1 Clim Clrn eat. 22 kmr. i Chrn eat. 22 E9 ' Tiimelie 12 11,111” 'Üherl:ai,'er. Lanrirecht . . .' Zimelie 22 11,921?
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
5
Schatzhäuser des Geistes: alte Bibliotheken und ...
4 Eine livländische Zimelie aus der Bibliothek von Johann Christoph Schwartz Nur wenige Stunden nach der Installation in dem Gebäude des 1782 von Christoph Haberland erbauten ersten Rigaer Theaters, da ein Wagner, ein Liszt, eine ...
Klaus Garber, 2007
6
Oberbayerisches Landrecht Kaiser Ludwigs des Bayern von 1346:
14 Hs. d: Folio 15r; das Register orientiert sich nicht an der Textvorlage, sondern folgt der bei Zimelie 12 gegebenen Reihenfolge. 1 5 Hs. d: Folio 26r; das Register orientiert sich nicht an der Textvorlage, sondern folgt der bei Zimelie 12  ...
Hans Schlosser, Ingo Schwab, 2000
7
Oberbayerisches Archiv
Hufnagel/von Rehlingen, St. Peter U Nr. 38 (1360). - MB XXI S. 11/12 Nr. 5 (1346 ), S. 273 Nr. 16 (1358). - MB XlXa Nr. 30 S. 497/498 (1361), Nr. 38 S. 495/496 ( 1360). - StadtA Mü, Zimelie Nr. 15 (Freiheitenbuch I) S. 59r. - R.v.Bary III S. 742.
‎2003
8
Regimen von der Wehrverfassung: ein Kriegsmemorandum aus der ...
185 München, Stadtarchiv, Zimelie 2, fol. lr-24v - vgl. Oppitz: Rechtsbücher (wie Anm. 2), Bd. 2, S. 711 (Nr. 1127); Pfordten: Studien (wie Anm. 165), S. 20-22. Die Originalität des kaiserlichen Exemplars (Zimelie 2) wird durch eine notariell ...
Hiram Kümper, Justus Liebig-Universität Giessen, 2005
9
Regesten Kaiser Ludwigs des Bayern (1314-1347): Die Urkunden ...
Perg. dt. im StadtA Miinchen, Zimelie 72), Maximilian II. von 1565 August 14 (Orig . Perg. dt. end., Zimelie 75, auch in 73), Rudolf II. von 1578 Juli 15 (Orig. Perg. dt. ebd., Zimelie 76) und Ferdinand III. von 1641 Oktober I (Orig. Perg. dt. ehd.
Peter Acht, Michael Menzel, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany). Deutsche Kommission für die Bearbeitung der Regesta Imperii, 2003
10
Die Weltkunst
Das. Gebetbuch. des. Lorenzo. de'Medici. Eine. Zimelie. der. Bayerischen. Staatsbibliothek. Einbandkunst aus sechs Jahrhunderten Emil Rudolf Weiss Die Zeit nach. Die I erkündigungsszene mit dem Beginn des Marienoffiziums, ans dein ...
‎1993

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIMELIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zimelie nel contesto delle seguenti notizie.
1
China-Geheimtipp in der Wiener Josefstadt
Eine herausragende Zimelie ist der große Wandteppich aus dem Pekinger Kaiserpalast, der in seiner Darstellung und Funktion des chinesischen Kaisers ein ... «Wiener Zeitung, feb 17»
2
Vom Wert einer Sternstunde
Sehr zum Leidwesen des Belvedere, das Interesse an einem Ankauf dieser Zimelie gehabt hätte, wie Direktorin Agnes Husslein-Arco auf Anfrage bestätigt. «derStandard.at, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zimelie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zimelie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z