Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zimbel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZIMBEL IN TEDESCO

Zimbel  [Zịmbel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIMBEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zimbel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIMBEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zimbel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zimbel

cembalo

Zimbel

I cymbals, dal kymbalon greco sopra il cembalo latino e dalle stesse origini derivano da diversi strumenti musicali o parti di essi: ▪ diversi idiofoni costituiti da piastre metalliche circolari o vasi metallici scavati, in cui i cembali vengono utilizzati sinonimi a piccoli bacini, ▪ strumenti a corda come il cembalo , un dulcimer ungherese, ▪ Registri dedicati all'organo e alla musica meccanica Zimbelstern e ▪ Campane molto piccole o altissime. Zimbel, aus griechisch kymbalon über latein cymbalum, und aus demselben Stamm abgeleitete Wortbildungen können mehrere Musikinstrumente oder Teile davon bezeichnen: ▪ verschiedene, aus kreisrunden aufgebogenen Metallplatten oder ausgehöhlten Metallgefäßen bestehende Idiophone, wobei Zimbel synonym zu kleinen Becken verwendet wird, ▪ Saiteninstrumente wie das Zymbal, ein ungarisches Hackbrett, ▪ zur Orgel gehörend bestimmte Register und das mechanische Orgelspielwerk Zimbelstern und ▪ sehr kleine oder tonhohe Kirchenglocken.

definizione di Zimbel nel dizionario tedesco

piccolo registro di organo di cembalo di timbro luminoso, argento. kleines Becken Orgelregister von heller, silberner Klangfarbe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zimbel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIMBEL


Abel
A̲bel
Abu Simbel
Ạbu Sịmbel
Babel
Ba̲bel
Bembel
Bẹmbel
Bibel
Bi̲bel 
Fröbel
Frö̲bel
Isabel
I̲sabel
Jubel
Ju̲bel 
Kabel
Ka̲bel 
Klavizimbel
Klavizịmbel
Label
[ˈleɪbl̩] 
Möbel
Mö̲bel 
Nobel
Nobẹl
Präambel
Präạmbel
Rubel
Ru̲bel
Vokabel
Voka̲bel 
flexibel
flexi̲bel 
kompatibel
kompati̲bel
nobel
no̲bel 
variabel
varia̲bel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIMBEL

Zimarra
Zimbabwe
Zimbal
Zimber
Zimberin
zimbrisch
Zimelie
Zimelium
Ziment
Zimier
Zimmer
Zimmerantenne
Zimmeraralie
Zimmerarbeit
Zimmerblume
Zimmerbrand
Zimmerbrunnen
Zimmerdecke
Zimmerecke
Zimmerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIMBEL

Anschlusskabel
Bebel
Bärbel
Büromöbel
Fibel
Gabel
Gartenmöbel
Hebel
Kindermöbel
Nebel
Schnabel
Strobel
Verlängerungskabel
Zwiebel
akzeptabel
inakzeptabel
komfortabel
portabel
rentabel
übel

Sinonimi e antonimi di Zimbel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIMBEL»

Zimbel wörterbuch zimbel Grammatik griechisch kymbalon über latein cymbalum demselben Stamm abgeleitete Wortbildungen können mehrere Musikinstrumente oder Teile davon bezeichnen verschiedene kreisrunden aufgebogenen Metallplatten ausgehöhlten Metallgefäßen bestehende Idiophone wobei glücksdrache hülle amazon musikinstrumente gegossenen feinem Drachenmotiv Aufbewahrungs Transporthülle Stoff Durchmesser Nepal Handarbeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zimbeln steinklang Dies besonders interessant für Musiker Therapeuten Planetentönen arbeiten Aufpreis solch eine hängt instrument klangmassage massage lexikon Juni Musikintrument Klangmassage besteht einem Metallteil Loch Griff wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Substantiv Nominativ Dict dict Deutschwörterbuch tipps auswahl kauf vorbereitung pflege mittlerweile einer wahren Sammel Leidenschaft erlegen meine Schülerinnen profitieren weil verschiedenen Exemplare bedeutet fremdwörter http Wissen Musik kleines Becken Zymbal cymbala gegeneinanderzuschlagende Holz George documentary photographer Official website dragonballwiki wiki rund dragonball Febr Namekianer Oberteufel

Traduzione di Zimbel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIMBEL

Conosci la traduzione di Zimbel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zimbel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zimbel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

címbalo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cymbal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झांझ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصنج أداة موسيقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кимвал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

címbalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করতাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cymbale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canang
190 milioni di parlanti

tedesco

Zimbel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シンバル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심벌즈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bendhe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chập chả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜாலரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झांज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cembalo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

talerz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бубон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cinel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύμβαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

simbaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cymbal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cymbal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zimbel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIMBEL»

Il termine «Zimbel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zimbel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zimbel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zimbel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIMBEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zimbel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zimbel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zimbel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIMBEL»

Scopri l'uso di Zimbel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zimbel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orgel: Kalkant, Elektronische Orgel, Triomäßiges Orgelspiel, ...
Nicht dargestellt. Auszug: Orgel is a surname, and may refer to: It may also refer to the Japanese word for a musical box, orgel orugru), or from the Dutch/German word for the musical instrument organ, "orgel". ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Die alt- und reichsaramäischen Inschriften: Texte und ...
SharBr:l(5) Sharon-Bronze-Zimbel (Israel) Edition: Deutsch - Heltzer, Forty New Ancient West Semitic Inscriptions, Tel Aviv 1994, 73 f Nr.34. - Lit.: Kottsieper, ' STRM 245-250; TUAT Erg. 191-193. uuwyh люзз yvb кзл зл1 n1 SharBr:2(5) ...
Dirk Schwiderski, 2004
3
Curieuses und Reales Natur-, Kunst-, Berg-, Gewerck- und ...
Grobe Zimbel/ von z. Pfeiffen besetzt. 2.) Rlingende Zimbel, z. Meissen siarck/ reperirr durchs gantzeClavir, in k und c ; wird also gesetzt L s. c. welches die Kunstreichste seyn soll, z.) Zimbel/ ist von s. Pfeiffen, wird etliche mahl/ meist per < ...
Johann Hübner, 1714
4
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Zimbel» , eine Art Register in den Orgelwerken , und zwar ,) grobe Zimbel , von dreyen Pfeifen besetzet, s) Rlingenve Zimbel, drey Pfeifen stark, wiederholet durchs ganze Clavier, in 5 und c; wird also ge> seht 5, s, c, welche« die kunstreichste ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767
5
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Breitblätterige Zimbel. SW. Orch. p. G4. ABBILD. Reicbenb. Iconogr. Cent. VIII. t. 850. (E. Tiridiflora). Fl dan. t8U. (Serapiae latifolia). Hook. Fl. lond. t. 102. Engl. bot. t. 269. (desgl.). SYN. Epipactis latifolia und E. viridiflora Reichen в. Fl. excurs. p ...
Georg F. W. Meyer, 1836
6
Johannis Theodori Jablonski, ehemaligen berühmten Mitglieds ...
2) Rlingen- bezimbel, drey pfeiffen starck, rexetirt durchs ganfteela- vier iirf »ndc; wird also gesetzt 5, 1, c, welches die kunstreichste seyn soll, z) Zimbel, ift von 2 xfeiffen, wird etliche mal meist per «ttsvsz > rexelirt. 4) Xeperirende zimbel ift von  ...
Johann Theodor Jablonski, 1748
7
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
Herbst- Drehling. Corallorrbiza innata R. Br. Europäische Korallenwurzel. Epipactis latifolia Sw. Breitblätlerige Zimbel. » 1 atrorubens Reicue.nb. Braunrothe Zimbel. » microphylla Sw. Kleinblätterige Zimbel. я palustris Sw. Sumpf - Zimbel.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
8
375 Jahre Scherer-Orgel Tangermünde: Die größte ...
Das Adjektiv „rauschend“ weist auf eine hohe Zusammensetzung hin und man kann fast sicher davon ausgehen, dass es sich hier um den Typus handelt, der von Praetorius beschrieben wird als „Klingende Zimbel“, „... welches 49 „Chor“ ...
Christoph Lehmann, 2014
9
Syntagma
Michael Praetorius. HHH .NH .5 P“:'“F“z”i° oss»s P\v'-esesr 'PP°'I'9“!"P':”PT' Manual Claviers Disposition. Gedact. Nachthorn. Zimbel. Mixtur. Regal. Im Pedal 12 Stimmen. Untersatz. Primzßal. Gedact-Bass. 0ctaoerz-Bass. Zimbel-Bass.
Michael Praetorius
10
Auslegung der Weissasung Jesaiae
Wir gehen weiter zu Bocharrs gelerter Mutmassung phaleg B.4. K.2. Er übersetzt die Worte so: Land der Zimbel der Rände, (denn r>22 der Flügel komt oft in der Bedeutung des Randes oder des äussersten einer ieden Sache, vor) und lehret,  ...
Campegius Vitringa, Anton Friedrich Büsching, Johann Lorenz Mosheim, 1749

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIMBEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zimbel nel contesto delle seguenti notizie.
1
George Zimbel et les droits d'un photographe
En 2000, le photographe George Zimbel constate que le New York Times, un journal pour lequel il a collaboré à l'occasion comme pigiste, vend le tirage ... «Le Devoir, dic 16»
2
A Conversation With ... Matt Zimbel
Percussionist Matt Zimbel stood centre stage with shiny conga drums, timbales and a variety of sparking metallic percussive instruments. To one side, the ... «FYI Music News, nov 16»
3
You Can Call Me Pag: Québec's Rebel Superstar Michel Pagliaro
Matt Zimbel: You've been threatening a CD of new material for, what, 28 years now? I heard September is a possible new date to release something. «FYI Music News, set 16»
4
Liner Notes: Bullet News For September 23rd
The LP features eight original compositions from the Juno-winning ensemble, seven by Doug Wilde and Matt Zimbel and one by Jason Logue. The release of ... «FYI Music News, set 16»
5
Stachursky, Elektryczne Gitary i Norbi. Imprezowy weekend w ...
MEF, Wacław Zimbel i Lauda to wybuchowa mieszkanka muzyki alternatywnej. Wszystkie te muzyczne projekty związane są z KRÓL-em, czyli gorzowianinem, ... «Gazeta Lubuska, ago 16»
6
Das Herz schlägt wie ein Schmetterlingsflügel
Am Abend übt man an den anderen Instrumenten, die zum Einsatz kommen, etwa die Chappa genannte Zimbel aus Bronze, die Flöte Shinobue, die fast zwei ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
7
'Zimbelism': Hot Docs Review
Unless you're an ardent photography buff, you're not likely familiar with the name George Zimbel. But you've undoubtedly seen some of the gorgeous and ... «Hollywood Reporter, mag 16»
8
Matt Zimbel takes an immersion course in Un American au Québec
“As a New York City native, the idea for me in speaking French was just so glamorous,” says musician and director Matt Zimbel. “It's like you're an intellectual, an ... «Montreal Gazette, mag 16»
9
A Man of Dance traces Vincent Warren's steps
George Zimbel, pictured at an exhibition of his work in September 2015 at the Montreal Museum of Fine Arts, is happy to see the world in black and white. «Montreal Gazette, mar 16»
10
PEI potatoes polish image with new Spudtastic contest
... 2016 6:00 PM AT. A potato-packed family adventure awaits the winner of the PEI Potato Board's new Spudtastic contest. (George S. Zimbel/Getty Images) ... «CBC.ca, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zimbel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zimbel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z